Lempeä, haikea, ja pakottavia, ”Tuli ja Sade” oli hitti, joka aloitti uransa James Taylor, yksi 1970-luvun premier laulaja-lauluntekijöitä.

kappaleen surumieliset loss and Redemptionin sanoitukset olivat monille kuulijoille arvoituksellisia, mikä sai aikaan yhden musiikin kestävimmistä ” What is this song really about?”urban legends:

Juuri eilen aamulla he haluaisin tietää olit poissa.
Suzanne, heidän tekemänsä suunnitelmat tekivät sinusta lopun.,
kävelin ulos tänä aamuna ja kirjoitin tämän laulun;
en vain voi muistaa kuka lähettää sen.

– olen nähnyt tulta ja olen nähnyt sadetta.
olen nähnyt aurinkoisia päiviä, joita en uskonut koskaan loppuvan.
olen nähnyt yksinäinen aikoja, jolloin en voinut löytää ystävän,
Mutta olen aina ajatellut, että näkisin sinut taas.

Won ’ t you look down upon me Jesus?
You gotta help me make a stand.
you just got to see me through another day.
my body ’s achin’, and my time is handd.
I won ’ t make it any other way.

oli kävelemässä mieleni helppoon aikaan,
selkä kääntyi kohti aurinkoa.,
Lord knows when the cold wind blows,
it ’ ll turn your head around.

No, on tuntia aikaa puhelinlinjan
puhua asioista:
kauniita unia ja lentävät koneet
palasina maahan.,

Jotkut kuuntelijat yrittivät saada tolkkua sanoja lukemalla kirjaimellinen merkitys niihin, ja Taylorin yleisö kollektiivisesti kehitetty omaelämäkerrallinen tarina hänen ”Tuli ja Sade” lyrics:

todellinen tarina ’Palo-ja Sade,’ koska ymmärrän sen, on, että jotkut ystävät James piti yllättää James tuomalla hänen tyttöystävänsä, Suzanne, yksi hänen konsertteja — tietämättä James., Tarinan mukaan, Suzanne kone kaatui (’kauniita unia ja lentävät koneet palasina maassa’) hänen tapa nähdä konsertti ja Suzanne kuolee (’Suzanne suunnitelmat he tekivät lopun sinulle’).

tässä fan-pohjainen tulkinta, Suzanne, tyttö, joka oli nyt ”poissa,” oli Taylorin tyttöystävä., He olivat usein erotettu, koska hän matkusti kiertueella, mutta he pitivät tiiviisti yhteyttä, menojen ”tuntia aikaa puhelinlinjan” ja puhua hyviä ”asioita”, kun Taylor vihdoin vakiinnuttanut itsensä muusikkona. Nähdä, miten lohduton Taylor oli olla erossa hänen rakkautensa, hänen ystävänsä järjestetty Suzanne lentää ulos tapaamaan häntä hänen seuraava kiertue pysähtyy. Suzanne iloisesti hyväksyneet, mutta lento kuljettaa hänen jälleennäkeminen rakkaan kaatui, ja hän kuoli., Sekä ”lentävä kone” ja Taylorin ”sweet dreams” oli nyt ”palasina maahan,” ja hän oli menettänyt nainen hän ”aina ajatellut,” hän ”nähdä uudelleen.”

Vaikka James Taylorin laulu on todellakin omaelämäkerrallinen, se ei vastaa sydän-wrenching tarina linja suosittu legenda. Kun ”Tuli ja Sade” perustettu Taylor kansainvälinen pop-tähti iässä kaksikymmentäkaksi, hän oli kokenut paljon henkistä ja fyysistä kipua, johon hän voisi piirtää askartelu hänen sanoitukset., Hänellä oli jo pitkä historia masennusta ja päihteiden väärinkäyttöä, jota varten hän oli ollut sairaalahoidossa useita kertoja (hänen ensimmäinen sairaala kokemus oli perusteella yksi hänen varhaisimmista kappaleita, ’Koputtaa ’Round the Zoo’), ja hän vietti jonkin aikaa toipumassa lähes kohtalokas moottoripyörä onnettomuus, joka oli rikki hänen molemmat kädet ja jalat ja esti häntä poimien kitara useita kuukausia. Kaikki tämä oli rehun hänen biisien, kuten hän selitti vuonna 1972 haastattelussa Rolling Stone -:

”Tuli ja Sade” on kolme säkeistöä., Ensimmäinen säkeistö kertoo reaktioistani ystävän kuolemaan. Toinen jae on minun saapumista tässä maassa, jossa on apina selässäni, ja siellä Jeesus on ilmaus minun epätoivo yrittää saada läpi aika kun ruumiini oli kipeä ja aika oli käsillä, kun minun piti tehdä se … Ja kolmas säkeistö, että laulu viittaa minun toipuminen Austin Riggs, joka kesti noin viisi kuukautta.,

