Lasku Tulee Keskittyä

Kun opiskelijat alkavat saapuvia Cambridge, noin kolme viikkoa siten, että ne tulevat yhteisön tilapäisesti muuntaa coronavirus. College ilmoitti 6. heinäkuuta, että vain noin 40 prosenttia vähennys oli 6 700 opiskelijaa olisi voitava asuinpaikka (ensimmäisen vuoden opiskelijoille, ja ne, jotka eivät voi jatkaa heidän academic work from home)—ja paljastaa tänään, että itse asiassa vain 1,632 on kampuksella: noin 25 prosenttia ylioppilaskunnassa.,

samaan aikaan, Yhtiö on päättänyt järjestää lahjoitusvarat jakelu tasolla kuluvana vuonna, eikä leikkaus 2 prosenttia, kuten oli aiemmin ilmoitettu heijastavia sekä resurssien tarve toimia Harvardin pandemian aikana ja, ilmeisesti, enemmän suotuisa investointi tuloksia kuin oli odotettu.,

Lopulta, Yliopisto eilen ilmoitti työntekijöille, että ”suurin osa Harvardin henkilöstö jatkaa työtä etänä läpi vähintään sen kalenterivuoden loppuun,” ja että ne, jotka tekevät työtä kampuksella enemmän kuin neljä tuntia viikossa, sovelletaan perus-ja sitten toistuvat COVID-19 testaus—kolme, kaksi tai yksi kerta(a) viikoittain, riippuen niiden tehtävistä.

Kuten aiemmin on raportoitu, kaikki perustutkinto-opetus toteutetaan etänä—vähemmistön opiskelijoiden oleskelu-ja niille, kirjautumalla ympäri maailmaa., (Päätös oli tehty aikaisin suunnittelu syyslukukauden, sillä seurauksella, että kaikkein opetuksen tiedekunnan jäseniä pyritään viikon mittainen mukaansatempaava koulutus kesän aikana optimoida niiden kursseja ja opetusta varten online-toimitus, toisin kuin ryntäsi pivot-Zoom luokat suorittaa kevään aikana syvennys viime Maaliskuussa.) Suurin osa ammattikouluista pitää myös kursseja etänä.,

College Kohortti

Faculty of Arts and Sciences (FAS) dean Claudine Homo neuvoi kollegat tänä aamuna, että ”meillä on tällä hetkellä ennakointi asuin-kohortin koko on lähempänä 25 prosenttia perustuu opiskelijoiden määrä, jotka ovat hyväksyneet kutsun oppia kampuksella.”Vaikka ennusteet muuttuvat jatkuvasti, hän paljastaa, että kuten tänään, 5,231 opiskelijaa aikovat ilmoittautua—noin 78 prosenttia kokonaismäärästä. Näistä 1,168 ensimmäisen vuoden opiskelijoille ja 464 ylemmän tason opiskelijat ovat asuinpaikka, jossa 3,599 opiskelijat opiskelevat etänä., Aritmeettinen viittaa siihen, että noin puolet niin monta ylemmän tason opiskelija on hyväksynyt tarjouksen tulla takaisin kampukselle kuin oli alun perin odotettu: 40 prosentin kynnys olisi sijoittaa kaikki ensimmäisen vuoden opiskelijat plus toinen 15 prosenttia opiskelijoista, tai noin 1000 ylemmän tason opiskelijat, jotka eivät voi ennakoida jatkaa akateemista työtä kotoa.

kuten uutisoitiin, ensimmäisen vuoden kansainvälisiä opiskelijoita estetään ilmoittautumasta oleskeluun liittovaltion viisumimääräysten mukaisesti. Gay huomautti, että 340 ensimmäisen vuoden opiskelijaa lykkäsi sisäänpääsyään., Hallintoneuvosto käy läpi poissaolopyyntöjä. (Vaikka se on liian aikaista tietää varmuudella, jos luvut eivät muutu, noin viidesosa Harvardin opiskelijoista suunnitelma lykätä ottamista tai ottaa tai jättää kuilu vuoden jonkinlaisia. Vertailun vuoksi, Yale Daily News on todettu, että noin 80 prosenttia opiskelijoista on odotettavissa ilmoittautua tänä syksynä: hieman yli puolet paikallisesti Yalen asunto-tai off-kampuksella ja toinen neljännes opiskelee etänä., Näiden alustavien lukujen perusteella viidennes opiskelijoista pitää lomaa syyslukukauden aikana tai lykkää sisäänpääsyä.)

