Crucible

Act Yksi

avaa kerronta selittää yhteydessä Salem ja Puritan siirtolaiset, Massachusetts, jossa kertoja kuvaa yksittäisenä teokraattisen yhteiskunnan jatkuvassa ristiriidassa Native Amerikkalaiset. Kertoja spekuloi, että kansalaisvapauksien puutteesta, erillään sivilisaation, ja vakauden puute siirtomaa aiheutti piileviä sisäisiä jännitteitä, jotka edistävät tapahtumat kuvattu pelata.

toisen näytöksen loppuosa sijoittuu paikallisen saarnaajan pastori Samuel Parrisin ullakolle., Hänen kymmenvuotias tyttärensä Betty Parris makaa liikkumattomana. Edellisenä iltana Pastori löysi Betty, jotkut muut tytöt, ja hänen Barbadoksen orja, Tituba, tanssia alasti metsässä ja mukana jonkinlainen pakanallinen rituaali. Kylä on täynnä huhuja noituudesta ja väkijoukko kokoontuu pastori Parrisin talon ulkopuolelle. Parris huolestuu siitä, että tapahtuma saa hänet luopumaan asemastaan kaupungin saarnaajana., Hän kyseenalaistaa tyttöjen näennäisen johtajattaren, hänen veljentyttärensä Abigail Williamsin, jonka Parris on pakotettu adoptoimaan vanhempiensa kuoltua julmasti kuningas Philipin sodassa. Abigail kiistää syyllistyneensä noituuteen ja väittää tanssineensa. Sen jälkeen paikalle saapuu varakas ja vaikutusvaltainen Thomas Putnam ja hänen vaimonsa Ann. Putnamsin kehotuksesta Parris paljastaa vastahakoisesti kutsuneensa kirkkoherra John Halen, noituuden ja demonologian asiantuntijan, tutkimaan ja lähtee puhuttelemaan väkijoukkoa.,

muut tytöt vaaratilanteeseen liittyä Abigail ja lyhyesti herätti Betty, joka yrittää hypätä ulos ikkunasta. Abigail pakottaa ja uhkaa muita ”pitäytymään tarinassaan” pelkästä metsässä tanssimisesta. Muut tytöt pelkäävät, että totuus paljastuu (itse asiassa, he yrittivät manata curse vastaan Elizabeth Proctor) ja leimautumisen noitia, niin he menevät yhdessä Abigail. Tämän jälkeen Betty pyörtyy takaisin tajuttomuuteen.

John Proctor, paikallinen maanviljelijä ja Elisabetin aviomies, astuu sisään., Hän lähettää muut tytöt (mukaan lukien Mary Warren, perheen piika) ja kohtaa Abigail, joka kertoo hänelle, että hän ja tytöt ei harjoittanut noituutta. Paljastuu, että Abigail työskenteli aikoinaan Proktorien palvelijana ja että hänellä ja Johanneksella oli suhde, josta hänet erotettiin. Abigaililla on yhä tunteita Johnia kohtaan ja uskoo heidän olevan vastavuoroisia, mutta John kiistää tämän. Abigail pilkkaa vihaisesti Johnia siitä, että tämä kielsi todelliset tunteensa häntä kohtaan. Kuten he väittävät, alakerran huoneessa lauletaan Psalmi. Betty ryntää pystyyn ja alkaa huutaa.

Rev., Parris juoksee takaisin makuuhuoneeseen ja eri kyläläiset saapuvat: Thomas ja hänen vaimonsa, Ann, arvostettu paikallinen nainen Rebecca Nurse, ja Putnam on naapuri, farmer Giles Corey. Kyläläiset, jotka eivät olleet kuulleet väitteen, olettaa, että laulaa psalmin kyläläiset huoneen alla oli aiheuttanut Betty huusi. Heidän välilleen syntyy pian jännitteitä. Rouva Putnam on sureva vanhempi seitsemän kertaa; hän syyttää noituutta menetyksistään ja Bettyn sairaudesta. Rebecca on järkevä ja ehdottaa, että sen sijaan soitettaisiin lääkärille. Herra Putnam ja Corey ovat riidelleet maanomistuksesta., Parris on tyytymätön hänen palkka-ja elinoloja kuten ministeri, ja syyttää Proctor nimikkeen salaliitto syrjäyttämään hänet kirkosta. Abigail seisoo hiljaa nurkassa ja todistaa kaiken tämän.

