伝説が行くように、それはバンガー、メイン州の彼の両親に幼児（すでに巨大な）ポールバニヤンを提供するために五つの巨大なコウノトリを取りました。 彼が年を取ったとき、強大な木こりの巨大な斧の一つのドラッグは、彼の信頼できる仲間、ベイブブルーオックスの巨大な足跡は、水で満たされ、ミネソタ州の10,000の湖になった一方で、グランドキャニオンを作成しました。 などのフロンティア背の高い物語を確実に伸ばし、現実にもポーツ自身が現実です。 この象徴的な人物の本当の話はもう少し複雑です。,

歴史家は、バニヤンが実際の木こりに大きく基づいていたと信じています：ファビアン-フルニエ、南に移動し、南北戦争後にミシガン州の伐採乗crewの職長としての仕事を得たフランス系カナダ人の製材師。 フルニエは巨大な手で”サギノー-ジョー”というニックネームで行った。”彼は木製のレールの塊を噛むために使用される歯の二つの完全なセットを持っていると噂され、彼の暇な時間に飲んで喧嘩を楽しんだ。, 1875年のある日の夜、フルニエはミシガン州ベイシティの悪名高い荒々しい木材の町で殺害された。 彼の死、そして彼の疑わしい殺人犯（無罪）のセンセーショナルな裁判は、ミシガン州、ミネソタ州、ウィスコンシン州、そしてそれ以降の伐採キャンプでのサギノー-ジョーの荒い転落の人生と彼の製材の腕前の物語を煽った。

時間の経過とともに、フルニエの伝説は別のフランス系カナダ人の製材業者、ボン-ジャンの伝説と合併しました。 ジャンは、1837年のパピノーの反乱で重要な役割を果たしていたとき、ロガーや聖の他の働く男性, カナダのユースタッシュは、新しく戴冠したビクトリア女王のイギリス政権に対して反乱を起こした。 ジャンのフルネームのフランス語の発音は、姓Bunyanに進化したと考えられています。

最初のポール-バニヤンの物語”ラウンド-リバー”は1906年に出版され、ジャーナリストのジェームズ-マクギリヴレイによってミシガン州オスコダの地元紙のために書かれた。 1912年、マクギリヴレイはアメリカン-ランバーマン誌のバニヤンをテーマにした詩に詩人と協力し、ポール-バニヤンにとって初めての全国露出をもたらした。, 二年後、ミネソタ州のレッドリバー製材会社のための広告キャンペーンは、生命よりも大きな木こりの最初のイラストを特色にしました。 彼の功績の物語を紡ぐパンフレットと組み合わせると、レッドリバーのマスコットとしての彼の顕著な外観は、ポール—バニヤンを家庭の名前に変えるの