valmistautuminen lukukauden, Gay kirjoitti, FAS on panostanut voimakkaasti koulutukseen yli 1000 tiedekunnan jäseniä ja opetuksen fellows antaa opetusta etänä., Koska koulutuksen kustannuksista ne, uudistamalla luokat, ja muuten tehdä College valmis kaikkein epätavallinen lasku (ja varmistaa, että opiskelijat voivat oppia, kaikkialla, missä he ovat), Homo havaittu (kursivointi lisätty):

näiden ja muiden investointien toteuttaa uusia terveys-protokollia, olemme pääsemässä selkeämpi käsitys kustannuksista liittyy monia elementtejä meidän lasku suunnitelma, vaikka meillä ei ole vielä lopullista arvioita. Tiedämme kuitenkin, että meillä on enemmän varoja näiden kustannusten kattamiseksi kuin olimme alun perin odottaneet., Yhtiö on ilmoittanut, että Koulut, perustuu nykyisen toiminnan pääomamarkkinoiden, se on äänestänyt pidä jakelu tasainen , pikemminkin kuin vähentää 2%, kuten aiemmin oli hyväksytty. Tämä on hyvä uutinen, mutta me silti löydämme itsemme toimivat alijäämä ja on edelleen huolellisesti resurssien hallinta tulevana vuonna.

Päätökset siitä, kevätlukukausi julkistetaan joulukuun alussa, hän kirjoitti.

Gayn koko viesti on tämän raportin alareunassa.,

Yliopiston Työvoiman

e-epistola yhteisön eilen, Alan M. Garber, rehtori; Katie Lapp, varatoimitusjohtaja; ja Giang T. Nguyen, toiminnanjohtaja Harvard University Health Services, neuvoi tiedekunnan ja henkilökunnan jäsenille, että koko laitos, ”Jotkut opiskelijat palaavat kampukselle, yhdessä määrä tiedekunnan, henkilöstön ja akateemisen henkilöstön tukeminen-kampuksen toimintaa. Kenenkään näiden kategorioiden ulkopuolisen, ellei paikallinen johto ja johtajat toisin määrää, ei odoteta harjoittavan toimintaansa kampuksella.,”

siksi päätettiin, että suurin osa henkilöstöstä jatkaa etätyötä ainakin vuoden 2020 loppuun. 6. heinäkuuta ilmoitus myös perustanut loppuun mennessä marraskuun 22 akateemisen residence syksyn aikana aikavälillä, jossa opiskelijat loput kotiin Kiitospäivän jälkeen ja jatkaa lukemisen aikana ja tarkastukset etänä (pienentää mahdollisuutta, että he matkustavat kotiin, altistuvat virus yhteisöissään, ja sitten palata ja levitä se kampuksella—aikana, mikä on perinteisesti flunssa kausi)., Koska kevät lukukausi on nimellisesti ole tarkoitus aloittaa vasta tammikuussa 25, on todennäköistä, että kampuksella on edelleen suurelta osin asumattomia, kunnes sitten, vaikka julkisen terveydenhuollon outlook parantaa selvästi.

kesän Aikana, viesti jatkui, eteeriset työntekijät ja laboratorion henkilökunta, joka on hyväksytty palata kampuksella oli tarpeen saada alustava virus testi, ja kehotettiin käymään viikoittain uudelleentestaus.,y: opiskelijat asuvat kampuksella asuntoloissa ja Taloja, ja tiedekunnan, henkilökunnan tai akateemisen henkilöstön, jotka elävät näissä neljäsosaa;

testaus käydään läpi itse kerättyjä, huomaamatta näytteet (nenän moppi ja näyte putki) jaetaan kautta Väri, terveys-palveluyritys, ja analysoitiin Laaja-Instituutti (Harvard-MIT genomiikka center).,

kuka tahansa on lupa olla kampuksella on:

• täydellinen COVID-19 koulutus;
• noudattaa Massachusetts matkustaa järjestyksessä (joka säätelee karanteeni menettelyt niille, jotka matkustavat korkean riskin valtioita—elokuuta 7, mutta kaikki Havaijin ja kuusi koillis-valtiot);
• eristää, jos hän tai hän antaa positiivisen tuloksen;
• täydellinen Crimson Selvää, terveys-oire todistusta, ennen kuin saapuvat kampuksella päivittäin; ja
• noudattaa sopimus-jäljitys ja karanteeni vaatimukset.,

Ovatko nämä toimenpiteet, yhdessä, riittää valvoa leviämisen coronavirus yhteisön jäsenistä asuu ja työskentelee kampuksella jää nähtäväksi—varsinkin, kun ihmiset kokoontuvat valtioiden eri puolilla maata korkeampia levitä. Toteutettavat toimet ovat kuitenkin osoitus siitä, mitä kansanterveyden ja lääketieteen kannalta näyttää olevan tarpeen yrittää toimia turvallisesti elävän pandemian aikana Harvardissa ja ehkä muuallakin maailmassa.,

