ピンインは、その発音に基づいて漢字のローマ字です。 北京語では、”Pin Yin”というフレーズは文字通り”呪文の音”に変換されます。”言い換えれば、英語のアルファベットからの文字で中国語のフレーズを綴ります。 例えば:

文字:学习中文

ピンイン:xué xí zhōng wén

歴史的に、ピンインは西洋の学習者に中国語を説明する手段として始まりました。 それは中国の人々が実際に彼らの執筆システムのスペルの形態を採用することを考慮し始めたこと清王朝までなかった。, 一部の学者によると、ピンインの始まりは、中国が日本でローマ字システムと西洋の学習を観察した後に派生したという。

中国政府は、周Youguangと言語学者のチームが率いるプロジェクトになった1950年代まで、この言語形式を正式に認識しませんでした。 その後、識字率を向上させるだけでなく、漢字の発音の標準化を助けるために小学校で導入されました。,

デジタル時代には、ピンインは典型的なキーボードで漢字を入力する最も一般的で一般的な方法であるため、非常に便利になっています。 タッチスクリーンデバイスを使用すると、文字を引き出すことができます。

中国語の知識がない人には、ピンインは混乱して見えることがあります。 英語には存在しない文字の多くの組み合わせがあります。 たとえば、”xi”、”qie”、”cui”などの単語。,”それに加えて、多くの文字は、彼らが英語であるよりも異なる発音されています。 中国語の”C”は、英語の”k”音とは対照的に、”grits”の”ts”音のように発音されます。

ピンインを学ぶときは、英語のアルファベットを使用する言語について知っていると思うルールを破棄する必要があります。 XiとSiは韻を踏んでいるように見えますよね? 違う! Xiは少しのように発音される”Si”は”sih/suh”に近い発音されているのに対し、”シー/シーを参照してください”。”

物事をさらに複雑にするために、言葉の意味を明確にするのに役立つ中国語の四つのトーンもあります。, 書き込まれた場合、アクセントマークや番号をよく使用されることを示します。 それらは以下の通りです:

  • ma1またはmā(高レベルのトーン)

あなたがピッチを歌うように求められた場合、あなたの声のトーンを想像してみてください。”

  • ma2またはmá(ライジングトーン)

あなたが質問をするとき、あなたの声のトーンを想像してみてください。”

  • ma3またはm♭(立ち上がり音)

あなたが”ニャー”という言葉を言うとき、あなたの声のトーンを想像してみてください。”

  • ma4またはmà(落ちる音)

あなたが注文を言うとき、あなたの声のトーンを想像してみてください。,”

より多くのピンインのヘルプについては、TutorMingの新しいピンインアプリをチェックアウト!

トーンの不適切な使用は、完全に異なる単語になる可能性があります。 たとえば、shuş jiño(餃子)とshuş jiào(睡眠)は同じ綴りですが、異なるトーンを持っています。 でできているんじゃないでしょ瞬間だジごとにウェイトレスという一部の餃子.

あなたが疑問に思っていた場合:はい、純粋なピンインで書かれたテキストを読んで理解することは可能です。 しかし、彼らが完全に漢字を置き換えることはほとんどありません。, 言語の文化にはあまりにも多くの伝統と誇りがあります。 漢字は何千年もの間持続しており、今から何千年も存在し続けています。

関連:なぜ中国語のアルファベットがないのですか

中国語を学んでいるときにピンインを学ぶべきですか? 絶対!. Pinyinは、特定のフレーズの発音にあなたの記憶を強化するのに役立ちます。 それはまた中国語の単語をタイプし、あなたが知らない句を調べるのを助けることの長い道のりを行く。 中国の辞書は、ピンインを読むことができない人には非常に容赦がありません。,

しかし、英語のように、ピンインがページ上でどのように見えるか、どのように聞こえるかにはいくつかの例外があります。 そのうちの一つは、一般的な挨拶、”nú húo”または”こんにちは”です。”二つの第三のトーンで書かれているにもかかわらず、最初の文字は第二のトーンで発音されます”ní。”

結論として、中国語を習得するための最良の方法は、ピンインが含まれ、話す練習することです。