ilmaus laivat yössä ilmestyi vuonna 1874, runollinen metafora käytetty Henry Wadsworth Longfellow., Tutustu kaksi riviä jae kysymys on:

– Aluksia, jotka kulkevat yöllä, ja puhuvat toistensa ohi, / Vain signaali näkyy ja kaukainen ääni pimeydessä…
& nbsp; Laivat, jotka kulkevat yöllä toistensa ohi ja puhuvat solalle / vain näytetty signaali ja kaukainen ääni pimeydessä…
& nbsp; (”Laivat, jotka kulkevat yöllä” on ainoa ”Laivat, jotka kulkevat yöllä”. Mutta niin ei ole selvää, että he kohtasivat polkuja. Edes englanniksi, oikea muoto on ”ohittavat toisensa yössä”, vaikka se on hyvin vähän käytetty.,)

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/1-Ships-that-pass-in-the-night-and-speak-each-other-in-passing-Only-a-signal-shown-and-a-distant-voice-in-the-darkness….mp3

Kuten näitte, tarkoitus on sanoa, että kaksi ihmistä tuskin nähdä toisensa uudelleen. Heidän tapaamisensa on onneton ja nopea. Esimerkkinä portugaliksi Fernando Pessoa kirjoitti ” What are we? Alukset, jotka ohittavat toisensa yössä, / jokainen elämä riviä valaistu vartiotorneineen / ja jokainen tietää muista vain, että siellä on elämää alla, eikä mitään muuta.”

tsekkaa nyt eri yhteyksissä esimerkkejä yön laivoista., Lue lauseet ja kuuntele kerrontaa useita kertoja, jotta totut oikeaan ääntämiseen. Ja jos et vieläkään tiedä Anki, tarkistusohjelma, että me aina osoittavat, katso sen koko opetusohjelma.

we ’ re ships that pass in the night, Mr. Bricker.
olemme laivoja, jotka kulkevat öisin toistensa ohi, Herra Bricker.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/2-Were-ships-that-pass-in-the-night-Mr-Bricker.mp3

Hän ja minä olemme olleet kuten aluksia, jotka kulkevat yöllä.
hän ja minä olemme olleet kuin laivat, jotka kulkevat öisin toistensa ohi.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/3-She-and-I-have-been-like-ships-that-pass-in-the-night.mp3

olemme kuin laivoja, jotka kulkevat yöllä hänen kanssaan.,
olemme kuin laivat, jotka kulkevat öisin toistensa ohi, hänen kanssaan.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/4-Were-like-ships-that-pass-in-the-night-with-him.mp3

tämän seurauksena molemmat osapuolet ohittivat toisensa kuin laivat yössä, ja tulos oli helppo ennustaa.
tämän seurauksena molemmat osapuolet ohittavat toisensa kuin laivat yöllä ja tulos oli helppo ennustaa.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/5-As-a-result-both-parties-passed-like-ships-in-the-night-and-the-result-was-easy-to-predict.mp3

pidän eri politiikan aloja vertailukelpoisina yöllä kulkeviin aluksiin.
pidän eri poliittisia aloja vertailukelpoisina yöllä toistensa ohi kulkeviin aluksiin.,

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/6-I-regard-the-various-policy-fields-as-comparable-to-ships-that-pass-in-the-night.mp3

Jan toimii aamuvuorossa ja Paula iltavuoro — he ovat kaksi aluksia, jotka kulkevat yöllä.
Jan trabalha ei turno da manhã e Paula ei turno da noite — tahansa são dois navios que passam um pelo outro na noite.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/7-Jan-works-the-early-shift-and-Paula-the-late-shift—theyre-two-ships-that-pass-in-the-night.mp3

Kuten laivat yössä olemme aina kulunut toisistaan tietämättä sitä.
Como navios na noite, nós sempre passamos um pelo outro sem sapeli.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/8-Like-ships-in-the-night-we-always-passed-each-other-by-without-knowing-it.mp3

Kuitenkin, samanlainen aluksia, jotka kulkevat yöllä, Jason ei voinut selvittää, missä tämä mies oli mennyt.,samaan tapaan kuin yöllä toisiaan ohittavat Laivat, Jason ei kuitenkaan kyennyt löytämään, minne tämä mies oli mennyt.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/9-However-similar-to-ships-that-pass-at-night-Jason-was-unable-to-find-where-this-man-had-gone.mp3

hän palaa kotiin pian, ja kuten kaksi laivaa kulkee yöllä, en usko, että näen hänet taas pian.
hän palaa kotiin pian, ja kuten kaksi laivaa kulkee toisiaan yöllä, en usko, että näen hänet taas pian.

http://www.mairovergara.com/wp-content/uploads/2018/02/10-Shes-going-back-home-soon-and-like-two-ships-passing-in-the-night-I-dont-think-Ill-see-her-again-anytime-soon.mp3

se on se tänään. Toivottavasti pidit siitä, jaat sen ystäviesi kanssa, opiskelet paljon ja vielä enemmän!,

BAIXE O MATERIAL DO POST(PDF+MP3) PARA ESTUDAR QUANDO E COMO QUISER.

BAIXAR MATERIAL