käytäntö juontaa juurensa aikaan Hippokrates, mutta yleistyi 1800-luvun lopulla, kun Brittiläinen anatomi, esitti, että jos liikkumattomuus parantaa murtuneita luita, se todennäköisesti voisi parantaa muita vaivoja. ”Muu hoito” tuli standardi lääketieteellistä hoitoa, mukaan Jacqueline Susi, professori, lääketieteen historian Ohio University, joka on kirjoittanut kirjoja historiasta raskauden ja synnytyksen.,

Määräämistä lepoon raskauden jatkui osittain, hän sanoo, koska siellä oli käsitys, että raskaana olevat naiset olivat alttiita saada järkyttynyt ja hysteerinen.

”Niin, äitiyshuollon toi synnytyslääkärit — lähes kaikki heistä olivat miehiä, YHDYSVALLOISSA 1970-luvulle asti — erittäin voimakas ja läpitunkeva holhoamisesta,” Susi sanoo. ”Jos naisella oli merkkejä ennenaikaisesta synnytyksestä tai verenvuodosta, hänen piti saada täydellinen lepo. Ei vieraita. Ei keskusteluja. Tummuneet huonesävyt piirretään. Jopa korvatulpat.”

aiheesta tehdyn tutkimuksen syvyys on muuttunut 1970-luvulta., Mutta vuodelepo on edelleen laajalti määrätty. Tänään, naisten lehtiä, kuluttaja-neuvonta web-sivustoja ja jopa suuret terveyskeskukset ovat tietoa lepoon, kuten yleinen käytäntö, että kuka tahansa voi odottaa kohdata.

kun NPR kysyi kuulijoilta, ovatko he olleet vuodelevossa viimeisen vuoden aikana, yli 200 naista vastasi vain neljässä päivässä.

Jotkut sanoivat, että he viettivät vain muutaman päivän sängyssä, tai kerrottiin vain ’keventää’ heidän liikuntaa. Toisille, kuten Margaret Siebersille, annettiin tiukat määräykset pysyä sängyssä.,

Siebers kertoo olleensa tietoinen siitä, että tutkimuksesta ei ollut juurikaan hyötyä hänen pysymiselleen sängyssä.

”Sinun on parempi uskoa, että olen viettänyt paljon aikaa makaa minun takaisin lukeminen artikkeleita tehokkuutta”, hän sanoo. ”Se oli jotain, joka tuli esiin paljon.”

hän kysyi lääkäreiltään, voisiko hän matkustaa perheensä mökille ja maata siellä sohvalla vain maisemanvaihdosta varten. Hän kyseenalaisti tarkkaan, kuinka paljon voisi tehdä. Voisiko hän kokata? Saattaako hän tyttärensä korttelin päähän puistoon? Hoitajat eivät aina olleet samaa mieltä., Mutta yleensä se tuli alas tähän: vauva on kunnossa, joten älä muuta mitään.

Että perustelut on erityisen hankala Anne Drapkin Lyerly kanssa UNC, koska se voi aiheuttaa ansaitsematon syyllisyys äiti, jos jotain menee pieleen raskautensa kanssa.

”Kun lepoa on määrätty, seuraus on se, että se on hyödyllinen ja, että liikkumattomuus on mitä on menossa hetkellä estää mitä tahansa pelätty tulos — onko se on ennenaikaisen synnytyksen tai keskenmenon tai pre-eklampsia,” Lyerly sanoo., ”Jos se päätyy, että vauva on syntynyt ennenaikaisesti, tai nainen kehittyy preeclampsia, hän on menossa huolehtia, että hän ei noudata suositusta tarpeeksi hyvin, ja syyttää itseään.”

Lyerly sanoo, että hän määrätty tiukka lepoon yksi hänen potilailla, alussa uransa, ja raskaus päättyi keskenmenoon useita tunteja sen jälkeen, kun nainen meni suihkuun.

”ei ollut mitään argumenttia, että olisin saanut hänet ajattelemaan, ettei se ollut hänen vikansa”, Lyly muistelee. ”Koska olimme loppujen lopuksi määränneet vuodelepoa ja hän oli noussut ylös.,”

kun Siebersin raskaus ylsi 37 viikkoon, jolloin lääkärit uskovat synnytyksen olevan turvallista, poistettiin ommel, jonka lääkärit olivat ottaneet hänen kohdunkaulansa kiinni pitämiseksi. Hän sai nousta ylös ja palata normaaliin toimintaan.

se oli sitten täysi kolme viikkoa ennen kuin hän lähti synnytykseen ja synnytti Francesin.

”ehkä se toimi todella hyvin, tai ehkä se ei ollut tarpeen,” Siebers sanoo, että hänen vietettyä aikaa lepoon. Kaiken sen jälkeen, kun perhe kävi läpi, hän sanoo epäilevänsä, haluaako hän toisen lapsen.,

nyt, vuosi Francesin syntymän jälkeen, molemmat hänen vanhempansa ovat palanneet kokopäivätöihin.

Margaret Siebers laulaa Hyvää Syntymäpäivää Frances vauvan ensimmäinen syntymäpäivä. Sara Stathas NPR piilota kuvateksti

vaihda kuvateksti

Sara Stathas NPR

Margaret Siebers laulaa Hyvää Syntymäpäivää Frances vauvan ensimmäinen syntymäpäivä.

Sara Stathas NPR

perhe kerää pöydän ympärillä, jossa pikku kulhot jäätelöä – yksi yhden kynttilän Frances., He laulavat extra-pitkä versio Hyvää Syntymäpäivää, Margaret Siebers’ perhe perinne, ja äiti puhaltaa ulos kynttilän, koska Frances laskut hänen sormensa alustavasti osaksi hänen ensimmäinen jäätelö.

Alex Siebers pohtii koko kokemusta.

”Se olisi hyvin masentavaa oppia myöhemmin elämässä — sen jälkeen, kun siellä oli paljon enemmän opiskelua ja tutkimusta tehnyt tämän — saada selville, että, että olisi ollut tarpeen”, hän sanoo. ”Koska se oli meille todella vaikeaa. En tietenkään voi pitää lopputulosta täysin vuodelepona. Mutta siinä hän on. Siinä se vauva on.,”

Siebers perhe, nyt rento, olohuoneen sohvalla, jotka rajoitettu niiden maailma useita kuukausia, kun Margaret oli sängyssä levätä. Nykyään molemmat vanhemmat ovat palanneet kokoaikaiseen palkkatyöhön. Sara Stathas NPR piilota kuvateksti

vaihda kuvateksti

Sara Stathas NPR

Siebers perhe, nyt rento, olohuoneen sohvalla, jotka rajoitettu niiden maailma useita kuukausia, kun Margaret oli sängyssä levätä. Nykyään molemmat vanhemmat ovat palanneet kokoaikaiseen palkkatyöhön.

Sara Stathas NPR

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *