Haitilainen kreoli, 1600-luvun lopulla ja 1700-luvun alussa kehittynyt ranskankielinen kansankielinen kieli. Se kehittyi pääasiassa Haitin sokeriruokoviljelmillä ranskalaisten siirtolaisten ja afrikkalaisten orjien välisistä yhteyksistä. Se on ollut yksi Haitin virallinen kieli vuodesta 1987 ja se on ensimmäinen kieli noin 95 prosenttia Haitilaisten, erityisesti maaseudulla., Kuten muutkin ranskan kreolit, sen kieliopillisia piirteitä voi olla yhteydessä kirjakieleen murteita ranskan puhunut varhaiset siirtolaiset, vaikka ominaisuuksia ei kaikki ovat peräisin yhdestä erityistä murretta. Haastavia ongelmia tutkijat ovat määritettäessä, miten nämä ominaisuudet valittiin Haitin Kreoli, mitä rooleja Afrikan kielet pelataan määritettäessä tiettyjä valintoja, ja missä määrin ominaisuuksia on muutettu aikana niiden uudelleenjärjestely uuteen järjestelmään.,

kaikista läntisen pallonpuoliskon ranskankreoleista Haitilainen lienee se, joka kantaa eniten vaikutteita afrikkalaisista kielistä. Tutkijat, jotka uskovat kreolien kehittyvän vähitellen (näkökulma, joka ei ole kaikkien hallussa), ovat esittäneet, että tämä johtuu kahdesta tekijästä. Yksi on epätavallisen korkea suhde Afrikkalaiset Eurooppalaisten siirtomaa-aikaista historiaa: ehkä 9 1 17-luvulla, nousten noin 16 1 vuonna 1789 ja yhä edelleen aikana Haitin Vallankumouksen (1791-1804), kun suurin osa ranskan siirtolaiset joko vasemmalle tai kuoli (ks Haiti: Historia)., Toinen on Haitin varhainen eristäytyminen Ranskasta, erityisesti itsenäistymisen jälkeen vuonna 1804.

toisin kuin pallonpuoliskon muut kreolit, jotka ovat pääasiassa puhutun epävirallisissa ja kotimaisia tilanteita, Haitin Kreoli käytetään myös virallisia ja julkisia tehtäviä, erityisesti kouluissa, kirkoissa ja poliittisiin kokouksiin.