Kun luulet takaisin grade-koulun historian opetukset, mitä muistat tarinan Kiitospäivän?
– Se oli 1620-luku alussa, kun joukko pakolaisia pakeni uskonnollista vainoa Euroopassa ja lähti ylittämään Atlantin Valtameren Mayflower.,
ja kun nuo uupuneet pyhiinvaeltajat astuivat ensin uuteen maailmaan, lopulta tapaamaan intiaaneja, jotka auttaisivat heitä selviytymään talvesta, mihin he laskeutuivat?
hyvin, legendan mukaan yksi ensimmäisistä paikoista oli täällä, ihmeellisessä Plymouth Rockissa.
”No, se on nimeltään ’suuri New England pettymys”, sanoo Donna Curtin, johtaja Pilgrim Hall Museo, Plymouth, Massachusetts. ”Ihmiset odottavat näkevänsä jotain, joka näyttää laiturilta tai laiturilta, johon laiva voisi sitoa ja ihmiset voisivat nousta maihin. Eikä meillä ole sellaista.,”
ei lähelläkään. Curtin ja minä tapasimme rapeana putoamisaamuna, – Porticon alla Plymouthin sataman reunalla. Enintään 1 miljoonaa kävijää vuodessa seisoo näköalatasanne ja peer alas vaatimaton slug graniitti osittain hautautunut hiekkaan.
”Joten meillä on pikku top of the rock, joka on ollut alttiina, kuten näette, vuorovesi tulossa, joka kattaa sen,” Curtin sanoo. ”Kahdesti päivässä se on veden alla., Ja tämä sijoitus oli tehty noin 100 vuotta sitten, vuonna 1920, koska kivi oli tapana olla jopa korkeammalle, ja ihmiset olivat aika hämmentynyt ajatella, että se on rantautumispaikka, että pitäisi olla rannalla.
”köyhää kalliota on lohkaistu ja halkaistu ja pudotettu sekä metsästetty matkamuistoiksi vuosisatojen ajan. Joten me tarkastelemme jotain, joka ei ole parhaassa sen nuoriso ja kunniaa, jota on käytetty ja vuorovaikutuksessa joskus melko aggressiivisesti aikana monta, monta sukupolvea., Kivelle pitää antaa hieman liikkumavaraa pienentyneessä koossaan tänä päivänä.”
se tuntuu reilulta. Mutta kysyn, miten vierailijat reagoivat, kun he näkevät kallion ensi kerran? Sanovatko he usein: ”ai, Siinäkö kaikki?”
”se on aika pitkälti juuri sitä, mitä kuulemme monien heistä sanovan”, sanoo Pilgrim Memorial Parkin työntekijä Matt Villamaino.,
”Emme huomauttaa, että noin puolet on alle beach tasolla, mutta yksi asia, että haluan keskittyä on se, että se ei ole koko kiven, joka on tärkeä — ja se ei ole edes väliä tässä vaiheessa, jos he todella astui se — se on symboliikkaa kiven takana, joka todella on mitä tekee se tärkeää tänään,” Villamaino sanoo.
”, Jossa puhutaan, on toivoa. Ja jos Plymouth, Massachusetts, ja Plymouth Rock voi olla osa sitä keskustelua, mielestäni se on hyvä asia. Jotain mistä olla kiitollinen.,”
Donna Curtin
Useimmat Amerikkalaiset, jotka tietävät jotain noin Plymouth Rock voisi ajatella, että vuonna 1620, Pyhiinvaeltajat laskeutui tällä sivustolla ja astui tämän kiven.
mutta on kysymys, tapahtuiko niin edes.
”jotkut historioitsijat ovat vähän skeptisiä, minä mukaan lukien”, Villamaino sanoo. ”Ajoituksen olisi täytynyt olla juuri oikea vuoroveden kanssa. Alkuperäinen asutus on vain noin 500 metrin päässä meistä, sinne he rakensivat talonsa. Joten he varmasti näkivät sen täällä rannalla., Mutta yksi suurimmista kysymyksistäni on, että merimiehet eivät halua rikkoa laivaa laittamalla sitä kiven viereen.”
vielä huomattavampi: vasta 100 vuotta myöhemmin, 1740-luvulla, syntyi ajatus, että pyhiinvaeltajat nousivat maihin Plymouth Rockissa.
”vuonna 1741 he aikoivat rakentaa tänne laiturin, Villamaino kertoo. ”Ja yksi kirkon vanhimmista, hänen nimensä oli vanhin Faunce, hän tuli tänne rannalle hyvästelemään kallion., Hän oli 90-vuotias, ja hän oli kuullut isältään, joka kuuli alkuperäisestä Mayflower matkustajille, että tämä oli, kun he astuivat, kun he laskeutui, ja hän kertoi kaupunkilaisille.
”Mutta se todella ei — puutteessa parempi termi — se ei ’mennä virus kunnes 1769, kun ihmiset täällä Plymouth aloittaa juhlii Esi-Päivä ja tarina on dramatisoitu.”
siinä vaiheessa Plymouth Rockin tarina alkoi muuttua legendaksi — samaan aikaan Kun Amerikan vallankumous alkoi juurtua.,
”Vuonna 1774, juuri ennen Vallankumousta, yläosa rock oli siirtynyt täällä rannalla jopa town square … he päättivät siirtää sen kunniakkaampaan paikkaan. Valitettavasti, kun he tekivät sitä, kun he nostivat, se hajosi kahtia, ylhäältä ja alhaalta. Joten he jättivät pohjan tänne keskelle laituria ja toivat yläosan Town Squarelle.”
jakaminen rock kuljettaa symboliikkaa, joka ei ole menetetty ihmisiä, Plymouth.
