歌手、今73は、彼女がヒットシングル”You’re No Good”、”Blue Bayou”、”Heat Wave”をリリースした期間、彼女のキャリアの最初の十年のために歌う方法を知らなかったことを頻繁に主張している。”彼女がそれらの曲で聞くのは、”すべてが間違っていた”若い女性であり、bフラットを過ぎて頭の声に切り替えるのではなく、スケールを上げてベルトを

広告

“私はヤギのように聞こえました”と彼女は言います。,

だから、彼女の人生についてのドキュメンタリー、間違いなく彼女の1970年代のbleatingのコンサート映像でいっぱい? パス

しかし、ロブ-エプスタインとジェフリー-フリードマンは永続的でした。 彼女の最初の拒絶の手紙(上記参照)の後、彼女は最終的に取締役と昼食を取ることに同意しました。 エプスタインの”ハーヴェイ-ミルクの時代”のファンであり、1985年に長編ドキュメンタリー賞を受賞した。

広告

昼食の間、彼女は黙認しました。 しかし、規定がありました。, 彼女は座ってのインタビューに参加したくなかった。 (”それの自意識! 私、私私、”彼女はうめき声を上げる。)そして、彼女は映画が彼女の進行性核上麻痺、2013年の診断以来、彼女の歌声を奪ったパーキンソン病の変種に焦点を当てることを望んでいませんでした。

“私は彼女がそれが”リンダのために申し訳ありませんでした”と貧しい生き物についての映画を作ることを望んでいなかったと思います”と、来週末全国で開かれ、2020年初めにCNNで再生される”リンダ-ロンシュタット:私の声の音”をプロデュースしたジェームズ-キーチは言います。 “彼女はそれに住みたくない。, 彼女は言う、”あなたが知っている、私は73歳です。 これはグレービーです。'”

ロンシュタットは、サンフランシスコの自宅で、彼女の人生についての新しいドキュメンタリーに参加することに消極的でした。
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
広告

2009年の最後のコンサートを歌った直後に、彼女は病気を一般に明らかにしたが、ロンシュタットは”パーキンソン病の人”であるという考えを好まない。,”彼女は歩くときに酔っていると思わないように、彼らが会う人と彼女の状態について話さなければならないと冗談を言っています。

“それについて私にできることは何もありません。 それは毎日悪化するつもりです。 それがその方法です”と彼女は言います。 “私はそれに不満を感じます。 今は歯を磨いて瓶を持ち上げるのは難しく、いつも物事を落としています。 時々私は落ちる。 しかし、それは新しいノーマルです。 それを受け入れなければならない。 私は谷で長いターンを持っていました。”

ロンシュタットは、彼女が10年前に買った海の崖の家の中で彼女の日を過ごし、主にhouseboundです。, 彼女の27歳の息子、カルロスは、アップルで働き、三階に住んでいます。

広告

彼女は夜に波を聞くことができる海にとても近いコテージが好きです。 2005年には南カリフォルニアのベイエリアに移り、ローレルキャニオン、マリブ、ブレントウッドの間でバウンスした。 彼女は靴を買った場所について話すような”L.a.会話”に疲れていて、定期的にサンフランシスコ-バレエと交響楽団を見ることができるようにしたかっ,

彼女は劇場の座席に直立して座ることができないので、もはやそれらの公演に行くことができません。 その代り、彼女は楽な白い長椅子に彼女の時間のほとんどを使い、電話の彼女の友人に読むか、または話す。 この有利な場所から、彼女は彼女の猫、タッカーがアジサイの茂みの中を歩き回る彼女の庭の景色を楽しむことができます。

