Kuitenkin, hänen terveytensä kärsi saa liikuntaa ja raitista ilmaa, johon hän oli tottunut. Kun Georg von Trapp lähestyi abbedissa Abbey etsien opettaja hänen sairas tytär, Maria oli valittu osittain siksi, että hänen koulutusta ja taitoa kuin opettaja, mutta myös siksi, huolta hänen terveytensä. Hänen oli tarkoitus jäädä von Trappsiin 10 kuukaudeksi, jonka lopussa hän astuisi virallisesti luostariin.,
Maria luotsasi nuorta Mariaa ja kehitti välittävän ja rakastavan suhteen kaikkiin lapsiin. Hän nautti heidän kanssaan laulamisesta ja ulkoiluttamisesta. Tänä aikana, Georg rakastui Maria ja pyysi häntä pysymään hänen kanssaan ja tulla toinen äiti hänen lapsilleen. Maria sanoi kosinnastaan: ”Jumalan on täytynyt panna hänet sanomaan niin, koska jos hän olisi vain kosinut minua, en olisi ehkä suostunut.”Maria Kutschera ja Georg von Trapp menivät naimisiin vuonna 1927. Heillä oli kolme yhteistä lasta: Rosmarie, 1929 -; Eleonore, 1931–; ja Johannes, 1939 -.,
perhe menetti suurimman osan varallisuuden kautta maailmanlaajuisesti masennus, kun heidän pankki epäonnistui 1930-luvun alussa. Maria kiristetty vyötä ympäri, kun se on hylännyt useimmat palvelijat ja alivuokralaisia. Näihin aikoihin he alkoivat pohtia laulamisen perheharrastuksen tekemistä ammatiksi. Georg ei halunnut perheen esiintyvän julkisesti,” mutta hyväksyi Jumalan tahtona sen, että he laulavat muille”, Tytär Eleonore sanoi Washington Postin haastattelussa vuonna 1978. ”Se melkein satuttaa häntä, on hänen perhe lavalla, ei hienosteleva mieltä, mutta enemmän suojaava yksi.,”Kuten kuvattu Sound of Music, perhe voitti ensimmäisen sijan Salzburgin musiikkijuhlat vuonna 1936, ja siitä tuli onnistunut, laulua Renessanssin ja Barokin musiikkia, madrigaaleja, ja folk kappaleita kaikkialla Euroopassa.
Kun Natsit liitettiin Itävalta 1938, von Trapps tajusi, että he olivat heikoilla jäillä järjestelmään, niitä inhotaan. Georg ei vain kieltäytyi lentää Natsien lippu talonsa, mutta hän myös kieltäytyi meripuolustusalue ja pyynnön laulaa Hitlerin synttärit., He olivat myös tietoisia siitä, että Natsit’ anti-uskonnollinen propaganda ja politiikkoja, läpitunkevaa pelkoa, että niiden ympärille voisi olla toimivat vakoojat Natseille, ja aivopesu lasten vanhempiaan vastaan. Ne punnitaan asuu Itävallassa ja hyödyntää houkutuksia Natsit tarjosivat suurempi mainetta kuin laulaa ryhmä, lääkäri on asennossa Rupert, ja uudistetun merivoimien uransa Georg—vastaan jättäen jälkeensä kaikki he tiesivät, että heidän ystäviä, perhe, estate, ja kaikki heidän omaisuutensa. He päättivät, etteivät he voi tinkiä periaatteistaan ja lähtivät.,
Matkustaja luettelo SS Bergensfjord, päivätty 27. syyskuuta, 1939 (sivu 1). Von Trappin suku on listattu linjalle 5. (Kirjaa Maahanmuutto-ja Kansalaisoikeuksien Service, RG 85)
– Sivu 2 matkustaja-ja miehistöluettelo SS Bergensfjord. (Kirjaa Maahanmuutto-ja Kansalaisoikeuksien Service, RG 85)
Matkustaa heidän musiikillinen kapellimestari, Rev., Franz Wasner, ja sihteeri, Martha Zochbauer, he menivät junalla Italiaan kesäkuussa, myöhemmin Lontooseen, ja syyskuussa oli laivalla New Yorkiin aloittaa kiertueen Pennsylvaniassa. Poika Johannes syntyi tammikuussa 1939 Philadelphiassa.
