運は中国文化の大きな部分です。
それは風水、贈り物のエチケット、不運な数字と繁栄と活力の色の根底にあります。
だから、彼らの人生のさまざまな分野のために中国語で誰かに”幸運”を願う多くの異なる方法があることは驚くことではないかもしれません。,
新しい仕事を始めたばかりの人、結婚している人、試験が来ている人など、幸運を祈るために使うことができる明確なフレーズがあります(ネイティブ
ここでは、日常の出来事だけでなく、大きな人生の変化のために中国語で幸運を言うための最も重要な方法の30があります。
ダウンロード:このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。 コピーを取得するにはここをクリック. (ダウンロード)
これらすべてのフレーズの意味と使用法を学ぶ方法を疑問に思っていますか?, FluentUは、現実世界のコンテキストであなたの中国語の語彙を構築するための最良のツールです。
FluentUは、ミュージックビデオ、映画の予告編、ニュース、感動的なトークのような現実世界のビデオを取り、パーソナライズされた語学学習のレッスンに変えます。
それぞれのビデオがインタラクティブキャプション、カード、演習および成績証明書だけを積極的に学習します。 また、任意の単語や表現をクリックして、それを持っている他のビデオを見ることもできます。,
日常の状況のための幸運
繰り返し言うために、あなたが中国語で幸運を言う方法は、コンテキストと観客に依存しますが、実際には、以下に示すように、誰かが幸運を願うという西洋のアイデアに相当するリテラルがあります。
好好!(zhū nū hūo yūn!)-(私はあなたを願っています)幸運を祈ります!
これは簡単ですが、”あまりにも翻訳されている”と聞こえるので、あまり頻繁には使用されません。”ネイティブスピーカー希望を他のフレーズをご希望の人に幸運で、それぞれが自炊を特定です。,
たとえば、テストや試験で誰かに幸運を願うには、次のように言う方が良いでしょう。
好好!(húo húo er kúo a!)-良い試験を持っている/この試験でよくやってください!
あなたが他の種類のタスクや仕事に誰かの幸運を願いたいときは、次のように言うことができます。
好好!(hòo hòo er gàn a!)-このタスク/ジョブにうまくいく!
励ましの言葉に使うことができる別のフレーズがあります。, 加油(jiā yóu)は、文字通り”油を加える”という意味で、”さあ、行こう!”
これを文の中で使用するには、次のように言うことができます。
追加!(wū wèi nū jiā yóu!)-応援してます!
追加!(wī gīi nī jiā yóu!)-応援します!
これらの例と句加y(jiā yóu)は、多くの場合に使用することができますが、競争状況ではより一般的です。
新婚夫婦のための祝福
ちょうど結ばれてしまった任意のカップルを知っていますか?, “幸運”は通常、新郎新婦と共有する祝福ではありませんが、あなたがそれらをうまく望むことができる他の方法があります。
あなたが新婚夫婦と友達であろうと、知人の線に沿っていようと、一般的な挨拶では決して間違っていることはありません。 これらを試してみてください:
(zhì nì men xìng fì)-私はあなたに幸せを願っています。
好合。(zhì nì men bìi nián hìo hé)-私はあなたに一緒に長い人生を願っています。 (文字通り、”私は一緒に次の100年のためにすべてのベストを願っています。,”)
(zhù nǐ男性xìng fú měi mǎn)—さんの幸せ、至福のひととき。
(zhì nì men xìn hìn yì kuài)-私はあなたに幸せな結婚/結婚式を願っています。
上記のほとんどの例(最初の例を除く)は、実際には独自の表現であるため、祝你们(zhù nǐ men)なしで発声することができます。 さらに、それはあなたがカップルに願いを拡張していることを考えるとです。
い…でも新婚愉快(xīn hūn盂kuài)が含まれていましたが祝你们(zhù nǐ男性のための文を発揮します。,
さて、あなたがカップルと親しいならば、あなたが彼らと共有できるいくつかの追加の慣用表現があります。 あなたが好きなら、各表現の先頭に祝你们(zhù nǐ men)を追加して自由に感じなさい。,/div>举案齐眉(jǔ àn qí méi)—ご相互尊重の幸せな結婚”(文字通り、”リフトトレイへの眉の上にレベル”)
互敬互爱(hù jìng hù ài)—ご相互の敬愛す
激情永在(jīエッフェyǒng zài)—あおいて永遠の情熱(文字通り、”情熱は常にありのままに
早生贵子(zǎo shēng guì zǐ)—あきの子供を早く
浜町の松原八幡神社前は、実際には生息子なので予約するのがベストの結婚式を願う伝統的な中国は、カップルや家族のための, または、他のイディオムのいずれかを選ぶだけです。
誕生日の願い
誕生日は、あなたが人々に幸運を願うことができる別の機会です。 中国語で”Happy Birthday”と言う以外に、祝賀者に次の希望を分かち合うことができます。
子供のための:
土地长大!(xì wàng nì jiàn kāng kuài lè dì zhìng dà!)-私はあなたが幸せで健康に育つことを願っています!
