Macao vai Macao-kumpi on oikea kirjoitusasu?

molemmat kirjoitusasut ovat oikeita, mutta useimmissa englanninkielisissä maissa se on ”Macao”.

vuonna 1557 portugalilaiset toivotettiin tervetulleiksi Macaoon, mikä teki siitä yhden ensimmäisistä eurooppalaisista siirtokunnista Itä-Aasiassa. Portugalilaiset tutkimusmatkailijat laskeutuivat suojaisan sataman suulle lähelle paikkaa, jota paikalliset kutsuivat Ma Gaon (nykyinen A-Ma–temppeli) pyhäksi paikaksi, joka on omistettu merenkulkijoiden jumalattarelle., Erehdyttyään temppelin nimestä maan nimeen portugalilaiset muokkasivat sitä ja nimesivät niemen ”Macaoksi”.

muutama sata vuotta myöhemmin vuonna 1911, portugalin muuttunut oikeinkirjoitus, ”Macao” ja ”Macao” osana Uudistuksia portugalin oikeinkirjoitus; standardoitu oikeinkirjoitus järjestelmän kieli.

Myöhemmin samalla vuosisadalla, vuonna 1974, Portugali yksipuolisesti luopunut sen suvereniteettia erillisalue. Vuonna 1999 Macaosta tuli Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue.,

nykyään Macaon hallitus tunnustaa virallisesti sekä ”Macaon” että ”Macaon” hyväksyttävän nimen kirjoitusasun. ”Macao” on edelleen Portugalin virallinen kirjoitusasu, ja monet Euroopan maat omaksuvat sen. Alkuperäinen kirjoitusasu” Macao ” on virallisesti Kiinan kansantasavallan käytössä ja sitä käyttävät yleisesti monet englantia puhuvat hallitukset, muun muassa Australia Ja Uusi-Seelanti.

joten kumpi on oikein?

”Macao” on oikea kirjoitusasu Australiassa, Uudessa-Seelannissa, monissa englanninkielisissä maissa ja Kiinassa., ”Macao” on oikea kirjoitusasu Portugalissa ja monissa Euroopan maissa.

Mitä kieliä puhutaan Macaon?

Kiinan (Kantonin) ja portugali ovat virallisia kieliä, ja jälkimmäisessä puhutaan vain pieni osa ihmisistä Macao.

vaikkei se olekaan virallinen kieli, englantia puhutaan yleisesti myös Macaossa.

on myös kolmas kieli, Macaolaisten Puhetapa. Tunnetaan Puhujilleen nimellä Patuá. Tämä portugalin perustuva kreoli kieli on vaikutteita Malaiji, Kantonin ja Sinhalese., Lempinimeltään Dóci Língu di Macao (”Makea Kieli Macaon”) jotkut runoilijat, ainutlaatuinen kieli oli puhunut Macaolaisten yhteisön portugalin erillisalue Macao. Nyt alle 50 ihmisen puhuma Patuá on luokiteltu” kriittisesti uhanalaiseksi ” kieleksi Unescon uhanalaisten Maailmankielten kartastossa.

mix, joka tekee Macaon unmissable

Missään muualla maailmassa, tai historia, aiotte löytää paikka, kuten Macao., Sekoitus kieliä ja kirjoitusasuja on yksi merkki moninaisuus kaupunki, mutta sen ainutlaatuinen sekoitus sekä Euroopan ja Kiinan kulttuurit voidaan vielä nähdä ja nauttia koko kaupungin arkkitehtuuri, ruoka, tapahtumia ja festivaaleja ja perinteitä, liian.

Vaeltaa ympäri Senado Square, pastelli-värillinen town square, joka oli keskeinen kohtauspaikka portugalin ja Kiinan yli 450 vuotta sitten.

Ottaa purema ensimmäinen fuusio ruokia maailmassa Riquexo ravintola, vanhin Macaolaisten ravintola vaalia paikallisia ruokaperinteitä.,

Tai askel jalka alueella on vanhin, tunnetuin temppeli, A-Ma-Temppeli (Ma Kok Miu), ja vierailla historiallisessa sivusto, jossa Itä täyttäisi Länteen ja synnyttää nimi ’Macaon’.