kun heidän kuuden kuukauden vierailijaviisuminsa umpeutuivat, he lähtivät lyhyelle Skandinavian kiertueelle ja palasivat New Yorkiin lokakuussa 1939., Ne pidettiin Ellis Island tutkimuksen mukaan Maahanmuutto-ja Kansalaisoikeuksien Service, ilmeisesti siksi, kun kysyi virkamies, kuinka kauan he aikovat pysyä, sen sijaan, että sanonta ”kuusi kuukautta”, kuten määritelty niiden viisumit, Maria huudahti, ”Oh, olen niin iloinen voidessani olla täällä—en koskaan halua lähteä uudelleen!”Trappin Perhelaulajien tarina kertoo, että heidät vapautettiin muutaman päivän kuluttua ja he aloittivat seuraavan kiertueensa.,
Tämä levy ulkomaalaisten, järjestetään erityinen tutkimus, joka on päivätty 7. lokakuuta 1939, toteaa, että perhe oli selvittää hämmennystä von Trapps tila. (Kirjaa Maahanmuutto-ja Kansalaisoikeuksien Service, RG 85)
Maria von Trapp on todistus saapumisesta osaksi Niagara Falls, NY, 30. joulukuuta 1942, todennettu, että hän saapui laillisesti yhdysvalloissa., (Kirjaa käräjäoikeuksissa yhdysvallat, RG 21)
1940-luvun alussa perhe asettui Stowe, Vermont, missä he ostivat maatilan. He pitivät tontilla musiikkileiriä, kun eivät olleet kiertueella. Vuonna 1944, Maria ja hänen tytärpuolen Johanna, Martina, Maria, Hedwig, ja Agathe haki YHDYSVALTAIN kansalaisuutta hakemalla aiejulistuksia, YHDYSVALTAIN käräjäoikeudessa Burlington, Vermont. Georg ei ilmeisesti koskaan hakenut kansalaisuutta; Rupert ja Werner saivat kansalaisuuden palvellessaan Yhdysvalloissa., asevoimien toisen maailmansodan aikana; Rosmarie ja Eleonore johdettu kansalaisuutta äidiltään; ja Johannes syntyi yhdysvalloissa ja oli kansalainen omassa oikeassa.
Georg kuoli vuonna 1947 ja hänet haudattiin suvun hautausmaalle tontille. Kansalaisuuden hakeneet saavuttivat sen vuonna 1948. Trapp Family Lodge (joka toimii edelleen tänään) avattiin vieraille vuonna 1950. Vaikka maine ja menestys jatkuivat Trappin Perhelaulajille, he päättivät lopettaa kiertueet vuonna 1955., Ryhmä koostui lähinnä ei-perheen jäseniä, koska monet von Trapps halusi harjoittaa muita pyrkimyksiä, ja vain Marian rauta oli pidetty ryhmä yhdessä niin kauan.
vuonna 1956 Maria, Johannes, Rosmarie ja tytär Maria lähtivät Uuteen-Guineaan tekemään lähetystyötä. Myöhemmin Maria johti Trappin Perhemajaa monta vuotta., Lasten, Rupert oli lääkäri; Agathe oli lastentarhanopettaja Marylandissa; Maria oli lähetyssaarnaaja-Uusi-Guinea 30 vuotta; Werner oli maanviljelijä; Hedwig opetti musiikkia; Johanna naimisissa ja lopulta palasi asumaan Itävaltaan; Martina on naimisissa ja kuoli synnytykseen; Rosmarie ja Eleonore sekä asettui Vermont; ja Johannes onnistui Trapp Family Lodge. Maria kuoli vuonna 1987 ja hänet haudattiin Georgin ja Martinan viereen.
von Trapps ja Sound of Music
Maria von Trapp: n Julistuksen Tarkoitus tulla YHDYSVALTAIN kansalainen., (Kirjaa käräjäoikeuksissa yhdysvallat, RG 21)
von Trapps nähnyt paljon valtava voitot The Sound of Music on tehty. Maria myi elokuvaoikeudet saksalaisille tuottajille ja kuittasi epähuomiossa oikeutensa samalla. Tuloksena elokuvat, Die Trapp-Familie (1956), ja jatko-osa, Die Trapp-Familie in Amerika (1958), oli varsin onnistunut. Amerikkalaiset oikeudet ostettiin saksalaisilta tuottajilta. Perheellä oli hyvin vähän panosta joko näytelmään tai elokuvaan The Sound of Music., Kohteliaisuutena näytelmän tuottajat kuuntelivat joitakin Marian ehdotuksia, mutta varsinaisia puheenvuoroja ei hyväksytty.
