ベルギーのアフリカ博物館の宮殿の壁の中にあるレオポルドiiの彫像を立てる-それぞれのルールとして多くの10万人のアフリカ人を殺した王への記念碑。,
近くに立って、ある訪問者は言った、”私は彫像が町を汚損したことを聞くまで、私はレオポルド二世について何も知らなかった”。
博物館は主に遺産法によって保護されていますが、外の通りでは、1885年に中央アフリカの巨大な包帯を押収した君主のモニュメントにはそのようなセキュリティはありません。
先週、アントワープ市のレオポルド二世の像が火をつけられ、当局がそれを取り下げた。 彫像は、ヘントとオステンドで赤い塗料で塗りつぶされ、ブリュッセルで引き下げられています。,
現在のコンゴ民主共和国であるものにおけるレオポルドIIのルールは、それが最終的に1908年に他のヨーロッパの植民地主義者によって非難されたので、血まみれだった-しかし、それは自宅で精査の下に来るためにはるかに長い時間がかかりました。
先週、11万人の国で何千人もが、警察の拘留中の米国黒人ジョージ-フロイドの殺害についての連帯抗議に参加した。,
人種差別に新たなグローバルフォーカスは、ベルギー人のための富が、コンゴのための死と悲惨さを生成した暴力的な植民地の歴史を強調しています。
“誰もが眠りから目を覚ましている、それは過去との清算です”と、ベルギーに住んでいたコンゴの人権弁護士Debora Kayembeは説明します。
汚損し、削除された彫像
英国と米国で破壊または削除された人種差別的な歴史上の人物の彫像のように、ベルギーの路上でレオポルド二世の日は今番号が付けられることができます。,
月曜日にモンス大学は、それが表すと言って学生主導の請願書の循環に続いて、故王の胸像を削除しました”コンゴの何百万人ものレイプ、切断と大虐殺”。
ベルギー-コンゴの詩人であり、ベルギーの黒人生活ネットワークの広報担当者であるJoëlle Sambi Nzebaは、彫像は彼女が”通常のベルギー人よりも少ない”と伝えていると述べている。,
“あらゆる場所で人種差別と植民地主義を賛美する街を歩くと、私と私の歴史は有効ではないことがわかります”と彼女は首都から説明している。
活動家のための聖杯は、ブリュッセルの王宮の門に馬に乗ってレオポルドIIの巨大な像です。 その除去のために市に呼びかける請願書は74,000の署名に達しています。,
“降りてきたら踊ります。 役に立つとは夢にも思いませんで同様の事態が発生しないように私の生涯を通して、”Ms Kayembeが追加されます。 それは”コンゴの人々、特に家族が亡くなった人々にとって本当に重要なことです”と彼女は説明します。
彼女はそれが迅速または簡単ではないと信じていません。 あるクラウドソースの地図によると、ベルギーのレオポルドIIには少なくとも13の彫像があり、数多くの公園、広場、通りの名前があります。,
警告：この作品にはグラフィック写真が含まれています
先週、屋外の彫像が汚損されたアフリカ博物館へのある訪問者は、それらを取り除くという考えに同意しませんでした-“彼らは歴史の一部です”と彼は説明しました。
まだ賞賛を命じる王
金曜日に、ベルギーの王フィリップの弟、プリンスローランは、レオポルド二世は”コンゴに行ったことがないので”植民地での残虐行為の責任を負わなかったと言って彼の祖先を擁護した。 王宮はまだ独自の応答を与えるためにあります。,
長年にわたり、レオポルド二世は1870-71年の普仏戦争でベルギーの中立性を守り、近代国家にふさわしい公共事業を委託した指導者として広く知られていた。,
2010年、元ベルギー外相ルイ-ミシェルと将来の首相シャルル-ミシェルの父は、レオポルドを”ベルギーのような小さな国のための野心を持つ英雄”と呼んだ。,
今週のテレビ討論では、ブリュッセル自由大学の元学長、Hervé Hasquinは、ベルギーが中央アフリカにもたらした保健システム、インフラ、初等教育をリストアップし、植民地化に”肯定的な側面”があると主張した。
強制労働と残虐行為に基づいて構築された植民地
“文明”は、1885年にヨーロッパの指導者たちに対するレオポルドIIのピッチの中核にあった。,
彼はアフリカ人の生活を改善する人道と慈善の使命を約束しました。
その見返りに、ベルリン会議に集まったヨーロッパの指導者たちは、彼が好きなように自由に行うことができる個人的な植民地を築くために2m平方キロメートル（770,000平方マイル）を与えた。 彼はそれをコンゴ自由州と呼んだ。,
それはすぐにゴム、象牙および鉱物を耕し、交換するために強制労働に頼った残忍で搾取的な政権になりました。
コンゴ自由州からのアーカイブの写真は、その暴力と残虐行為を文書化します。