”jotkut pitivät sitä merkkinä siitä, että meidän pitäisi erota Englannista”, Villamaino sanoo.
ja siitä lähtien Kallio on kantanut Oman symboliikkansa painoa. Kathy Swain matkusti tänne Carlislesta Iowasta asti ja odotti ” isompaa kiveä.”
Mutta hän ei ollut pettynyt.,
”Se tuo sitä lähemmäksi sydämesi, että esi-isät meni läpi, mitä he menivät läpi minulle olla täällä tänään seisoo täällä puhua sinulle”, Nuorukainen sanoo. ”Se merkitsee minulle paljon.”
Ja se tarkoittaa jotain muuta muille.
”esi-isämme eivät olleet pyhiinvaeltajia”, kansalaisoikeusjohtaja Malcolm X sanoo vuonna 1964 pitämässään puheessa. ”Emme laskeutuneet Plymouth rockiin. Kivi laskeutui päällemme.”
puheessa Malcolm X torjui rockin identiteetin ponnahduslautana amerikkalaiselle kohtalolle.,
”luulen, että se on voimakas”, Curtin sanoo kalliolla olevan negatiivisia mielleyhtymiä joillekin ympäri maata. ”Haluan muistaa, kun Sojourner Totuus tuli tänne, käydä Plymouth, 1850 — karannut orja, ja majakka ja ääni, vapauden puolesta Afrikkalainen-Amerikkalaiset tässä maassa koko elämänsä. Ja hän sanoi: ”Plymouth Rock, monille, symboloi vapautta ja vapautta. Entä karannut orja? Merkitseekö se minulle vapautta? Se kysymys taisi vielä resonoida tähän. Ulottuuko Tämä Amerikan vapauden symboli meihin kaikkiin?,”
tietysti täällä asuneet intiaanit sanoisivat ei.
”se oli Pawtuxetin kylä. Ja jossain vaiheessa, tämä oli täynnä koteja, joissa wetus, maissi kentät Wampanoag ihmiset, jotka olivat asuneet täällä tuhansia vuosia ennen Pilgirms saapui,” Curtin sanoo. ”He olivat kärsineet hirvittävästä sairaudesta ennen Mayflowerin saapumista vuonna 1620, ja tämä kylä tuhoutui. Maassa oli yhä luita, hylättyjä koteja.
”pyhiinvaeltajille tämä oli Jumalan kaitselmus., He pystyivät tulemaan tähän mukaan, mitä he pitivät hylätty alue, ja rakentaa kotinsa ja asettua tänne, jossa on selvitetty maa, ja he näkivät Jumalan siunausta. Wampanoag-kansalle se oli tietysti yksi tuhoisimmista tapahtumista heidän 10 000 vuoden historiassaan.”
Ja se oli vasta alkua., Torstaina, kuten joka Kiitospäivä, joukko intiaaneja pitää täällä valvojaisia.
he kutsuvat sitä kansalliseksi surupäiväksi.
”viime vuonna meillä oli siellä parituhatta ihmistä”, kertoo yhdellä nimellä kulkeva alkuperäiskansojen aktivisti Bello.
hän kertoo, että vuosien varrella mielenosoittajat ovat haudanneet kiven hiekkaan muistuttaakseen ihmisiä siitä, että pyhiinvaeltajat ja intiaanit eivät olleet ystäviä.
”Frigidi kylmä New England sää, se on todella merkillistä, että ihmiset tekevät tätä, ja miksi ei?”Bello sanoo. ”On paljon ihmisiä, jotka etsivät totuutta juuri nyt.,
”se on muistotila. Se on alue, jossa syntyperäiset ihmiset kokoontuvat ja liittolaiset kokoontuvat muistamaan, mitä eurooppalaisten uudisasukkaiden yhteen tuleminen oikeastaan tarkoitti alkuperäisasukkaille. Se on päivä torjua myyttejä ja jotkut amnesia, että me elämme tässä kulttuurissa yhdysvalloissa.”
kun alkuperäiskansat seisovat Plymouth Rockin edessä, Bello kertoo näkevänsä resilienssiä.
”minä ja monet muut Yhdistyneessä Amerikan Intiaanit New England uskoa, että muutamme motto, että emme ole tuhottu, että emme ole vallannut, ja me olemme yhtä vahva kuin koskaan., Ja kun näemme sen kiven, kun kokoonnumme tuhansiksi, näemme sen.”
– Se on näkökulmasta, että Donna Curtin voi eläytyä.
Hän vei minut sisälle Pilgrim Hall Museo ovat vain lyhyen kävelymatkan päässä satamasta. Sisällä on pala Plymouthin kalliota, jonne vierailijat voivat kävellä.
”Tämä on se osa, johon voi tulla ja koskettaa”, Curtin sanoo.,
se on kylmää, kovaa romua Amerikan historiasta. Ja lähes 400 vuotta sen löytymisen jälkeen se saa meidät yhä kysymään, mitä merkitsee olla tulokas tässä maassa.
Vaikka näihin kysymyksiin ei ole helppo vastata.
”missä puhutaan, on toivoa”, Curtin sanoo. ”Ja jos Plymouth, Massachusetts, ja Plymouth Rock voi olla osa sitä keskustelua, mielestäni se on hyvä asia. Jotain mistä olla kiitollinen.”
Vastaa