1763年の戦争の終わりに続いて、von Steubenは軍隊から退院しました。 彼の軍事キャリアは、14年後の1年後の1777年にアメリカの海岸に到着したときにはありそうもない場所で更新されるだろう。

二ヶ月後の23日、1778年、フォン-スチューベンはバレーフォージに到着し、ジョージ-ワシントン将軍が臨時監察総監に任命された。,

フォン-スチューベンの仕事は、収容所のあらゆる側面を検査し、収容所のレイアウトと行動の基準を設定することでした。 月までに。 しかし、彼の本当の貢献は軍事訓練にあった。

監察官はジョージ-ワシントンの名誉警備隊として100人の部隊を選んだ。 彼はそれらを精力的に訓練し、残りのキャンプのモデル例として使用しました。 彼の進歩的な訓練のシステムは、軍隊の男性が戦いの準備ができていることを保証した。 この結果は、1778年のバーレンヒルの戦いとモンマスの戦いの間に語られた。,

彼の訓練レジメンは、1812年の戦争を通じてアメリカ陸軍に奉仕するガイドである米国の軍隊の秩序と規律のための規制の基礎となった。

フォン-スチューベンの軍事キャリアは、彼が軍隊から彼の名誉ある退院を受けたときに1784年に締結されるでしょう。 ニューヨークに移り、1794年に亡くなるまで住んだ。