pastori Hale saapuu paikalle ja aloittaa tutkimuksensa. Ennen lähtöään Giles toteaa kohtalokkaasti huomanneensa vaimonsa lukevan tuntemattomia kirjoja ja pyytää Halea tutkimaan asiaa. Hale kyseenalaistaa Rev. Parrisin, Abigailin ja Tituban tiiviisti tyttöjen puuhat metsässä. Kun tosiasiat tulevat ilmi, Abigail väittää Tituban pakottaneen hänet juomaan verta., Tituba laskee, että Abigail pyysi häntä loihtimaan tappavan kirouksen. Parris uhkaa ruoskia Tituban hengiltä, jos tämä ei tunnusta noituutta. Tituba hajoaa ja väittää valheellisesti, että paholainen lumoaa hänet ja muut kaupungissa. Halen ja Putnamin kehotuksilla Tituba syyttää Sarah Osbornea ja Sarah Goodia noituudesta. Rouva Putnam tunnistaa Osbornen entiseksi kätilöksi ja vakuuttaa, että hänen on täytynyt tappaa lapsensa. Abigail päättää leikkiä yhdessä Tituban kanssa estääkseen muita paljastamasta suhdettaan Proctoriin, jonka vaimon hän oli yrittänyt kirota mustasukkaisuudesta., Hän nousee ylös, alkaa contorting villisti, ja nimet Osborne ja Hyvä, sekä Bridget Bishop olleen ”dancing with the devil”. Betty nousee yhtäkkiä ja alkaa matkia Abigailin liikkeitä ja sanoja ja syyttää George Jacobsia. Verhon sulkeutuessa kolmikko jatkaa syytöksiään, kun Hale määrää nimettyjen henkilöiden pidättämisen ja lähettää tuomareita kokeilemaan heitä.,

Kaksi

toisessa kerronta, kertoja vertaa Siirtomaa post-World War II society, esittelee Puritan fundamentalismi ovat samankaltaisia kulttuurisia normeja sekä yhdysvalloissa ja Neuvostoliitossa. Lisäksi pelot Satanismi tapahtuu sen jälkeen, kun tapaukset Euroopassa ja pesäkkeet ovat verrattuna pelkoja Kommunismin jälkeen sen täytäntöönpanoa Itä-Euroopassa ja Kiina Kylmän Sodan aikana. (Uudelleen, kerronta ei esiinny kaikissa versioissa).

toisen näytöksen loppuosa sijoittuu Proktorien kotiin., John ja Elizabeth ovat epäuskoisena, että lähes neljäkymmentä ihmistä on pidätetty syytettynä noituudesta, joka perustuu lausuntoja Abigail ja muut tytöt. John tietää, että niiden näennäinen hallussa ja syytöksiä noituudesta ovat perättömiä, kuten Abigail kertoi hänelle niin paljon, kun he olivat yksin, yhdessä ensimmäisessä näytöksessä, mutta on epävarma, miten tunnustaa ilman paljastava tapaus. Elisabet on hämmentynyt kuullessaan, että hänen miehensä oli yksin Abigailin kanssa. Hän uskoo Johanneksen yhä himoitsevan Abigailia ja sanovan hänelle, että niin kauan kuin hän tekee, hän ei koskaan Lunasta itseään.,

Mary Warren saapuu ja antaa Elizabeth ’nukke’ (nukke-kuin nukke), että hän teki oikeudessa, että päivä, kun istuu todistajana. Mary kertoo, että kolmekymmentäyhdeksän on toistaiseksi pidätetty syytettyinä noitina,ja heidät saatetaan hirttää. Maria myös kertoo, että Goody Osburn hirtetään, mutta Sarah Hyvä elämä on turvallista, koska hän tunnusti, että hän teki kompakti Lucifer (Saatana) kiusata Kristittyjä. Suuttuneena siitä, että Maria laiminlyö velvollisuuksiaan, Johannes uhkaa lyödä häntä., Maria puolestaan toteaa, että hän on nyt virallinen tuomioistuimessa, hänen on täytynyt mennä sinne päivittäin ja hän pelasti Elizabethin elämästä joka päivä, koska Elizabeth oli syytetty noituudesta, ja oli pidätetty, kunnes Mary puhui hänen puolustus. Mary kieltäytyy tunnistamasta Elisabetin syyttäjää, mutta Elisabet arvelee tarkasti, että kyseessä on täytynyt olla Abigail. Hän pyytää Johnia menemään oikeuteen ja kertomaan tuomareille, että Abigail ja muut tytöt teeskentelevät. Johannes on vastahakoinen ja pelkää, että sen tekeminen vaatii häntä paljastamaan julkisesti aiemman aviorikoksensa.,