一つは、男がバラバラになった小さな足と小さな手を見て低いプラットフォームに座っている。, 彼らは彼女の村が十分なゴムを生産していなかったときに後に殺された彼の五歳の娘に属していました。 彼女はユニークではなかった-奴隷コンゴ人の手足を切り刻むことは、レオポルド二世のクォータが満たされなかったときの報復の日常的な形でした。
植民地管理者はまた、孤立した子供たちを地域社会から誘拐し、兵士として働いたり訓練したりするために”子どもの植民地”に運んだ。 見積りを提案50%以上が死亡します。
殺害、飢饉、病気を組み合わせて、おそらく10万人の死亡を引き起こしましたが、歴史家は真の数に異議を唱えています。,
レオポルド二世はそこに足を踏み入れたことはないかもしれませんが、彼はベルギーと彼のポケットに利益を注ぎました。
彼はTervurenの宮殿の敷地内にアフリカ博物館を建設し、敷地内には267人のコンゴ人が展示されている”人間動物園”を建設しました。
しかし、虐待の噂が流れ始め、宣教師とイギリスのジャーナリストEdmund Dene Morelが政権を暴露した。
1908年までに、レオポルド二世の支配は非常に残酷であるとみなされ、ヨーロッパの指導者たちはアフリカを激しく搾取し、それを非難し、ベルギー議会は彼に領地の支配を放棄することを余儀なくされた。,
ベルギーは1908年に植民地を引き継ぎ、独立のための戦いの後、コンゴ共和国が設立されたのは1960年までではありませんでした。
- コンゴ民主共和国国のプロフィール
レオポルド二世が1909年に亡くなったとき、彼はベルギー人のブーイングの音に埋葬されました。,
しかし、第一次世界大戦がベルギーを破壊すると脅した20世紀初頭の混乱の中で、レオポルド二世の甥アルバートI王は、過ぎ去った年の成功を覚えて彫像を建てた。
レオポルドのイメージのこの変身は、何十年も続いた記憶喪失を生み出しました。,
謝罪の呼びかけ
現在の抗議は、コンゴでのベルギーの醜い歴史が路上で争われたのは初めてではありません。
2019年、KortrijkとDendermondeの都市はLeopold IIの通りに名前を変更し、Kortrijk councilは王を”大量殺人者”と表現しました。
そして2018年に、ブリュッセルは、アフリカ独立運動の英雄でコンゴ初の首相であったパトリス-ルムンバに敬意を表して公共広場を命名しました。,
昨年、国連ワーキンググループがベルギーに対し、植民地時代に犯された残虐行為について謝罪するよう呼びかけた。
当時の首相であったシャルル-ミシェルは辞退した。 しかし、彼は1940年代と1950年代にブルンジ、コンゴ民主共和国、ルワンダからメティスとして知られている何千人もの混血の子供たちを誘拐したことを謝罪した。, 周辺20,000から生まれた子にベルギーの入植者や地元の女性たちが強制的に取りベルギーに育っている。
彫像の次は何ですか？
レオポルドIIの彫像は今ベルギーの歴史を教えるために博物館に収容されるべきである、Mireille-Tsheusiロバート、反人種差別NGO Bamko Cranのディレクターを示唆してい 結局のところ、アドルフ-ヒトラーの図像を破壊することは、ナチス-ドイツの歴史が忘れられたことを意味しなかった、と彼女は指摘する。,
コンゴ民主共和国の首都キンシャサで、レオポルド二世の像は国立博物館に移された。
“レオポルドIIは確かにパブリックドメインの像に値するものではありません、”バンビCeuppens、アフリカ博物館の科学委員に同意します。, しかし、記念碑を奪うことは人種差別の問題を解決しない、と彼女は信じているが、彫像に専念する博物館を作ることは役に立たないだろう。
コンゴ民主共和国では、誰もベルギーの抗議に本当に気づいていない、ジュールMulamba、Lubambashiの南東部の都市の弁護士は述べています。 彼は植民地の犯罪をベルギーの人々や国家ではなく、王自身に帰しています。
彫像の除去を超えて、人種差別を解体するためにはるかに多くの作業が必要であり、抗議者と黒人コミュニティは主張する。
何十年もの間、植民地時代の歴史はベルギーではほとんど教えられていません。, 多くの教室はまだコンゴでヘルジェの有名な漫画の本タンタンを持っています,黒の人々の描写は、今一般的に非常に人種差別主義者として受け入れ
ベルギーの教育大臣は今週、中等学校が来年から植民地時代の歴史を教えると発表しました。
“誰もが目を覚まし、周りを見回し、”これは正しいですか？”カイエンベさんは言います。
ブリュッセルのEve Websterによる追加レポート
コメントを残す