Swāgatam Tervetuloa

Sanskritin kielellä, mikä tarkoittaa ’täydelliseksi’ tai ’hienostunut’, on yksi vanhimmista, ellei vanhin, kaikkien osoituksena ihmisen kielellä. Se kuuluu indoeurooppalaiseen indoarjalaiseen haaraan. Sanskritin vanhin muoto on Vedic Sanskrit, joka on peräisin 2.vuosituhannen eaa. ”Kaikkien kielten äitinä” tunnettu Sanskrit on Intian niemimaan hallitseva klassinen kieli ja yksi Intian 22 virallisesta kielestä., Se on myös hindulaisuuden, buddhalaisuuden ja jainalaisuuden liturginen kieli. Tutkijat erottaa Vedic Sanskritin ja sen jälkeläinen, Klassisen Sanskritin, kuitenkin, nämä kaksi lajiketta ovat hyvin samanlaisia ja eroavat lähinnä joitakin kohtia fonologia, kielioppi ja sanasto. Alun perin Sanskritin katsottu olevan erillinen kieli, mutta hienostunut tapa puhua, merkki asema ja koulutus, tutkittu ja käytetty Brahmins. Se oli rinnalla puhutaan vernaculars, nimeltään Prakrits, joka myöhemmin kehittyi moderni indoarjalaiset kielet., Sanskritia käytettiin edelleen ensimmäisenä kielenä kauan sen jälkeen, kun sitä ei enää puhuttu.

Tila

Intiassa ja Kaakkois-Aasiassa, Sanskritin sijaitsee tilan muistuttaa, että latinan ja kreikan läntisessä maailmassa. Mukaan 2001 väestönlaskennan raportoitu Ethnologue, sitä käytetään ensimmäisen kielen 14,100 Intiassa ja 15,770 maailmanlaajuisesti, sekä 194,000 toisena kielenä Intiassa. Vaikka se ei ole puhuttua kieltä, sen merkitys on sellainen, että se on yksi 22 virallisesta kielestä Intiassa., Erottamattomana osana hindulaista perinnettä ja filosofiaa sanskritia käytetään nykyään lähinnä seremoniallisena kielenä hindulaisissa uskonnollisissa rituaaleissa. on pakollinen aine monissa kouluissa.

Sanskrit vaikutti paljon Intian niemimaan kaikkiin kieliin ja kulttuureihin ja sen ulkopuolelle. Sanskrit mantroja lausuu miljoonat hindut ja useimmat temppelitoiminnot suoritetaan kokonaan sanskritissa, usein Veda muodossa. Sanastoja arvovaltaa lajikkeita Intian kieliä, kuten Hindi, Bengali, Gudzarati ja Hindi, ovat voimakkaasti Sanskritized.,

viime aikoina on ollut yrittää elvyttää Sanskritin kuin puhuttua kieltä niin, että rikkaat Sanskritin kirjallisuus voisi tulla kaikkien saatavilla. Intian keskiasteen Opetushallitus on tehnyt sanskritista kolmannen kielen sen lainkäyttövaltaan kuuluvissa kouluissa. Tällaisissa kouluissa sanskritin opiskelu on pakollista luokka-asteille 5-8. Sanskritin ja hindin välillä on vaihtoehto arvosanoille 9 ja 10. Monet järjestöt järjestävät ”Speak Sanskrit” – työpajoja kielen popularisoimiseksi., Sanskrit on kahden suuren hindulaisen eepoksen, rāmāyanan ja Mahābhāratan, kieli, jota lukevat ihmiset ympäri maailmaa.

Rakenne

äänijärjestelmä

Klassisen Sanskritin on 48 äänteitä (Vedic Sanskritin on 49). Foneemit ovat äänteitä, joilla on merkitystä sanalle.

vokaaleilla

klassisella sanskritilla on seuraavat vokaalit.,

Close
i
u
Mid
e
o
Open
a

Consonants

Classical Sanskrit has a large consonant inventory, although the exact number of consonants is not agreed upon., Taulukossa konsonantit rajoitettu jakelu, ja ne, jotka tapahtui vuonna Vedic Sanskritin, mutta menetettiin Klassisen Sanskritin, on annettu suluissa. Konsonanttiklustereiden käyttö on erittäin vähäistä.,/td>

ʃ
(x)
voiced
(ʒ)
Affricates unaspirated voiceless
ts
aspirated voiceless
tʃʰ
unaspirated voiced
dz
.,.ŋ.
aspirated voiced
dʒʰ
Nasals
.
.(.)(ɳ)
ɲ
(ŋ)
Laterals
.
Flap or trill
.,
ɽ
Approximant
.
ʋ

Grammar

The oldest surviving Sanskrit grammar is Pāṇini’s prescriptive Eight-Chapter Grammar of Classical Sanskrit, dating back to about 500 BC. His rules helped systematize Sanskrit grammar.,