あなたのピアのために:
我,我成。(zhī nī tiān tiān kuài lè、xīn xiīng shī chéng。,)-私はあなたが毎日幸せであり、すべてのあなたの願いが叶うことを願っています。
高齢者
长命百岁(cháng mìng bǎi suì)がお住まいの100年
寿比南山,福如东海(shòu bǐ nán shān,fú rú dōng hǎi) —がありま生かして南山をご神として限りないとして、東海
最後の一つは、非常に詩的な、人気の古います。
成功、繁栄と幸運のための願い
結婚式や誕生日は、あなたが良い願いを送ることができる唯一の時間ではありません。, (cái yuán guǎng jìn)—あい豊かな収入源の富及び運
平步青云(píng bù qīng yún)—あんを迅速に進め(文字通り、”打ち上げ花”)
马到成功(mǎ dào chéng gōng) ありしますので、すぐに成果を得
步步高升(bù bù gāo shēng)—ご継続の取得の推進のために文字通り、”昇順”)
どん普通に聞くというと中国で使用することもに祝意味で、希望人運、今後のあらゆる努力からのビジネス関連す。, それはトーストに含めることさえできます。
恭喜发财(gōng xǐ fā cái)—新年のあい豊かな
の中に新しい年に、お誕生日、休日またはその他のお祝い、と言ってもいいでしょう。
身体健康(shēn tǐ jiàn kāng)—さんの健康(文字通り、”健康な身体”)
をご希望の人に幸せない、というようにより祝福しておりますので、このなかか英語スピーカーを使用するフレーズ後の人sneezes.
¶(zhù fú nǐ!)-あなたを祝福します!, (文字通り、”私はあなたに幸せ/幸運を願っています!”)
あなたが誰かadieuを入札している場合は、次のように言うことができます。
保重!(ボオ-ジョン!)-気をつけろ!
一路! (yì lì shìn fìng)-ボン-ボヤージュ! (文字通り、”風があなたと一緒になりますように!”)
このリストは、おそらくあなたが中国語を話す友人や家族を感動させるのに十分な以上のものです。 い音、あなたはネイティブのようにしたい時に人運れの表情を表現可能!
ダウンロード:このブログ記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルPDFとして利用可能です。, コピーを取得するにはここをクリック. (ダウンロード)
そしてもう一つ。..
あなたはインタラクティブで本物の中国のコンテンツで中国語を学び続けたい場合は、FluentUを好きになります。
FluentUは自然に中国語を学ぶことにあなたを容易にします。 ネイティブの中国語コンテンツが手の届くところにあり、実際に話されている中国語を学びます。
FluentUは、ドラマ、テレビ番組、コマーシャル、ミュージックビデオのような現代的なビデオの広い範囲を持っています。
FluentUは、インタラクティブなキャプションを介して手の届くところにこれらのネイティ, あなたは即座にそれを調べるために任意の単語をタップすることが すべての単語には、単語の使用方法を理解するのに役立つ定義と例が慎重に書かれています。 レビューしたい単語を語彙リストに追加するには、をタップします。
FluentUの学習モードは、言語学習のレッスンにすべてのビデオをオンにします。 学習している単語の例を表示するには、いつでも左または右にスワイプできます。
最良の部分はFluentUは常にあなたの語彙を追跡するということです。 それはあなたが学んでいる単語に基づいて内容および例を提案する。 あなたは100%パーソナライズされた経験を持,
お使いのコンピュータやタブレットでウェブサイト上でFluentUを使用して起動するか、いっそのこと、ItunesやGoogle PlayストアからFluentUアプリをダウンロードします。
この投稿が好きなら、実際のビデオで中国語を学ぶための最良の方法であるFluentUを好きになることがわかります。
中国のイマージョンをオンラインで体験してください!
コメントを残す