Puede que se requiera documentación adicional para textiles de otros países, como los países africanos, que requieren una visa para ser colocada en una factura comercial para obtener un trato libre de impuestos. También puede haber un certificado de requisito de documento de elegibilidad para obtener el trato libre de impuestos bajo muchos de los acuerdos de libre comercio que se negocian entre los Estados Unidos y el gobierno extranjero., Estos no son documentos de admisibilidad, pero le permiten importar sus prendas libres de impuestos, siempre que se cumplan ciertas condiciones.
artículos con marca registrada y derechos de autor
CBP hace cumplir las leyes relacionadas con la protección de marcas comerciales y derechos de autor. Los artículos que infrinjan una marca registrada a nivel federal o un derecho de autor protegido por el Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y artísticas están sujetos a detención y/o incautación., Los artículos infractores pueden consistir en artículos que utilizan un derecho protegido sin la autorización del propietario de la marca o el derecho de autor o artículos que copian o simulan un derecho protegido. Los artículos que lleven marcas falsificadas o que utilicen indebidamente una marca registrada por el gobierno federal están sujetos a incautación y decomiso. La importación de artículos destinados a la venta o distribución pública con marcas falsificadas puede someter a una persona a una multa civil si la marca registrada también se ha registrado en el CBP., Los artículos que llevan marcas que son confusamente similares a una marca registrada registrada por el CBP, y los artículos restringidos del mercado gris (productos que llevan marcas genuinas no destinadas a la importación de los Estados Unidos para los cuales el CBP otorgó protección del mercado gris) están sujetos a detención e incautación.
sin embargo, a los viajeros que lleguen a los Estados Unidos se les puede permitir una exención y se les permite importar un artículo de cada tipo, que debe acompañar a la persona, portando una marca comercial falsificada, confusamente similar o restringida del mercado gris, siempre que el artículo sea para uso personal y no esté a la venta.,
esta exención no podrá concederse más de una vez cada 30 días. El pasajero que llega puede conservar un artículo de cada tipo que acompañe a la persona. Por ejemplo, una persona que llega con tres monederos, ya sea que cada uno lleve una marca registrada infractora diferente, o si los tres llevan la misma marca registrada infractora, solo se le permite un Monedero. Si el artículo importado en virtud de la disposición de exención personal se vende en el plazo de un año a partir de la fecha de importación, el artículo o su valor están sujetos a decomiso.,
con respecto a la infracción de derechos de autor, los artículos que CBP determine que son claramente piratas de un derecho de autor protegido, es decir, los artículos no autorizados que son sustancialmente similares a un material protegido por un derecho de autor, están sujetos a incautación. Una exención de uso personal para los artículos, similar a la descrita anteriormente también se aplica a los artículos con derechos de autor para el uso personal, no comercial del importador y no están para la venta o distribución.
puede devolver artículos genuinos con marca registrada y derechos de autor (sujetos a deberes)., Los productos sujetos a la protección del derecho de autor más comúnmente importados incluyen software en CD-ROM, grabaciones de sonido, juguetes, animales de peluche, ropa con personajes de dibujos animados, cintas de video, DVD, CD de música y libros. Los productos sujetos a la protección de marcas registradas más comúnmente importados incluyen bolsos y accesorios, y ropa.
dinero y otros instrumentos monetarios
puede traer o sacar del país, incluso por correo, tanto dinero como desee. Sin embargo, si es más de 1 10,000, tendrá que reportarlo a CBP., Pida al oficial de CBP el formulario de Reporte de divisas (FinCen 105). Las sanciones por incumplimiento pueden ser severas.
«dinero» significa instrumentos monetarios e incluye monedas estadounidenses o extranjeras actualmente en circulación, moneda, cheques de viajero en cualquier forma, giros postales e instrumentos negociables o valores de inversión en forma de portador.
película fotográfica
CBP no examinará la película que usted compró en el extranjero y que está trayendo de vuelta a menos que el oficial de CBP tenga razones para creer que contiene material prohibido, como pornografía infantil., No se le cobrará el impuesto sobre la película comprada en los Estados Unidos y expuesta en el extranjero, ya sea que se desarrolle o no. Pero la película que compraste y desarrollaste en el extranjero cuenta como un artículo gravable.
el compromiso de CBP con los viajeros
- Nos comprometemos a saludarlo cordialmente y darle la bienvenida a los Estados Unidos.
- Nos comprometemos a tratarlo con cortesía, dignidad y respeto.
- Nos comprometemos a explicarle el proceso de CBP.
- Nos comprometemos a que un supervisor escuche sus comentarios.