”Suzanne” mainitaan sanat ”Tuli ja Sade” ei ollut Taylorin tyttöystävä tai kihlattu, vaan tuttava (Suzanne Schnerr), jolle hän oli tavannut, kun hän oli teini-ikäisenä New Yorkissa vuonna 1966-67, suorittaa ystävien kanssa, Danny Kortchmar ja Joel O’ Brien, osana ryhmää kutsutaan Lentävä Kone. Lainattu Timothy Whiten elämäkerta hänestä, Taylor sanoi, että ”tiesin, Suzanne hyvin New Yorkissa, ja meillä oli tapana hengailla yhdessä ja olimme saada korkea yhdessä; luulen, että hän tuli Long Island. Hän oli lapsi, kuten me kaikki.,”

muutamaa vuotta myöhemmin, kun Taylor oli decamped Lontooseen ja oli viimeistely hänen debyytti albumi the Beatlesin Apple Records-levymerkin, hän sai selville, että Suzanne oli tehnyt itsemurhan useita kuukausia aiemmin, ja että hänen ystävänsä oli pidätetty uutisia hänen kanssaan, jotta ei anna sen häiritä häntä ja tuhota hänen uransa.

teki itsemurhan joskus myöhemmin, kun olin Lontoossa. Tuolloin asuin Margaretin kanssa, ja Richard oli paikalla paljon, samoin Joel O ’ Brien. Kaikki kolme olivat todella lähellä Susie Schnerriä., Mutta Richard ja Joel ja Margaret olivat innoissaan minua ottaa tämä levytyssopimuksen ja tehdä albumin, ja kun Susie tappoi itsensä, he päättivät kertoa siitä vasta myöhemmin, koska he eivät halua järkyttää minua. Sain tietää vasta puoli vuotta tapahtuneen jälkeen. Siksi ”he kertoivat minulle, että olit poissa” – rivi tuli esiin. Ja olen aina ollut melko pahoillani linjasta, ’heidän tekemänsä suunnitelmat tekivät sinusta lopun’, koska’ he ’tarkoittivat vain’ te jumalat ’tai pohjimmiltaan’ kohtalot.,’En koskaan tuntenut hänen vanhempiaan, mutta olen aina miettinyt, kuulevatko hänen vanhempansa sen ja miettivät, liittyykö se heihin.

kun Taylor lähti Lontooseen yhdysvaltojen lopussa 1968, hän oli taistelee heroiiniriippuvuuteen, jota varten hän oli sairaalassa Manhattanilla pian hänen paluunsa jälkeen, hän teki sitten itse Austen Riggs, yksityinen psykiatrinen laitos Stockbridge, Massachusetts., Se oli aikana hänen Manhattan sairaalassa, että hän muodosti kappaleen toinen säkeistö, sen perusteisiin Jeesukselle, ”katso alas, kun” hänet ja auttaa häntä ”tehdä seistä” vastaan tuhojen huumeriippuvuus.

Aiemmin, hänen vanhempi vuoden lukiossa, Taylor oli tullut McLean Hospital in Belmont, Massachusetts, jossa hän vietti useita kuukausia hoitoa masennukseen., Lähdettyään, että laitos hän matkusti New Yorkiin ja tapasi lapsuuden ystävä Danny Kortchmar, jossa he muodostivat edellä mainitun ryhmän Lentävä Kone, hanke, joka päättyi huonosti Taylor sekä ammatillisesti ja henkilökohtaisesti:

nadir of nadir Lentävät Kone oli varaus Bahamalla samaan jättänyt yökerhoon nimeltään Jokereita Wild Club, Freeport, kun kolme viikkoa pahaa ruokaa ja ei maksa, ryhmä käyttää niiden tuotto liput pakenemaan. He hajosivat, kun heidän lentonsa laskeutui New Yorkiin., Vielä surullisempaa oli Taylorin kammottava laskeutuminen juuri ennen kuin lentävä kone oli osunut uran turbulenssiin ja alkanut menettää korkeutta, täyteen heroiiniriippuvuuteen.

kolmas ja neljäs säkeet ”Palo-ja Sade,” viimeisteli aikana Taylor on kuukauden Austen Riggs, kokosivat ajatuksiaan elämästään ja noin hänen sairaalahoitoa, kun hän kamppaili masennuksen kanssa, pyrki vastaan heroiini-riippuvuus, ja kokenut, pettymys, huono päättyy hänen aloitteleva musiikillinen ura., Näin ollen viittaus kappaleen viimeisen säkeen ”kauniita unia ja lentävät koneet palasina maassa” ei ole vain epäsuora viittaus särkyneet tavoitteet ja pilalla elämää, mutta ovela suora viittaus edellisen ammatillinen vika.

Vaikka James Taylor on samannimisen debyyttialbuminsa ollut valtava kaupallinen menestys, hän riittävän voitti henkilökohtaisia ongelmia, jonka hän oli painiskelevat jättää Apple Records, kanssa rekisteröidy Warner Bros., ja albumin (sweet Baby James), että käyttövoimana menestys sen toinen single, ”Tuli ja Sade”, saavutti ylevä #3 asema Billboard kaavioita vuonna 1970.