パーキンソン病の変種に苦しんでいるRonstadtは、ほとんどの時間を自宅で過ごしています。,
(ロバート-ゴーティエ/ロサンゼルス-タイムズ)
広告

彼女のリビングルームでは、彼女はまた、多様な読み取りのスタックで高く積まれた本棚の壁に囲まれています:”戦争と平和、”ニール-ヤングとドリー-パートンの伝記、ディーパック-チョプラの自助dnaに関するガイド、ブリタニカ百科事典の行。 1937年の”白雪姫と七人の小人”からの原画は、暖炉のマントルにかかっています。, 彼女の小物は、いくつかの目薬、懐中電灯、Advilのボトルとアメジストクリスタルを収容する彼女のコーヒーテーブルの中央にある小さな錫に限定されています。

部屋にはピアノがありますが、それ以外の場合は彼女の音楽生活の証拠はありません。 彼女は彼女が彼女のベッドの下で2016年にオバマ大統領から受け取った国立芸術勲章を保持しています。 そして、彼女の10グラミー賞? いなくなった 彼女は彼らがどこにいるか分からない。 長い間、彼女のマネージャーは彼のオフィスにトロフィーを保管し、それから彼女はそれらを保管ユニットに移動しました。 途中のどこかで、彼らは消えました。,

“私はスペースを持っていたとしても、私はグラミー賞にそれを与えることはありません。 私は素敵な絵を掛けるだろう”と彼女は言う。 “私はそれらを得たことをうれしく思います。 しかし、それはただのものです。”

広告

フリードマン、映画の監督の一人は、彼が最初に注意にロンシュタットの嫌悪感にびっくりしたことを認めています。

“そのような成功を収めた彼女の身長のパフォーマーが、それに完全に手つかずのままであったことは、多くの点で驚くべきことです”と彼は言います。, “私はそれが有名人にそんなに重点があり、それはすべてのフォロワーや友人やインフルエンサーについてだとき、今日は理解するのは難しいと思います。”

ロンシュタットは、1970年代の最高賃金のミュージシャンの一人であったと伝えられている。
(Greenwich Entertainment)
広告

彼とエプスタインがドキュメンタリーを上映した後、

ロンシュタットにとって、彼女は彼らに”良い仕事”をしたと言い、彼女は”ノートがない”と言った。,”しかし、彼女の家のプライバシーの中で、彼女は耐え難いほどの”としてドキュメンタリーを見て説明し”彼女は初期の群衆の前で見てどのように不安に気づいて、彼女は自分自身に考え続けたと言います:”その女の子にバリウムを与える。 彼女は神経質な難破船です。”

彼女は、それ以来、多くの自由な人々を愛する千年によって模倣されている彼女のファッションセンスを理解することは困難であると感じています。

“私はできるだけ音楽に近づこうとしているLevi shortsに立っているだけのオタクでした”と彼女は肩をすくめながら言います。, “がたっぷりの圧力セクシーに見せ、それほど広くはありませんが力を纏ったタ. 私は25歳くらいまで化粧をしたことがなかった。 私が着た少しの日避や一部のマスカラ. しかし、顔のメイクと赤面と陰影とそのようなすべてのもの? 私はそれのいずれかを行う方法を知りませんでした。 私はそのもののいずれかを所有していなかった。”

広告

彼女はサンセット-ストリップ-クラブ-ザ-トルバドゥールのウェイトレス、特に彼女がすべての大きなパフォーマンスに身に着けていた象徴的なベッツイ-ジョンソン-ミニドレスから彼女のスタイルをモデル化したと言う。, 彼女は紫色の縞模様のドレスを財布に入れ、夜にシンクで洗って、それが非常に短くなるまで、彼女はそれをのれんに渡しました。

ロブ-エプスタインとジェフリー-フリードマンによるドキュメンタリー”Linda Ronstadt:Sound of My Voice”に見られるロンシュタットの初期の絵。
(グリニッジエンターテイメント)

しかし、今でも彼女は少しエッジを維持しています。 彼女の耳の後ろに押された花はもうありませんが、彼女は彼女の髪をほとんど目立たない紫色の色合いに染めています。, 彼女は彼女の目から彼女のかすかな前髪のいくつかをプッシュし、彼女はとても不快な映画を見て見つけた理由を説明しようとします。