paikalle saapuu pastori Hale, joka kertoo haastattelevansa kaikkia oikeudenkäynnissä nimettyjä henkilöitä, myös Elisabetia. Hän mainitsee nimekseen myös Rebecca Nursen, mutta myöntää epäilevänsä häntä noidaksi tämän äärimmäisen hurskauden takia, vaikka korostaa, että kaikki on mahdollista. Hale on skeptinen Proctors omistautumista Kristinuskoon, huomata, että he eivät käy kirkossa säännöllisesti ja että yksi heidän kolme poikaa ei ole vielä kastettu, John vastaa, että tämä on, koska hän ei kunnioita Parris., Haastettuna lausumaan Kymmenen käskyä Johannes unohtaa kohtalokkaasti ”älä tee aviorikosta”. Halen kuulustellessa häntä Elisabet suuttuu siitä, ettei hän kyseenalaista ensin Abigailia. Epävarmana siitä, miten edetä, Hale valmistautuu pitämään lomansa. Elizabethin kehotuksesta John kertoo Halelle tietävänsä, että tytön kärsimykset ovat tekaistuja. Kun Hale vastaa, että monet syytetyistä ovat tunnustaneet, John huomauttaa, että heidät oli pakko hirttää, jos eivät, Hale myöntää tämän asian vastahakoisesti.,

Yhtäkkiä, Giles Corey ja Francis Sairaanhoitaja tulla taloon ja ilmoittaa John ja Hale, että molemmat heidän vaimonsa on pidätetty syytettynä noituudesta; Martha Corey lukemiseen epäilyttäviä kirjoja ja Rebecca Nurse syytettynä uhrata lapsia. Virkailija Ezekiel Cheeverin ja kaupunginmarsalkka George Herrickin johtama joukko saapuu pian tämän jälkeen ja esittää Halen yllätykseksi Elisabetin pidätysmääräyksen. Cheever nostaa Poppasen Elizabethin pöydältä ja löytää neulan sisältä., Hän kertoo John, että Abigail oli kipua aiheuttama sopivat aiemmin, että ilta ja neula löytyi juuttunut hänen vatsaan; Abigail väitti, että Elizabeth puukotti häntä neula läpi noituus, käyttäen kullanmuru kanavana. Johannes tuo Marian huoneeseen kertomaan totuuden; Mary vakuuttaa, että hän teki nuken ja työnsi neulan siihen, ja että Abigail näki hänen tekevän niin. Cheever ei ole vakuuttunut ja valmistautuu pidättämään Elizabethin.,

John tulee suuresti suututti, repiminen pidätysmääräyksen riekaleiksi ja uhkaavia Herrick ja Cheever kanssa musketti, kunnes Elizabeth rauhoittaa häntä alas ja antautuu itsensä. Hän kutsuu Halea pelkuriksi ja kysyy, miksi syyttäjien kaikki puheet jäävät ilman vastakaikua. Hale on ristiriitainen, mutta antaa ymmärtää, että ehkä tämä epäonni on kohdannut Salemia suuren, salaisen rikoksen vuoksi, joka on tuotava esiin. Kun John ottaa tämän vakavasti, hän käskee Marya menemään oikeuteen kanssaan ja paljastamaan muiden tyttöjen valheet, ja hän protestoi kiivaasti., Tietoisena Johnin suhteesta hän varoittaa tätä siitä, että Abigail on valmis paljastamaan sen tarvittaessa. Johannes järkyttyy, mutta päättää, että totuuden täytyy voittaa, maksoi se sitten mitä maksoi.

näytös kolme

kolmas näytös tapahtuu kolmekymmentä seitsemän päivää myöhemmin Salemin yleisessä tuomioistuimessa Martha Coreyn oikeudenkäynnin aikana. Francis ja Giles keskeyttävät epätoivoisesti oikeudenkäynnin ja vaativat tulla kuulluiksi. Hovi on upotettu ja miehet heitetty ulos pääsalista ja kunnostettu viereisessä huoneessa., John Proctor saapuu Mary Warren ja he ilmoittavat varapääjohtaja Danforth ja Tuomari Hathorne noin tyttöjen valheita. Danforth sitten ilmoittaa tietämätön John, että Elizabeth on raskaana, ja lupaa säästää hänet teloitukselta, kunnes lapsi on syntynyt, toivoen suostutella John peruuttaa hänen tapauksessa. John kieltäytyy takaisin alas ja toimittaa lausunnon allekirjoittanut yhdeksänkymmentäyksi paikalliset osoittaa hyvää luonnetta Elizabeth, Rebecca Nurse ja Martha Corey. Herrick myös todistaa Johnin totuudellisuuden.