Mitä von Trapps ajatteli musiikin soundista? Kun Maria oli kiitollinen siitä, että siellä ei ollut mitään äärimmäistä tarkistaminen tarina hän kirjoitti The Story of the Trapp Family Singers, ja että hän itse oli edustettuna melko tarkasti (vaikka Mary Martin ja Julie Andrews ”olivat liian lempeä-kuten tytöt pois Bryn Mawr,” hän kertoi Washington Post vuonna 1978), hän ei ollut tyytyväinen kuvaan hänen miehensä., Lasten reaktiot olivat variaatioita teemasta: ärsytystä olla edustettuna kuin ihmisiä, jotka vain lauloi kevyt musiikki, yksinkertaistaminen tarina, ja muutoksia Georg von Trapp on persoonallisuus. Kuten Johannes von Trapp sanoi New York Timesin haastattelussa vuonna 1998: ”kyse ei ole siitä, mistä perheeni oli kyse. . . . hyvästä mausta, kulttuurista ja yläluokan normeista, joita ihmiset pilkkaavat Titanicin kaltaisissa elokuvissa. Kyse on ympäristöherkkyydestä, taiteellisesta herkkyydestä. ’Sound of Music’ yksinkertaistaa kaiken., Luulen, että todellisuus on samalla vähemmän hohdokasta mutta kiinnostavampaa kuin myytti.”
Tarkastellaan historiallinen ennätys on hyödyllistä erottaa faktan fiktiosta, erityisesti jos kuin von Trappin perhe-ja Sound of Music. Tutkimiseen tämän artikkelin, luin Maria von Trapp on kirjoja, nykyaikainen sanomalehti artikkeleita, ja alkuperäiset asiakirjat, jotka selvensi eroa von Trapps’ todellisia kokemuksia ja fictionalized tilejä., Vaikutelmani Maria Dinah Shoren show ’ sta oli kiusallisen jäävuoren huippu: todellisten ihmisten todellinen elämä on aina tarinoita kiinnostavampaa.
Vaikka von Trapps’ tarina on yksi tunnetaan paremmin maahanmuuttajien kokemuksia dokumentoitu kirjaa Kansalliset Arkistot ja Records Administration, perheen kokemuksia monet Amerikkalaiset voi myös olla löytyy väestönlaskennan, kansalaisuuden, tuomioistuin ja muut tallenteet.,
Huomautus Lähteistä
National Archives and Records Administration, Koillis–Boston-Waltham, Massachusetts, pitää alkuperäinen kirjaa von Trapps’ naturalizations kuten YHDYSVALTAIN kansalaiset. Aiejulistuksia, vetoomukset kansalaisuuden, ja todistusten saapumista ovat Vetoomuksia ja Kirjaa Kansalaisuuden, U. s. District Court for the District of Vermont, Kirjaa käräjäoikeuksissa yhdysvallat, Record Group (RG) 21., Matkustajan saapumista luettelo SS Bergensfjord ja Kirjaa Ulkomaalaisten Järjestetään Erityinen Tutkimus ovat Matkustajien ja Miehistön Luettelot Aluksista Saapuu New York, New York, 1897-1957 (Kansallisten Arkistojen Mikrofilmit Julkaisu T715), Kirjaa Maahanmuutto-ja Kansalaisoikeuksien Service, RG 85, ja järjestetään monissa Kansallisten Arkistojen sijainnit.
Maria von Trappin vetoomus Yhdysvaltain kansalaisuuden puolesta., (Kirjaa käräjäoikeuksissa yhdysvallat, RG 21)
Takaisin Maria von Trapp s vetoomuksen kansalaisoikeuksien. (Kirjaa käräjäoikeuksissa yhdysvallat, RG 21)
Lukijat etsivät ensi käden huomioon perheen tarina pitäisi kuulla Maria von Trapp on Tarina Trapp Family Singers (Philadelphia: Lippincott, 1949) ja hänen omaelämäkerta Maria (Carol Stream, IL: Luominen Talo, 1972).,
Joan Gearin, arkistonhoitaja National Archives and Records Administration, Koillis–Boston. Hän on koulutukseltaan ba Kansainvälisten Suhteiden ja M. S. in Library and Information Science Simmons College, Boston, Massachusetts.
Vastaa