Dean Homo Yhteisö Viesti

Hyvät kollegat,

6. heinäkuuta, julkistimme suunnitelmamme kutsua jopa 40% meidän opiskelijat kampuksella syyslukukauden. Meillä on myös kuvattu useita julkisen terveydenhuollon käytäntöjä ja kampuksen mukautukset, että tämä suunnitelma olisi edellytettävä, jotta voidaan varmistaa terveyden ja turvallisuuden meidän yhteisössä ja samalla myös suojella academic enterprise., Alle kuukausi mennä ennen syksyllä, olen kirjallisesti tänään jakaa päivityksen meidän toteuttamisen suunnitelmat ja meidän lähestymistapa jatkuva hallinta meidän pandemia-mukautettu ympäristöön.
Nyt, että opiskelijaa ovat tehneet valintansa syksyllä, meillä on parempi käsitys siitä, kuinka monta opiskelijaa on asuinpaikka. Ensimmäisen vuoden kansainvälisiä opiskelijoita lukuun ottamatta kaikki ensimmäisen vuoden opiskelijat kutsuttiin tänä syksynä opiskelemaan residenssiin., Lisäksi kaikki opiskelijat pyydettiin esittämään oppimisympäristön Kyselylomake (LEQ), jos he uskoivat, että heillä ei ole tarvittavia edellytyksiä oppia menestyksekkäästi heidän nykyinen ympäristö. Tämä prosessi johti siihen, että osa ylemmistä opiskelijoista kutsuttiin myös opiskelemaan asuinpaikkaan. Erityisneuvonantajien ryhmä koottiin auttamaan opiskelijoita ja perheitä, jotka harkitsivat lykkäystä tai virkavapaata., Vaikka meidän suunnitelma valmis meille peräti 40% meidän tyypillinen perustutkintoa väestön oppimisen asuinpaikka, olemme tällä hetkellä ennakointi asuin-kohortin koko lähempänä 25%, joka perustuu opiskelijoiden lukumäärä, jotka ovat hyväksyneet kutsun oppia kampuksella.
tästä päivästä lähtien ennusteemme ovat seuraavat:

• 5 231 opiskelijaa aikovat ilmoittautua.

• 1,168 ensimmäisen vuoden opiskelijoiden asuinpaikka.
• 464 asumisen ylemmän tason opiskelijaa.
• 3 599 opiskelijaa etänä.

