Ainutlaatuinen Nainen: Mittaamatonta Tarina Barack Obaman Äiti
By Janny Scott
Kovakantinen, 384 sivua
Riverhead Kovakantinen
Luettelo hinta: $26.95

Lue Ote

Vuonna 1990, Barack Obama tuli ensimmäinen Afrikkalainen Amerikan presidentti Harvard Law Review., Vuotta myöhemmin häntä lähestyi kirjallisuusagentti, joka kysyi, olisiko hän kiinnostunut kirjoittamaan omaelämäkerran elämästään.

Obama sanoi Kyllä, ja vuonna 1995 julkaistiin hänen kirjansa Dreams from my Father. Kuten nimikin kertoo, se on keskittynyt pääasiassa suhteen hän oli isänsä kanssa, Barack Obama Sr., Kun artikkeleita, kirja alkoi tulla ulos, he viittasivat hänen äitinsä, Stanley Ann Dunham, kuten yksinkertaisesti ”valkoinen antropologi Kansas.,”

Mutta luonnehdintoja Obaman äiti — ensin ”valkoinen antropologi Kansas” ja sitten ”yksinhuoltajaäiti ruokaa postimerkkejä” ja ”nainen, joka kuoli syöpään, kun taistelevat hänen kanssaan vakuutusyhtiö lopussa hänen elämänsä” — en voi käsittää, kuka hän oli, epäsovinnainen elämä hän johti tai vaikutuksesta, joka hänellä oli tulevaisuus yhdysvaltain presidentti, sanoo kirjailija Janny Scott.,

Scottin elämäkerta Obaman äiti, Ainutlaatuinen Nainen, jälkiä Dunham on elämä ja suhde hänellä oli hänen poikansa, jonka nousu poliittinen maailma tuli pitkälti hänen kuolemansa jälkeen vuonna 1995. Hän on kuitenkin sanonut pääosin kiittävänsä äitiään arvoista, jotka johtivat hänen nyt tekemäänsä työhön.

”, Hän luottojen hänen kanssa vaikuttava hänelle on tärkeää, kun yksi on velvollisuus toiset — ehkä se paras asia, että yksi voi tehdä, on antaa mahdollisuuksia muille”, Scott kertoo Raitista Ilmaa Terry Gross. ”Ja hänen työnsä monin tavoin esikuvailee hänen., Vuonna 1979 oli ajanjakso, jolloin hän työskenteli siinä, mitä hänen pomonsa kuvaili minulle ’yhteisölliseksi kehitykseksi Jaavalla. Viisi vuotta ennen kuin hänestä tulee yhteisön kehitysihminen Chicagossa.”

Enemmän Stanley Ann Dunham

Puheenjohtaja Sisko Maksaa Kunnianosoitus Äiti Lasten Kirja huhtikuu 14, 2011

Obama on Sisko: YHDYSVALTAIN Nähdä Perheen Kuvakudos Aug. 28, 2008

Obaman juuret

vuonna 1960 Dunhamin perhe muutti Havaijille, jossa hän kirjoittautui Collegeen., Havaijilla hän tapasi kenialaisen Barack Obaman. Kolme kuukautta raskaana heidän lapsensa, hän meni naimisiin vuonna 1961. Obama vanhempi jäi kouluun Havaijille, ja Dunham palasi Seattleen vastasyntyneen vauvansa Barackin kanssa. Hän palasi Honoluluun vuonna 1963; hän ja Obama erosivat vuonna 1964. Vuonna 1966 Dunham meni naimisiin Honolulussa opiskelijaviisumilla opiskelleen indonesialaisen Lolo Soetoron kanssa.,

Obama oli pitkälti esille Havaijilla ensimmäiset kuusi vuotta elämästään, mutta vuonna 1967 hän muutti Indonesiaan, jossa hänen äitinsä liittyä Soetoro, joka työskenteli maanmittari Indonesian hallitus ja sitten konsultti Mobil. Dunham opetti englantia, työskenteli maaseudun kehittämisessä ja konsultoi mikrorahoitushankkeita. Obama kävi paikallisia kouluja Jakartassa. Hän kävi vaatimuksestaan myös Englannin kirjeenvaihdon kursseja ja heräsi säännöllisesti ennen aamunkoittoa käymään läpi englannin kielen taitonsa.,

”hän uskoi ansainneensa sellaiset mahdollisuudet, että hänellä oli ollut mahdollisuus suureen yliopistoon”, Scott sanoo. ”Ja hän uskoi, että hän ei koskaan saada, että jos hän ei ole vahva englanti-kielen koulutus. Joten jossain vaiheessa, hän päätti hän ei palvele hänen etujaan hyvin pitämällä hänet Indonesiassa ja Indonesiassa kouluissa.”

neljä vuotta myöhemmin Obama muutti takaisin Havaijille isovanhempiensa luokse äitinsä jäädessä Indonesiaan toisen aviomiehensä ja tyttärensä Maya Soetoro-Ngin kanssa., Se oli hankala päätös — ja yksi että useimmat ihmiset älä anna hänelle luottoa, Scott sanoo:

”Hän oli jongleerausta useita asioita: Hän halusi hänen poikansa tulla hyvä englanti-kielen koulutus, joka ei ollut saatavilla hänen Indonesiassa. Hänellä oli tuolloin Indonesialainen tytär ja indonesialainen mies. Hänen piti pystyä tekemään töitä, jotta hän voisi maksaa haluamansa koulutuksen pojalleen ja tyttärelleen. Jotta hän voisi työskennellä, hän tarvitsisi jonkinlaisen korkeakoulututkinnon. Joten hän jongleerasi monia asioita.,”Vuonna 1972, Scott kertoo, Dunham palasi poikansa kanssa Havaijille ja jäi sinne kesken yläkouluvuotensa. Hän palasi Indonesiaan tekemään antropologista kenttätyötä pian sen jälkeen, kun hän tuli lukioon.

Janny Scott oli New York Timesin toimittaja vuosina 1994-2008. Nina Subin/G. P. Putnam piilota kuvateksti

vaihda kuvateksti

Nina Subin/G. P. Putnam

Janny Scott oli toimittaja New York Times vuodesta 1994 vuoteen 2008.

Nina Subin/G. P., Putnam

Obama päätti olla palata Indonesiaan äitinsä kanssa. Vuonna 1985 hän kirjoitti listan pitkän linjan tavoitteistaan, joihin kuului ”Viimeistele väitöskirjansa, jolloin palkka on 60K, los weight … and having constructive dialogue with Barry ” — lempinimi käytetään nuorempi Barack Obama.

Scott sanoo, ettei hän tiedä Obaman ja hänen äitinsä välisistä ongelmista, mutta oli viitteitä siitä, että hänen äitinsä tunsi surua heidän välisestään fyysisestä etäisyydestä.,

”eri hetkiä elämässään hän on järkyttynyt, ja jossain vaiheessa, hänen vanhempi vuoden lukion Havaijilla, hän menee takaisin vain olla hänen kanssaan, koska hän tajuaa, että se on viimeisen vuoden aikana hänen lapsuuden,” hän sanoo. ”Myöhemmin eräs ystävä kuvailee häntä närkästyneeksi päätöksestään muuttaa Chicagoon ja juurruttaa itsensä Chicagoon ja korostaa eräänlaista mustaa osaa itsestään. Joten mielestäni oli teema-ja tämä on vain pätkiä pieniä asioita olen törmännyt-että hän oli eräänlainen kaipuu läheisempää suhdetta hänen kanssaan.,”

Haastattelu Korostaa

hänen ajatuksia artikkeleita kirjoitettu Obama jälkeen hän oli vaaleilla valittu presidentti Harvard Law Review

” ’Hänen äitinsä on valkoinen nainen Kansasista,’ ’Hänen äitinsä on antropologi,” tai ” Hänen äitinsä on antropologi työskentelee kansainvälistä kehitystä, ja että olisi siitä. pitkiä kuvauksia isänsä sukuhistoriasta. Hän palasi tuona aikana Indonesiaan ja kertoi ystävälleen, kuinka suunniltaan ja järkyttyneenä hänet piti lyhentää yhteen lauseeseen.,”

haastattelemista Presidentti Obama kirjan

”kysyin hänen kirja, että hänen äitinsä oli eräänlainen naiivi idealisti — jotain, joka tulee läpi se, miten hän puhuu ja joskus tavalla, muiden perheenjäsenten puhua hänelle. Mutta se ei ole lainkaan kuvaus, että saan ihmisiä, jotka tunsivat hänet kollega-läheisiä ystäviä hänen. Kukaan ei ole koskaan kuvaillut häntä sillä tavalla minulle. hän sanoi pitävänsä naista vähän sellaisena, mutta ei pitänyt sitä halventavana. Hän kuvaili näitä ominaisuuksia monin tavoin naisen voiman lähteeksi.,”

valitse ”birther” liike

”Se birther-liike alkoi kampanjan aikana, kun olin itse kirjoittamassa sarjan elämäkerrallinen kappaletta New York Times sitten-Senaattori Obama. Sitten se vähän hiipui. Silloin kun tein tutkimusta, en ajatellut sitä kovin paljon … ja sitten elvytti Donald Trump. Alussa, erityisesti siksi, että puhuin niin monille ihmisille presidentti Obaman äidin elämästä, ja tietenkin se peitti hänen syntymänsä, minulla ei todellakaan ollut epäilystäkään siitä, missä hän syntyi., Hän syntyi Havaijilla. Kun se viime kuukausina kävi yhä kiireellisemmäksi, menin takaisin ja katsoin kaikkea, mitä olin koskaan kerännyt tästä aiheesta. … Ja se tuntui niin selvältä. Joten tulin siihen tulokseen, että monet ihmiset ovat tulleet — että tämä on klassinen salaliittoteoria, ja se ruokkii tietoa, joka voi hyvinkin olla toisin, mutta ei kaikki otetaan todisteita salaliitosta.”