Sanskritin on erittäin taivutettu kieli, joka käyttää etuliitteitä, päätteitä, infixes, ja reduplication muodostamaan sanoja ja edustaa kielioppikategorioihin. Monet näistä ryhmistä ovat kadonneet tai yksinkertaistettu moderni indoarjalaiset kielet. Sandhin muotoja on lukuisia. Sandhi (sanskritin sanasta, joka tarkoittaa ’liittymistä’) tarkoittaa äänen muutoksia, jotka tapahtuvat morfeemin tai sanan rajoilla. Niitä esiintyy kaikilla kielillä, esimerkiksi englanniksi konsonantti /f/ muutokset /v/ ennen monikon merkki, esimerkiksi, veitsi – veitset.,

Sanat

Sanskritin sanat on merkitty seuraaviin luokkiin:

  • kolme sukupuolia: maskuliininen, naisellinen ja neutri;
  • kolme luvut: yksikkö, duaali ja monikko;
  • kahdeksan tapausta: nominatiivi, vokatiivi, akkusatiivi, instrumentaali, datiivi, ablatiivi, genetiivi, ja locative; vokatiivi on rajoitettu käyttö;
  • vähintään kymmenen declensions (tarkka määrä on keskusteltu);
  • Määritteet samaa mieltä substantiiveja he muuttaa sukupuolen, numero ja tapaus.

Verbejä

Sanskritin verbit on merkitty seuraavasti:

  • Sanskritin verbit kuuluvat kymmenen luokkaa.,
  • verbit jaetaan kahteen laajaan ryhmään: athematiciin ja tematiciin.Temaattinen verbit ovat ns koska teema vokaali -a – kohtien varsi ja päättyy. Temaattiset verbit ovat yleensä säännöllisempiä kuin athematic.,
  • henkilö: 1., 2., ja 3;
  • – numero: yksikkö, duaali, monikko;
  • näkökulma: imperfective ja perfektiivinen
  • mieliala: ohjeellinen, imperatiivi, optative;
  • jännittynyt (epätarkka termi, koska enemmän eroja kuin jännittynyt ilmaistaan): nykyinen, täydellinen, aorist, tulevaisuudesta;
  • ääni: aktiivinen, lähi -, passiivinen;

järjestys

tavallinen sanajärjestys Sanskritin lauseita paikkoja verbi lopullista kantaa, mutta rajoituksia on vähemmän, jotta muut elementit lauseessa.,

Sanasto

Sanskritin sanastoa koostuu lähinnä sanoista yhteinen Indo-Eurooppalaista alkuperää. Ne voidaan muodostaa yhdistämällä ja reduplication, esim., matara-pitara ’äidin isä’ sukellus-sukellus päivä päivältä.”Jotkut yhdyssanat voivat olla erittäin pitkiä.,>

8
9
10
shūnyá
ekah
dvau
tryah
catvārah
pañca
șaț
sapta
așța
nava
daś

Kirjoittaminen

Sanskritin on yleensä kirjoitettu Devanagari käsikirjoitus, jälkeläinen Brāhmī kirjoitus, vaikka muut skriptit on käytetty, ja käytetään edelleen., Devanāgarī-kirjoitusta käytetään myös hindin, Marathin ja Nepalin kirjoittamiseen. Se on tavu-pohjainen kirjallisesti järjestelmä, jossa jokainen tavu koostuu konsonantti plus luontainen vokaali /ə/. Vokaalit kirjoitetaan eri tavoin riippuen siitä, ovatko ne itsenäisiä vai noudattavatko ne konsonanttia. Devanāgarī on kirjoitettu vasemmalta oikealle. Lauseet erotetaan pystysuorilla viivoilla.,

On olemassa useita translitteroinnin järjestelmien kirjoittaa Sanskritin latinalaisen käsikirjoitus, seuraavat translitterointi järjestelmät ovat yleisimmin käytetty:

  • VIIMEINEN (International Alphabet of Sanskrit Transliteration), akateeminen standardi, joka sisältää tarkkeita;
  • Harvardin-Kioton;
  • ITRANS, laajalti käytetty Internetissä.

katso 1 Artiklan Yleismaailmallisen Ihmisoikeuksien Julistuksen vuonna Sanskritin vuonna Devanagari ja VIIME translitterointi päässä Omniglot).

tiesitkö?,

sanskritin sanat englanniksi
sanskritin sanasto on paitsi vaikuttanut Intian ja Kaakkois-Aasian kieliin, myös rikastuttanut monia eurooppalaisia kieliä, kuten englantia.,ul osaksi universal)

opal upala-s ’helmi, kivi’ appelsiini naranga-s ’orange tree’ paprika pippali ’pitkä pippuri’ raja rajan ”kuningas” sokeria sharkara ’maahan tai sokeroitu sokeri’ hakaristi svastika-s, kirjaimellisesti ’olla onnekas,’ alkaen svasti-s ’hyvinvointia, onnea’ jooga jooga-s, kirjaimellisesti ’unionin, yoking’ (Korkeimman Henki)