Parris ja Hathorne pitävät lausuntoa laittomana. Ilm., Hale kritisoi päätöstä ja vaatii saada tietää, miksi syytettyjä on kielletty puolustautumasta. Danforth vastaa, että kun otetaan huomioon noituuden” näkymätön luonne”, syytettyjen ja heidän puolestapuhujiensa sanaan ei voi luottaa. Tämän jälkeen hän määrää, että kaikki todistajanlausunnossa mainitut yhdeksänkymmentäyksi henkilöä pidätetään kuulusteluja varten. Giles Corey esittää oman laskeuma, syyttäen Thomas Putnam pakottaa tyttärensä syyttää George Jacobs jotta ostaa hänen maa (kuten tuomittu noidat täytyy menettää kaikki heidän omaisuutensa)., Kun Gilesia pyydetään paljastamaan tietolähteensä, hän kieltäytyy peläten, että hänet myös pidätetään. Kun Danforth uhkaa häntä pidätyksellä halveksunnasta, Giles väittää, ettei häntä voida pidättää ” kuulustelun halventamisesta.”Danforth julistaa sitten oikeuden istuntoon ja Giles pidätetään.

Johannes esittää Marian lausunnon, jossa hän ilmoittaa joutuneensa Abigailin pakottamaksi syyttämään ihmisiä. Abigail kiistää Mary väittää, että ne ovat olevinaan, ja seisoo hänen tarina nukke., Kun Parris ja Hathorne haastavat heidät’ teeskentelemään olevansa riivattu’, Maria ei uskalla suostua. John hyökkää Abigail on merkki, joka paljastaa, että hän ja muut tytöt olivat kiinni tanssia alasti metsässä Rev Parris yönä Betty Parris’ väitetään ’noita’. Kun Danforth alkaa kuulustella Abigailia, hän väittää, että Maria on alkanut lumota häntä kylmällä tuulella ja John menettää malttinsa kutsuen Abigailia huoraksi., Hän tunnustaa heidän suhteensa, sanoo Abigail sai potkut hänen kotitalouksien yli ja että Abigail yrittää tappaa Elizabeth niin, että hän voi ”tanssi kanssani vaimoni haudalla.”

Danforth tuo Elizabethin vahvistamaan tämän tarinan, etukäteen kieltäen ketään kertomasta hänelle Johanneksen todistuksesta. Tietämättä Johnin julkisesta tunnustuksesta Elisabet pelkää Abigailin paljastaneen suhteen mustamaalatakseen Johnin ja valheet sanoen, ettei suhdetta ollut ja että hän erotti Abigailin villistä epäilystä., Hale pyytää Danforthia harkitsemaan uudelleen tuomiotaan, nyt Abigailin sopiminen on ”valheellista”, mutta turhaan; Danforth heittää pois tämän todistuksen, joka perustuu yksinomaan Johanneksen aikaisempaan väitteeseen, jonka mukaan Elisabet ei koskaan valehtelisi.

sekavuus ja hysteria alkavat vallata huonetta. Abigail ja tytöt juoksevat kiljuen ja väittävät Marian hengen hyökkäävän heidän kimppuunsa keltaisen linnun muodossa, jota kukaan muu ei pysty näkemään., Kun Danforth kertoo yhä järkyttynyt Mary, että hän on lause hänen roikkua, hän liittyy muiden tyttöjen kanssa ja peruu puheensa kaikki hänen väitteitä vastaan, väittäen, John Proctor pakotti hänet kääntymään hänen muita vastaan, ja että hän satamat paholainen. Johannes julistaa epätoivoissaan ja luopuessaan kaikesta toivosta, että ”Jumala on kuollut”, ja hänet pidätetään. Raivoissaan, pastori Hale tuomitsee oikeudenkäynnin ja lopettaa oikeuden.