広告

“それはあなたの音楽人生全体がフラッシュで過ぎるようなものです。 それは非常に混乱しています”と彼女は言います。 “バカに見えるものではないので安心しました。 私はそれの十分な仕事を自分自身で行います。”

映画はドリー*パートン、キャメロン*クロウ、ボニー*レイットとピーター*アッシャーを含む彼女の友人や協力者からの熱烈な声で満たされています。, 彼女は”私たちのミュージシャンのすべてにとって神のような”Ry Cooderが映画のトーキングヘッドになることに同意したことに最も驚いたのは、”彼はそのようなcurmudgeonです、彼の心を祝福してください。”

今年の”David Crosby:Remember My Name”もプロデュースしたKeachは、CrosbyのものよりもRonstadtの賞賛を歌う人を見つける方がはるかに簡単だったことを認めています。,

Advertisement

“Crosby docをやっていると、彼の同時代の多くの人が、彼らの関係について非常に荒い経験があるように感じたので、最終的にそれらの人々は本当に彼らがどのように感じたかについて話したくありませんでした”とKeach氏は言います。 “リンダと一緒に、あなたが遠隔でインタビューしたい人は、”私にサインアップしてください!'”

エミルー-ハリス、左、ロンシュタット、ドリー-パートン、ニール-ポートナウ、レコーディング-アカデミーのチーフエグゼクティブ、今年のイベントで。,
(Gina Ferazzi/Los Angeles Times)

Ronstadtが音楽業界でこのような親善を維持していることは、彼女が非常に多くのジャンルを探求したという事実とも関係している 彼女は主に先駆的な女性ロックンロールスターとして認識されていますが—彼女はしばしばロックの最高賃金の女性と呼ばれ、伝えられるところによると12で1978万ドルを稼いでいました-彼女はまた、ラテン、カントリー、オペラ歌手として成功を収めました。,

広告

ツーソンで育った彼女は、さまざまな音楽を聴いていました:彼女の母親はピアノでギルバートとサリヴァンを歌い、メキシコの父親は彼の先祖の音楽を演奏し、祖母はオペラを愛し、妹はハンク-ウィリアムズに夢中でした。 女子高生として、彼女は家に急いで、彼女が好みの順に積み重ねたレコードを演奏することを夢見て日々を過ごしました。

“10歳までに聞いたことのないことをしようとしたことはありませんでした。 私は本物のようにそれを行うことはできません”と彼女は彼女のキャリアの選択について言います。, “それは素晴らしいアイデアではありません、本当に、あなたが一つの方法で歌うことを確立し、人々がそれを好きになり、私が今そのようなものを歌うつもりはないと言うならば、同じ言語でさえも。 でも面白かったです。 私についての決まり文句は次のとおりである:彼女は自分自身を改革した。 私は最初から自分自身を発明していませんでした。 私の両親は私を発明しました。”

ロンシュタットの子供時代は、特に彼女が育ったアリゾナ州のコミュニティが米国とメキシコの国境に非常に近かったため、形成的でした。, 当時、彼女は、両国間の運転は”谷に運転するのと同じくらい簡単だったと言います—それほど多くの交通量がなかったので、それは簡単でした。”

広告

“人々はいつもやってきました—私たちはバプテスマや誕生日パーティーに行きました”と彼女は回想します。 “彼らはすべて私の父の顧客であり、そこの牧場主や農家にポンプや農機具を販売する大きなハードウェアビジネスを持っていました。 国境を越えるのは難しいことではありませんでした。 それは怒りです、今何が起こっています。, 私が生まれたソノラ砂漠は国境の両側にあり、今はこのフェンスがあります。 しかし、それは文化をまったく変えません。”

ronstadt—彼女の入り口に”Make America Mexico Again”と書かれた赤いトランプスタイルの帽子を持っている-彼女のメキシコのルーツに強い結びつきを感じています。 彼女は伝統的なメキシコの音楽やダンスについての若者を教える文化芸術プログラムの長年のサポーターであり、グループをサポートするためにジャクソン-ブラウンと月にメキシコに旅行した。,

広告

元カリフォルニア州知事ジェリー-ブラウンと長年にわたって付き合ってきた歌手は、彼女の政治的信念について常に率直でした。 彼女の初期の見解は、彼女が公民権行進中にテレビで歌うのを見たジョアン—バエズとピーター、ポール、メアリーのファンだったミュージシャンによって形作られ そして有名人、使用人台話に対して問題のように原子力発電所,

“人々がそれほど無知であれば、レコードを購入する必要はないと思った”と彼女は、自分の意見が彼女の人気に影響を与えるかもしれないと心配しているかどうかを尋ねられたとき、彼女は言う。 “がなかったとして偏光します。 それはヒッピーに対する直線でした。 発言することが重要だと思います。 私は誰もすべきではないと思うが、彼らがするとき、私は非常に満足しています。 テイラー-スウィフトが話してくれてうれしい わかります。. 私は見人の音楽に対してしまう、そのことを話題にして切り札での注その音楽だった。 私たちにはその神聖なものを守る義務があると思います。, しかし、これは絶望的すぎます。”

1980年に見られたロンシュタットは、元カリフォルニア州知事ジェリー-ブラウンと付き合い、常に政治に興味を持っていました。
(ホセ-ガルベス/ロサンゼルス-タイムズ)
広告

彼女はPBSとBBCから彼女のニュースを取得し、ウォールストリート-ジャーナルとニューヨーク-タイムズに加入しています。 彼女は新しい音楽の勧告のためにニューヨーカーに依存しており、レビューが彼女に興味をそそるなら、彼女はYouTubeでアーティストを調べるでしょう。,

“それは主流の音楽との私の完全な関与です”と彼女は笑いながら言います。 “私はYouTubeでオペラの多くを聴きます,最近、このチェコのソプラノは、エディタAdlerováという名前. … 私は主流の女性ボーカリストのほとんどが好きです。 私はシアが好きです。 テイラー-スウィフト、ビヨンセ、ケイティ-ペリー、彼らは才能がたくさんあり、彼らは演奏することができます。 そして、私は応急処置キットと呼ばれる小さなグループが好き”

ロンシュタットは彼女の音楽仲間の多くと連絡を取り合っています。 ランディ-ニューマンとポール-サイモンはそれぞ, 彼女は彼女の家で音楽を持っていることを愛し、頻繁に彼女のリビングルームでリハーサルをするために彼女の甥を招待し、彼女の頭の中で彼らと一緒に それは彼女が歌っていないことについて最も欠場するものです—調和。 “それはワシの目を通して街の景色を見ることができるようなものです”と彼女は言います。

広告
ロンシュタットとスモーキー-ロビンソンは1978年にイングルウッドのフォーラムで”Ooh Baby Baby”を演奏した。,
(ジョージ—ローズ)

どちらかといえば、彼女は人々がドキュメンタリーから離れて取ることを望んでいるものです-あなたがプロではない場合でも、歌うことを恐れ

“私にとっては、公共の音楽、私的な音楽、秘密の音楽があります。 そして、秘密の音楽は、あなたがすべて一人でいるときに何をすべきかです。 “あなたはシャワーで歌うべきです。 あなたは車の中で歌うべきです。 あなたは夕食のテーブルで歌うべきです。,”

広告

彼女の声に対する彼女の自己批判については、Ronstadtは彼女が自分自身に難しいことではないと主張している-“ちょうど正確。”

“私はかなり満足していることがいくつかあることを知っています”と彼女は言います。 “私は恐るべき競争の多くを持っていました。 ジョニ—ミッチェルとキャロル-キング-私は新入生のクラスのように感じ、彼らはシニアクラスでした。 幸いなことに、私は音楽が競争であると感じたことがないので、ジョニ-ミッチェルが私よりも歌うことができるか、いつでも私の周りのリングを歌うこ, 私はちょうど私がしたことをし、私ができる最善を尽くしました。”