Anatomia Oodi
Epäsäännöllinen ode ei ole asetettu rakenne, mutta se on hyödyllistä tuoda esiin yhtäläisyyksiä ja eroja Pindaric ja Horatian odes ennen nauttien muutamia esimerkkejä. Oodissa olevan rikkaan historian ymmärtäminen antaa sinulle mahdollisuuden nauttia niistä vielä enemmän.
- Nelisäe säkeistön – Sekä Pindaric ja Horatian odes käyttää nelisäe säkeistön, joka tarkoittaa, että heillä on neljä riviä.,
- Aiheet – aihe Pindaric odes oli yleensä juhla jumalat tai tapahtumia, kun taas aiheista Horatian odes olivat enemmän henkilökohtaisia.
- lyhyet viivat – lyhyt neljäs rivi oli pindarityyliin vakio. Horatialaisessa Odessa Kolmas linja oli usein lyhyt, sitä seurasi täysi neljäs rivi.
Pindaric ode: Ode to Afrodite – Sappho (n. 630-570 EKR.,)
Kuolematon Afrodite, throned kukkia,
Tytär Zeus, Oi kauhea hänelle,
tätä surua, tätä ahdistusta, rikkoa minun henkeni
Nainen, ei enää!
Hear anew the voice! Kuulkaa ja kuunnelkaa!
Tule, kuin että saarella dawn sinä tulit,
Roju sinun aisaparina auton Sappho
Edelleen isäs
Kultainen talo harmi! …
Horatian ode: Laiva Valtio (Odes I, 14) Jesper (ca. 65-8 Ekr.)
laivalla!, New billows sweep thee out
Seaward. Mitä sinä teet? Hold the port, be stout
See ’ ist not thy mast
How rent by stiff Southwestern blast?
Thy side, of rowers how forlorn?
Sinun rungon, huokauksen metriä, jossa riki revitty,
Voi huonosti yllä
kovaa, ja koskaan kiristynyt tärkein;
Epäsäännöllinen oodi: Oodi Kreikkalaiselle Uurnalle – John Keats
O Ullakko muoto! Reilu asenne!, kanssa brede
marmoria miehet ja neidot ärtynyt,
Kanssa metsän oksat ja poljettiin ruohoa;
Sinä, hiljainen muodossa, dost kiusata meitä pois ajatuksen
Kuten onkaan ikuisuuden: Kylmä Pastoraalinen!
Kun vanhuus on tämän sukupolven jätettä,
Sinä olet edelleen keskellä muiden murhe
Kuin meidän, ystävä mies, jolle sinä say ’ st,
”Kauneus on totuus, totuus, kauneus,” – se on kaikki,
Te tiedätte maan päällä, ja kaikki sinun tarvitsee tietää.
Vastaa