näytös neljä

näytös neljä tapahtuu kolme kuukautta myöhemmin kaupungin putkassa varhain aamulla., Tituba, joka jakaa Sellin Sarah Goodin kanssa, näyttää tulleen hulluksi kaikesta hysteriasta, äänien kuulemisesta ja nyt todella väittäen puhuvansa Saatanalle. Marsalkka Herrick, joka on masentunut pidätettyään niin monta naapuriaan, on muuttunut alkoholismiksi. Monet kyläläiset on syytetty noituudesta; useimmat ovat tunnustanut ja saanut pitkiin vankeusrangaistuksiin ja heidän omaisuutensa takavarikoitiin hallituksen toimesta; kaksitoista on hirtetty; seitsemän muuta ovat hirtetään aamunkoitteessa kieltäytyä tunnustaa, mukaan lukien John Proctor, Rebecca Nurse ja Martha Corey., Giles Corey kidutettiin kuoliaaksi painamalla tuomioistuin yritti turhaan pura peruste; pitämällä ulos, Giles varmistettava, että hänen poikansa saisivat maansa ja omaisuutensa. Kylä on tullut huonosti niin monet ihmiset vankilassa tai kuollut, ja saapuminen uutiset kapinaan tuomioistuimissa lähistöllä Andover, kuiskaa runsaasti kapinan Salem. Seurauksia pelännyt Abigail varastaa Parrisin säästöt ja katoaa laivalla Englantiin Mercy Lewisin kanssa.,

Danforth ja Hathorne ovat palanneet Salemiin tapaamaan Parrisia ja yllättyvät kuullessaan Halen palanneen ja tapaavan tuomittuja. Kaiken Abigailille menettänyt Parris kertoo saaneensa tappouhkauksia. Hän pyytää Danforthia lykkäämään teloituksia tunnustusten turvaamiseksi toivoen, ettei hän teloittaisi joitakin Salemin arvostetuimpia kansalaisia. Hale, joka on syvästi katuvainen ja syyttää itseään hysteriasta, on palannut neuvomaan tuomittuja valheellisesti tunnustamaan ja välttämään teloitusta., Hän painaa Danforth armahtaa loput seitsemän ja laittaa koko juttu takana. Danforth kieltäytyy ja sanoo, että armahdukset tai lykkääminen herättäisivät epäilyksen aiempien tunnustusten ja hirttojen todenperäisyydestä.

Danforth ja Hale kutsuvat Elizabethin ja pyytävät tätä suostuttelemaan Johnin tunnustamaan. Hän on katkera Halea kohtaan sekä siitä, että epäili häntä aiemmin että halusi Johnin antavan periksi ja pilaavan hänen hyvän nimensä, mutta suostuu puhumaan miehensä kanssa, jos vain hyvästelläkseen. Hän ja John ovat pitkän keskustelun, jonka aikana hän kiittää häntä pitämään ulos ja tunnustamatta., John sanoo kieltäytyvänsä tunnustamasta, ei uskonnollisesta vakaumuksesta, vaan syyttäjiään ja oikeusistuinta kohtaan osoittamastaan halveksunnasta. Kaksi vihdoin sovittaa yhteen, Elizabeth anteeksiantava John ja surullinen ajatus, että hän ei voi antaa itselleen anteeksi, ja nähdä hänen oma hyvyys. Tietäen sydämessään, että se on väärä asia häntä tekemään, John suostuu väärin tunnustaa, harjoittaa noituutta, päättää, että hän ei halua tai oikeutta olla marttyyri.

Danforth, Hathorne ja helpottunut Parris pyytävät Johnia todistamaan muiden pidätettyjen ja teloitettujen syyllisyydestä., John kieltäytyy sanoen voivansa raportoida vain omista synneistään. Danforth on pettynyt tähän vastahakoisuuteen, mutta Halen ja Parrisin kehotuksesta Juhana voi allekirjoittaa kirjallisen tunnustuksen, joka näkyy esimerkiksi kirkon ovella. John on varuillaan ja pitää sanallista tunnustustaan riittävänä. Koska ne painaa häntä edelleen John lopulta merkkejä, mutta kieltäytyy käsi paperin päälle, jossa hän ei halua hänen perheensä ja erityisesti hänen kolme poikaansa leimataan julkinen tunnustus. Miehet riitelevät, kunnes Proctor luopuu tunnustuksestaan kokonaan repien allekirjoitetun asiakirjan., Danforth vaatii seriffiä ja John viedään hirtettäväksi. Putnam ja Parris pakenevat kuumeisesti kerjäämään Proctoria tunnustamaan. Hale, syyllisyyttä Johnin kuolema, vetoaa Elizabeth puhua John noin, mutta hän kieltäytyy, jossa John on ”löytänyt hänen hyvyydestään”.