Murre Barbados
Mikä On Bajan Murre?
Vaikka epävirallinen asetukset, British englanti on sekä puhutun ja kirjoitetun virallinen kieli Barbados, enemmän rento asetukset katso Barbadians puhua ainutlaatuinen murre kuin mikään muu.
Barbadoksen paikallisesta kielestä käytetään usein nimitystä Bajan murre, tai yksinkertaisesti ”Bajan.”
Bajan murre on slangia versio standardi englanti tai yksinkertaistettu pidgin englanti, sekoitetaan hyvin erottuva ’Bajanisms’, jotka ovat ainutlaatuisia saari., Barbadialaiset puhuvat aksentilla, jota parhaiten kuvaillaan sekä afrikkalaisten että brittiläisten kielten vaikutteiden yhdistelmäksi.
Bajalaiset puhuvat äidinkielenään murretta käyttäen sanoja värikkäästi, ekspressiivisesti, nopeatempoisesti. Bajanin murretta voi olla välillä hankala seurata, varsinkin saarella vieraileville. Lisätä tähän, jokainen yksilö puhuu heidän henkilökohtainen versio murre, ja uusia sanoja ja lauseita lisätään jatkuvasti ja hyväksyä osana jokapäiväistä sanastoa Barbados.,
Kuitenkin, Bajan murre ymmärretään Bajans ja kunniajäsenet Bajans ympäri maailmaa ja on puhunut ylpeänä ja vapaasti saaren laajuinen
Miten On Puhunut?
Ensinnäkin, Bajan murre, ääni ’n’ lausutaan kuin ” d ” – äänen. Esimerkiksi” tuosta ”tulee” dat.”’Tämä ’on merkitty’ dis’,’ ’tämä’ on puhuttu ’de’, Ja niin edelleen.
Yksittäisiä sanoja myös yleensä useita merkityksiä – ’dis’ tarkoittaa ’tämä’, sekä epäkunnioitusta tai epäonnistua tunnustaa, joku tai jotain.,
Mikä on mielenkiintoista Bajan murre on se, että se on lähinnä puhuttua kieltä ja ei ole standardointia sen kirjallisessa muodossa. Siksi sanat ja lauseet ovat yleensä kirjoitetaan niin kuin ne lausutaan, ja älä unohda, jotta aksentti!
tämän seurauksena Bajan-sanat ovat yleisesti lyhennettyjä versioita niiden alkuperäisestä muodosta. Esimerkiksi ”ting” tarkoittaa ” asiaa.”Siksi myös täydet lauseet virtaavat usein yhteen pitkään sanaan. Esimerkiksi” tapahtuu ”eikä” tapahtui.”Wha ”eikä” what”, johtaa lauseeseen ” Wha happen?”toisin kuin” mitä tapahtui?”.,
Bajans käyttää myös harvoin sanaa ” hyvin.”Sen sijaan käsite, johon” hyvin ” viittaisi, vain toistuu. Esimerkiksi ” aurinko on paahtavan kuuma tänään!”tulee’ de sun on kuuma, kuuma, kuuma!”bajanin murteella.
Toisen Bajan murteen erikoisuus on käyttää sanoja ” hän ” ja ” hän ”korvataan sanat” hän ” ja häntä.’Esimerkiksi’ anna hänelle juotavaa ’tarkoittaa’ anna hänelle juoma ’ ja niin edelleen. On yleisesti käytetty ympäri saarta, et yleensä voi mennä kuulematta tätä mainittu missään keskustelussa paikallisen Bajan.
Yuh Wanna Speak Like A True Bajan?,
Bajan murteessa on loputtomasti saarikohtaisia ja usein hauskoja sanontoja ja lauseita. Lue läpi valikoimamme erottuvia ”Bajanismeja”, niin puhut kuin kunniapuheenjohtaja Bajan hetkessä!
humoristinen pilaantunut enemmän Bajan sanontoja ja lauseita, ainutlaatuinen saari kulttuuri, lue Ya know Ya on Bajan Kun – Vitsejä.
Vihje: muista, jos epäilet, kysy paikalliselta – he antavat mielellään sinulle sisäpiirivinkkejä ja temppuja puhumiseen kuin Bajan ja arvostavat innostustasi liittyä Bajan-kulttuurin hauskanpitoon parhaimmillaan!,
By: Brett Callaghan
Barbadoksen murre
Vastaa