Twelfth Night,in full Twelfth Night;または,What You Will,comedy in five acts by William Shakespeare,約1600-02年に書かれ、1623年の最初のフォリオで著者の草稿またはおそらく脚本のトランスクリプトから印刷されました。 シェイクスピアの最高の喜劇の一つは、十二夜は、組成物の順に大きな悲劇と問題の演劇に先行しています。, 元の情報源は、匿名で出版されたイタリアの喜劇”Gl’ingannati”（1531年、”欺かれた”）とマッテオ-バンデッロの小説”Novelle”（1554-73年）の物語を含む多くの大陸版に基づいているようである。 （十二夜のオープニング曲を聞くにはここをクリックしてください。,)

十二夜のイモージェン-スタッブスとヘレナ-ボナム-カーター

ヴィオラ（左、セザリオに扮）とオリビアは、映画”十二夜”（1996年）でイモージェン-スタッブスとヘレナ-ボナム-カーターによって演じられた。

ファインライン（礼儀Kobal）

双子セバスチャンとヴィオラは、イリュリア沖の難破船の間に分離されています。, ヴィオラはCesarioという名前の少年として自分自身を偽装し、彼は女性Oliviaと恋にあると考えているデュークOrsinoのサービスに入ります。 オルシーノはヴィオラ＝チェザリオをオリヴィアに訴えるために送り、オリヴィアはすぐに使者と恋に落ちる。 一方、ヴィオラはオルシーノに恋をしており、彼女の双子のセバスチャンが再発見されると、誤ったアイデンティティの多くの漫画の状況が続く。, レディ—オリヴィアの家のメンバー—道化師フェステ、マリア、オリヴィアの叔父サー-トビー-ベルチ、サー-トビーの友人サー-アンドリュー-アゲチークを巻き込んだ風刺的なサブプロットがあり、オリヴィアがマルヴォリオに書いたラブレターを植え、絶えず笑ってクロスガーターと黄色の服を着ることによって、彼女のために彼の愛情を示すように促した。 Malvolioは徹底的にdiscomfitedとさえ思わ狂人としての時間のためにロックされている—皮肉なことに節酒と礼儀正しさの使徒として自分自身を設定している人, マルヴォリオの陽気に対する敵意は、メリーメーカーだけでなく、演劇のより深刻なキャラクターにも挑戦です。 劇の終わりに、Malvolioは幸せな恋人のペアの中で唯一の孤独な人物です。

シェイクスピアの全体のコーパスの文脈の中でこの演劇の議論については、ウィリアム-シェイクスピア：シェイクスピアの演劇と詩を参照してください。