Abigailはヘブライ語の名前で、Abhigayil(אֲבִיגָיִל)から来ており、文字通り”私の父は喜んでいる”という意味で、ヘブライ語の要素”abh”(父)と”gil”(喜ぶ)から来ています。 名前は、ほとんどの場合、”父の喜び”(”パパの小さな女の子”の精神で)を意味するように翻訳されています。 アビゲイルは、もともとヘブライ語Bible(旧約聖書)からダビデの第三の妻として生まれました(ゴリアテを殺した後、イスラエルの王になる前)。 私達は1サムエル25:3で彼女に最初に導入される、”今人の名前はNabalだった:そして彼の妻の名前はAbigailだった。, そして、彼女は慎重で非常に美しい女性でしたが、彼女の夫はチャーリッシュで、非常に悪く、気立ての悪いものでした。”言い換えれば、アビゲイルは賢明で美しかったが、彼女の夫はかなり敗者だった。 デイヴィッドはナバルを殺すために途中でアビゲイルに会った。 あなたが見る、ナバルは男性がナバルの羊を見守り、害の方法からそれらを保護した後、ナバルはダビデと彼の兵士の食べ物や規定を拒否していた。 アビゲイルが夫の不機嫌な行動について知ったとき、彼女は彼が殺人を実行することができる前にデイビッドを傍受するために出かけました。, 彼女は将来の王に供え物をし、彼女の”いたずらな”夫に対する彼の精神的な優位性を賢明に理解しました。 デイヴィッドはアビゲイルに感謝し、供え物を受け入れ、平和で彼女を送り出す。 その後まもなく、ナバルは心臓発作で死亡した(主に打たれた)ので、ダビデはアビゲイルに妻になるように頼んだ。 彼女の有名な返信? “そして、彼女は立ち上がって、地に顔をひれ伏し、言った:見よ、あなたのしもべは、私の主のしもべの足を洗うために、ハンドメイドとなりましょう。”(1サムエル記25:41)。, 実際には、アビゲイルは、彼女が1サムエルに登場する章を通して、常に自分自身を”ハンドメイド”および”しもべ”と呼んでいます。 その結果、アビゲイルという名前は、フランシス-ボーモントとジョン-フレッチャーの17世紀初頭の戯曲”The Scornful Lady”の使用人の性格に使用されました。 その演劇の成功のおかげで、アビゲイルは”女性のメイド”という用語の同義語になりました。 英語話者は、名前のこの一度低眉協会を忘れてしまったとアビゲイルは、米国、カナダ、オーストラリア、イギリスの赤ちゃんの女の子のための超人気です。, また運賃のチャート北アイルランド、アイルランド、スコットランド
コメントを残す