Yksi suurimmista näkökohtia dokumentointi sanoja audio selvittämisessä on sanoja, jotka voivat olla mispronounced, koska on vaikeaa ulkomaalaisille, ja jopa englanti-speaking Amerikkalaiset. Se on yksi monista syistä palkata käännöspalveluita, jotka voivat tehdä työtä puolestasi. Tässä on 20 englanninkielistä sanaa, jotka aiheuttavat yleisesti ääntämisongelmia.
20 vaikeinta sanaa äännetään englannin kielellä
1. Eversti
2. Worcestershire
3. Ilkikurinen
4. Syväys
5. Kvinoa
6., Onomatopoeia
7. Sakset
8. Merivuokko
9. Kannas
10. Otorhinolaryngologi
11. Orava
12. Ignominious
13. Onnistunut
14. Kuudes
15. Ilmiö
16. Maaseutu
17. Specific
18. Synecdoche
19. Lämpötila
20. Usein
1. Eversti-johdettu Keski-Ranskasta, tämä ääntäminen on ” ker-nul.”Ulkomaalaisille se on outo sana, koska siitä puuttuu ”r”, vaikka sitä ääntä käytettäisiin puhuttaessa. Toinen” o ” on hiljainen, mikä lisää hämmennystä.
2., Worcestershire – Amerikkalaiset ääntää tämän nimen, koska se käyttää perinteisiä British-englanti ääntäminen, joka on ”woo-ster-sher” sen sijaan, että wor-cest-er-shi-er.”Loppu” shire ”tarkoittaa” kreivikuntaa ” Britanniassa. Niinpä ruoan mausteena käytettävä Worcestershire-kastike on vain nimetty sen alueen mukaan, jolta se on peräisin. Se voi auttaa muistamaan, että ”won” jälkeen sanan ”rce” osa on hiljainen ja ”shire” lausutaan ”sher”, kuten New Hampshiressa.
4., Syväys – Matkailijoita ulkopuolella yhdysvallat tai yhdistynyt KUNINGASKUNTA voi sanoa ”drot,” mutta oikean ääntämisen tämä Brittiläinen sana on ”luonnos”, joka on myös mitä se tarkoittaa, kuin viileä ilma tai alkoholijuoma alkaen tynnyri.
6. Onomatopoeia – Oletko edes koskaan kuullut tästä sanasta, joka soveltuu sanoihin, jotka jäljittelevät heidän ääntään? Se on itse asiassa kuusi-tavu sana ja lausutaan ”on-o-mot-o-PEE-a.” Esimerkki termi, joka sopisi tämä kuvaus on ”buzz.”
7., Sakset-vaikka useimmat amerikkalaiset osaavat lausua tämän sanan ”sizz-ers”, ihmiset, jotka vain opettelevat englantia, saattavat sanoa ”skiss-ors.”He saattavat ajatella, ”s” lopussa tekee siitä monikossa, vaikka se on ainutlaatuinen työkalu kutsutaan sakset.
8. Anemone – Alkaen leinikki perheen, tämä villi, värikäs kasvi saattaa näyttää vaikea sanoa mitään henkilö tunne puutarhanhoito. Se lausutaan ” ah-NEM-oh-nee.”Älä välitä ”mone” päättyy, joka näyttää siltä kuin se olisi riimi kanssa ”puhelin”, mutta ei.
9., Kannas – jos tutkit maantietoa, saatat tunnistaa tämän kaksitavuisen termin viittaukseksi tiukkaan maakaistaleeseen kahden meren välissä. Se auttaa, jos unohdat” th”, joka on hiljainen, koska sana lausutaan ” is-muss.”
10. Otorhinolaryngologist – Monet ihmiset voivat kompastua tämä pitkä sana, jota käytetään lääkärin ammattia, korva -, nenä-ja kurkkutautien lääkäri. Se on ymmärrettävästi monimutkainen kaikille lääketieteen ulkopuolella, koska se lausutaan ” oh-Toh-rye-no-lar-ing-GOL-uh-jee.”Kätevämpi nimi tälle lääketieteelliselle kannalle on” ENT.”
11., Orava – saksankielisillä saattaa olla ongelmia tämän eläinsanan kanssa, sillä” rl ” – ääni tulee yleensä tavun lopussa. He saattavat sanoa, ”skwörl,” kun useimmat Amerikkalaiset sanovat ”SKWIR-rel.”
12. Häpeällisen – Artikuloitu puhujia, jotka keuliminen sanastoa käyttää tätä sanaa kuvaamaan henkilöä, joka on kunniaton.”Se on viisitavuinen sana, joka lausutaan” ig-ne-MIN-ee-us.”
13. Onnistunut – Tässä on yksi helpoimmista sanaa tästä luettelosta joku ääntää, vaikka ihmiset eivät tunne englanti saattaa olla hämmentynyt double c ja kaksinkertainen ”s”, koska ”cc” on ”k” ääni., Silti pelkkä ” c ”voi olla” s”,” k ”tai” ch ” ääni.
14. Kuudes – Numerot ovat ensimmäisiä asioita opiskelijoiden toisen kielen oppia ääntää, mutta lisäämällä ”th” jälkeen ”x” voi olla hankalaa joillekin ihmisille uusi englanti.
15. Ilmiö – Tämä ainutlaatuinen muoto ”ilmiöitä” tarkoittaa hämmästyttävä tapahtuma ja lausutaan ”fi-NOM-uh-ei.”
16. Maatilojen ja maatilojen maaseutuasukkaat tuntevat tämän termin, joka lausutaan ”roor-uhl”, kun taas kaupunkilaiset, jotka eivät puhu vähemmän asutuista alueista paljon, saattavat pitää sitä kielenkääntäjänä.
17., Erityistä Tässä on toinen helppo sana useimmille tulkita, mutta vaikeaa niille, jotka eivät ymmärrä, että ”s” ja ”c” voi olla sama, mutta erilaisia ääniä sisällä sama sana.
käsinkirjoitettu sisältö:
vaikeat sanat ja termit oikeudellisessa Puhtaaksikirjoituksessa
Vastaa