• 340 ensimmäistä vuotta lykätty.,

Hallintoneuvosto tarkastelee pyyntöjä virkavapautta säännöllisesti ja se olisi ennenaikaista antamaan arvio odotettavissa lähtee tällä kertaa.
valtavat resurssit on omistettu valmistautumiseen turvalliseen saapumiseen meidän undergraduates, intensiivistä työtä tapahtuu kaikilla tasoilla yliopiston. Piikit tapausten ja sairaalahoitojen määrissä eri puolilla maata sijaitsevissa yhteisöissä ovat käynnistäneet joitakin tarkistuksia muiden korkeakoulujen ja yliopistojen syksyn suunnitelmiin., Uskomme, että voimme avata suunnitellusti, vaikka me tunnustamme, että, vaikka tämä pienempi kuin odotettu taso tiheys perustutkintoa ohjelma, huolellista suunnittelua ja jatkuvaa tehokasta hallinta on tärkeää kykymme menestyksekkäästi sisältää viruksen leviämistä kampuksella. Koska kehitys hätätilanteissa ja suunnittelu ponnisteluja, jotka ovat olleet käynnissä vuodesta Maaliskuun alussa, olen käynnistänyt FAS Pandemian Suunnittelu-ja Response Group tarjota jatkuva hallinta, täytäntöönpanon valvomiseksi, ja suora mukautuminen tarpeen mukaan., Tämä uusi johtoryhmä, jonka puheenjohtaja olen, kokoontuu viikoittain seurata keskeisiä indikaattoreita; koordinoida pandemian johdon toimintaa toteutetaan sisällä College, GSA, Yleisurheilu, Harvard College Library, ja Akateemisen Osastojen; koordinoida Yliopiston neuvoa-antavat elimet ja työryhmät; ja käsitellä poliittisia kysymyksiä, joita saattaa syntyä aikana meidän pandemian johdon toimintaa., Tämä työ on edelleen noudatettava samoja perusperiaatteita perustettiin alussa tämä kriisi: laittaa terveys ja turvallisuus, suojella akateeminen yritys, hyödyntää erilaisuutta ja moninaisuutta, ja säilyttää pääsy ja edullisuus.
syksyn valmistelut perustuvat aikaiseen kokemukseen, joka on saatu kampuspohjaisen tutkimustoiminnan uudelleen aloittamisesta. Kuvernöörin nelivaiheisen suunnitelman mukaan Harvard aloitti kesällä vaiheittaisen paluun yliopistotutkimukseen., Paluuta ovat ohjanneet protokollat, jotka ovat kansallisten ja valtion ohjeiden mukaisia ja toteuttavat uusia Harvardin kansanterveyskäytäntöjä. Palauttamalla tutkimusryhmät ovat alkoi matala tiheys, jollei hyväksynnät vastuullinen tutkija, osastojen/alue, Koulu, ja Yliopisto-tasoa, kautta arviointi-prosessi, jonka tarkoituksena on suojella sekä terveyttä ja turvallisuutta meidän tutkimus yhteisön ja kaikille niille, jotka työskentelevät meidän tutkimuslaitoksissa., Harvard University Health Services suoritettu perustason virus-testaus kaikille niille, palata kampuksella ja on siirtymässä viikoittain toistuva testien jälkeen (baseline) kaikille säännöllisesti kampuksella enemmän kuin 4 tuntia viikossa. Saatujen kokemusten perusteella toimimasta läpi monia monimutkaisia uudelleenkäynnistyksen jotkut campus-pohjainen tieteellinen toiminta, olemme nyt pilotointi monia muunnelmia asuin kokemus opiskelijaa ja asuin henkilökunta.,
tiedämme, että kampuksemme Mukauttaminen COVID-19-tautiin ja erinomaisen etäopetuksen tukeminen edellyttävät merkittäviä uusia investointeja. Kesän aikana Toimisto perusopetuksen on työskennellyt ahkerasti Bok Center ja Akateemisen Technology Group toimittaa koulutuksia yli 1000 tiedekunnan ja opetuksen fellows valmistaa heitä kauko-opetusta., He ovat myös toimittaneet tutkimus-apua uudelleensuunnittelu yli 180 kursseja, luonut uusia ja laajennettu neuvonta tukevat roolit jatko-opiskelijoille, ja ne ovat tarjoaa tekniikka apua varten opetus kaverit ja opetuksen avustajia tukemaan heidän työnsä tänä syksynä. Opiskelijoille, joilla on haasteita oppimisen etänä, kutsuimme yli 1000 takaisin kampukselle ja edellyttäen, teknologia, kuten lainassa kannettavat tietokoneet ja kuormittajat, muualle., Näiden ja muiden investointien toteuttaa uusia terveys-protokollia, olemme pääsemässä selkeämpi käsitys kustannuksista liittyy monia elementtejä meidän lasku suunnitelma, vaikka meillä ei ole vielä lopullista arvioita. Tiedämme kuitenkin, että meillä on enemmän varoja näiden kustannusten kattamiseksi kuin olimme alun perin odottaneet. Yhtiö on ilmoittanut, että Koulut, perustuu nykyisen toiminnan pääomamarkkinoiden, se on äänestänyt pidä jakelu tasainen FY21, pikemminkin kuin vähentää 2%, kuten aiemmin oli hyväksytty., Tämä on hyvä uutinen, mutta me silti löydämme itsemme toimivat alijäämä ja on edelleen huolellisesti resurssien hallinta tulevana vuonna.
Vaikka teemme kovasti valmistautua tähän uuteen opiskelija kohortti tulla kampuksella, meidän on suunnitelma jatkaa meidän nykyinen kauko-työn järjestelyjen kautta ainakin kalenterivuoden loppuun mennessä. Kuten yliopisto eilen ilmoitti, kaikkien etätyöhön hyväksyttyjen pitäisi jatkaa sitä joulukuun loppuun asti., Päätöksemme koskevat suunnitelmat kevätlukukauden julkistetaan joulukuun alussa, ja me käsitellään tulevaisuudessa etätyö odotukset osana tätä ilmoitusta. Vastauksia yhteisiin etätyötä koskeviin kysymyksiin löydät täältä ja täältä.
vaikka hikoilemme läpi nämä kesän koirapäivät, toivon, että jokainen teistä löytää aikaa uudistua ja latautua tulevaa vuotta varten. Valmistelemme tietä syyslukukaudelle, joka on erilainen kuin mikään muu Harvardin historiassa, joka vaatii jatkuvaa energiaa, joustavuutta ja kumppanuutta., Ja vielä, niin erilaisia kuin voi olla, olen varma, että meidän suunnitelmat tulee toimittaa todella erinomainen oppimiskokemus kaikille opiskelijoille ja mahdollistaa vertaansa vailla akateemisen yhteisön menestyä näillä muuttanut olosuhteissa. Olen valtavan kiitollinen väsymättömästä ja huolellisesta työstä, jota niin monet eri puolilla FAS: ia ja yliopistoa tekevät auttaakseen meitä toteuttamaan nämä tärkeimmät tavoitteet. Tulevina viikkoina ja kuukausina on vielä paljon tehtävää., Kuten me kaavion tätä polkua yhdessä, toivon, että olemme edelleen laiha elinvoimaisuutta meidän opetuksen ja tutkimuksen tehtävä ja säilyttää FAS paikka muutosjohtaminen tiedon ja löytö.
Terveisin,
Claudine