- Nos comprometemos a aceptar y responder a sus comentarios en forma escrita, verbal o electrónica.,
- Nos comprometemos a proporcionar asistencia razonable debido a retraso o discapacidad.
Si tiene alguna inquietud o necesita ayuda para comprender las regulaciones y procedimientos de CBP, solicite hablar con el representante de servicio al pasajero en servicio. Hay representantes de servicio de pasajeros disponibles para los viajeros a tiempo completo en aeropuertos internacionales seleccionados. El propósito principal de los representantes es ayudar a los viajeros a despejar CBP. Las fotos de los representantes de servicio al pasajero se publican dondequiera que esté operando el programa, para que sea fácil para usted reconocerlos si necesita asistencia., Si tiene alguna pregunta sobre los procedimientos, requisitos o políticas de CBP con respecto a los viajeros, o si tiene alguna queja sobre el tratamiento que recibió de los oficiales de CBP o sobre su procesamiento de CBP, escriba a:
Centro de Servicio al cliente
Oficina de Asuntos Públicos
aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU.
1300 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20229
O llame al 1.877.CBP.5511 (1.877.227.5511).
Las denuncias de mala conducta criminal o grave pueden ser reportadas al centro de admisión conjunta por teléfono al 1.877.2 admisión (1.877.246.8253), por correo electrónico a Joint. , por fax al 202.344.,3390, o por correo a:
U. S. Customs and Border Protection
P. O. Box 14475
1200 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20044
otra información relacionada con viajes
Los pasaportes son emitidos por la Agencia de pasaportes del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Póngase en contacto con la Agencia de Pasaportes más cercana para obtener más información. Los empleados postales también aceptan solicitudes de pasaporte. Puede encontrar información adicional en www.travel.state.gov. franquicia de equipaje: pregunte a la aerolínea o línea de vapor en la que viaja para obtener más información. Póngase en contacto con la administración de seguridad del transporte en www.tsa.,gov para una lista de artículos prohibidos y permitidos. Moneda de otras naciones: Su banco local puede ser de ayuda.
países extranjeros: para obtener información sobre el país que visitará o sobre qué artículos se pueden importar o traer a ese país, comuníquese con la Embajada, la oficina consular o la oficina de información turística de ese país.
sitios web clave relacionados con viajes
El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos protege a los ciudadanos estadounidenses y su forma de Vida al proteger las fronteras, los aeropuertos, las vías fluviales y la infraestructura crítica. www.dhs.gov.
U. S., El Departamento de Estado, la Oficina de Asuntos Consulares sirve a los estadounidenses que viajan o residen en el extranjero, emite pasaportes a ciudadanos estadounidenses y visas a ciudadanos de países extranjeros para viajar a los Estados Unidos. www.travel.state.gov es U. S. Customs and Border Protection la agencia de fronteras que impide que los terroristas y sus armas entren en los Estados Unidos, al tiempo que facilita el flujo de comercio y viajes legítimos. www.cbp.gov/travel.,
programa us-VISIT, que combina tecnología y procesos para establecer medidas de seguridad mejoradas biométricamente que mejoran la seguridad, garantizan la integridad del sistema de inmigración, facilitan los viajes y el comercio legítimos y protegen la privacidad de los visitantes. www.dhs.gov/us-visit.
La administración de seguridad del transporte es responsable de la seguridad en los aeropuertos de la nación al inspeccionar a todos los pasajeros y equipaje. www.tsa.gov.
U. S., El Departamento de Salud y Servicios Humanos de la administración de alimentos y medicamentos protege la salud pública al garantizar la seguridad de los medicamentos humanos y veterinarios, los productos biológicos, los dispositivos médicos, el suministro de alimentos de nuestra nación y los cosméticos. www.fda.gov.
U. S. Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention realiza investigaciones y aplica resultados para mejorar la vida diaria de las personas. Proporciona a los viajeros información de salud. www.cdc.gov.
Fish and Wildlife Service conserva, protege y mejora los peces, la vida silvestre y las plantas y sus hábitats. www.,fws.gov.
La Oficina de control de Activos Extranjeros administra y hace cumplir las sanciones económicas y fiscales. http://www.treas.gov/offices/enforcement/ofac/index.shtml.
la declaración de misión de aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos
somos los guardianes de las fronteras de nuestra nación. Somos la primera línea de América. Protegemos el territorio nacional estadounidense Dentro y fuera de nuestras fronteras. Protegemos al público estadounidense contra los terroristas y los instrumentos del terror. Hacemos cumplir firmemente las leyes de los Estados Unidos al tiempo que fomentamos la seguridad económica de nuestra nación a través del comercio y los viajes internacionales legales., Servimos al público estadounidense con vigilancia, integridad y profesionalismo.
Deja una respuesta