tällä viikolla postitse, meidän virallinen CAPA bloggaaja Brandon ja virallinen CAPA vlogger Thomas – sekä Sydney – päätti joukkueen puhua aksentti Australiassa.
Brandon Gustafson, rahoitus pääaineena Carlson School of Management at University of Minnesota-Twin Cities, on virallinen CAPA Sydney bloggaaja Syksyllä 2015, jakaa hänen tarinansa viikoittain viestit CAPA World., Thomas Galarce-Garcia, taiteet suurten at State University of New York at Ostaa, on virallinen CAPA Sydney vlogger Syksyllä 2015, jakaa hänen tarinansa viikoittain videoita CAPA World.
Sanat alla Brandon; video Thomas!
– – –
paras Amerikkalainen aksentti, haluan sinua sanoa nämä kolme sanaa: hyvä silmä voi. Sano ne nyt vähän nopeammin. Ja nopeammin. Sulata ne yhteen. Nopeammin! Nopeammin ja unohda irtisanominen! Anddddd…. Taisit juuri sanoa ”terve kaveri”. Eikö niin? Olet tulossa kuulostamaan ihan Aussilta!,
vielä kerran, haluan sinun näkevän nämä kolme sanaa: nosta valot. Nyt sanoa ne nopeammin, nopeammin, ja nopeammin, ja nopeammin! Kuulostaa kuin puhuisit ”partakoneen teristä” Aussiaksentilla!
Okei, kaverit, miehiä, tyttöjä… se on aika oppia Australian kieltä. He puhuvat täällä englantia, tai ainakin jonkinlaista.
tätä blogia kirjoitetaan yhdessä Thomasin vlogin kanssa, joten tässä on enemmän järkeä, jos katsotte / luette niitä yhdessä., Ennen kuin lähden, katsella hänen ”Puhua Aussie Minulle” video:
Australian englanti on täynnä slangia ja ilmeisesti heillä on aksentti. Joten jos olet koskaan ollut utelias oppimaan Australian slangia tai miten puhua kuin australialainen, tämä blogi on sinulle! *Pidä mielessä, että olen viettänyt koko elämäni yhdysvalloissa ja älä teeskentele tietää kaikki vivahteet Australian slangi tai murre. Seuraavassa on vain joitakin siitä, mitä olen oppinut tutkimuksesta, paikallisten kanssa puhumisesta ja sanoista ja vivahteista, joita olen oppinut täällä olostani lähtien. Nyt lähtee!
G ’ Day mate!, Miten menee? Heitetään katkarapuja Barbien päälle, mennään illalla takamaille ja avataan pari Fosteria. En usko, että pystyn stereotypisoimaan amerikkalaisen näkemystä australialaisesta slangista paremmin kuin tämä. Ensinnäkin pieni opetus joistakin näistä stereotypioista. G ’ Day Matea käytetään täällä. Jokainen on puolisosi, täydellinen, jos unohdat jonkun nimen! Miten menee? = Miten menee? Katkarapua kutsutaan täällä katkaravuksi. BBQ: t ovat juurtuneet kulttuuriin., Hauska fakta: Outback Steakhousen perustajat eivät ole koskaan käyneet Australiassa ja ikoninen kaupallinen ääni on kotoisin Uudesta-Seelannista. Ja lopuksi, Fosters ei ole australialainen oluelle … heillä on paljon erilaisia oluita, kuten Coopers, Cascades ja Tooheys.
Australialaiset eivät yleensä puhu kuin Crocodile Dundee, ikävä tuottaa pettymys. Drawl on korostuksen ääripäässä. Ja aivan kuten Yhdysvalloissa, eri puolilla maata on erilaisia aksentteja., Olen huomannut, että lähempänä kaupunkia olevat aksentit muistuttavat brittiläisiä tai amerikkalaisia aksentteja, mutta pitävät silti australialaista kosketusta. Mutta kun pääsette pois Sydneystä, mielestäni ”oikea” australialainen aksentti löytyy yleisemmin.
Now on the good stuff. Laadin pelisäännöt, jotka auttavat sinua puhumaan kuin aussit. Australian kieli on hyvin laiska kieli. Sillä tarkoitan, että lauseet virtaavat yhteen ja sanojen loppu on joskus erottamaton tai vain katkaistu. Tässä on lista vinkkejä ja ohjeita.,
TIP #2: Don ’ t say the ”r” on the end of words. Esimerkiksi joki lausutaan ” riva.”Soccer =” socka ” (tai footie). Yhdessä = ”tagetha”. Juoksija = ”runna” … jne.
Vihje #3: Älä sano ”g: tä” sanojen päissä. Catching = catchin’; Kicking = kickin’.
TIP #4: Say the words ”light and like.”Sano nyt ”öljy”. ”I: n” valossa ja kuten pitäisi kuulostaa ”minä” öljyssä, mutta ei niin rajuja.
Vihje #5: Pitkät ”o”S ovat todella, todella vaikeita lausua. Kuten sanassa ” ei.”Sano se kuin ”nar”, pureskele sanaa ja muuta se A-O-ääneksi. Onnea matkaan!,
Vihje #6: pudota ”t”: T sanojen päistä. ”Oikea” kuulostaa ”Roighilta”. Sanan lopun pitäisi kuulostaa ”oh-oh” – sanan keskikohdalta.”Juuri siellä, missä tauko on.
VINKKI #7: ”” ääni tulee kuin ”minä.” Joten, ”Ei kaveri” olisi tavallaan kuulostaa ”Ei tapa-e-m-aye-ght,” mutta ei niin, että rajuja.
vihje #8: ”ah” – ääni sanoissa ”tuo tai hattu” kuulostaa Eggin ”eh”: ltä. ”Tuon hatun ”pitäisi kuulostaa Theht hehtiltä.”Tämä vain harjoittelee, eikä foneettinen vinkkini ehkä ole paras täällä.
vihje #9: pureskele sanasi ennen kuin sanot ne., Aussit eivät katoa kuten amerikkalaiset. Kun australialaiset puhuvat, näyttää siltä, että he eivät avaa suutaan kovin paljon ja sanat vain sulautuvat yhteen. (Tämä on järkevämpää, kun katsot videon yllä!).
TIP #10: End lauseita ” but, as, hey? tai kyllä.”Esimerkiksi:” sää on kylmä kuin ” tai ” miksei Tommo tullut rooliin, Hei?”
TIP #11: End-lauseet nousevalla taivutuksella, vaikka kysymys ei olisikaan. (Äänesi pitäisi nousta lauseen lopussa vähän niin kuin olisit hieman yllättynyt.,)
vihje #12: ei tarvitse huutaa, ellei ole ostamassa juomakierrosta. Aussit puhuvat hiljaisemmin kuin jotkut (aka – stereotyyppiset amerikkalaiset) yleisen kohteliaisuuden asiana.
TIP #13: Use ”heaps” all the bloody time. Se tarkoittaa ”hyvin” tai ” paljon.”
TIP #14: Learn the Aussie slang. Se auttaa ääntämisessä.
TIP #15: Find some ”trigger” words to help you get into Aussie character. Kokeile sanomalla sanat: Australian (Strayan), kuten, ehkä, oikea, taistella, dire, kaveri, päivämäärä, ei, hattu, vesipullo, kiinni, käynnissä, ja yhdessä., Jos voit hallita sanojen ääniä, jotka ovat mukavia, voit siirtyä uusiin sanoihin!
VINKKI #16: hauskaa, sinun pitäisi apunasi laukaista sanoja, että ehdotin ja tehdä sinulle parhaiten Steve Irwin tai Krokotiili Dundee vaikutelman. Kun olet tehnyt sen, voit soittaa sitä takaisin hieman ja kuulostat enemmän tavallisilta australialaisilta.
huolimatta siitä, että minulla on noin nolla uskottavuutta siitä, että olen australialainen ja puhun kuin yksi, toivon näiden vinkkien auttavan sinua ja lupaan, etten ole tarkoituksellisesti johtanut sinua harhaan., On olemassa lukemattomia muunnelmia Australian aksentti, joten mitä keksiä voi olla oma versio tai ehkä jopa täsmää eri osa-Australia! Tutustu YouTube-tai vlog edellä lisää vinkkejä ja temppuja miten puhua Aussie aksentti! Nähdään!
Kiitos Brandon ja Thomas!
Vastaa