the Golan Heights: a Brief History (Español)

situado en lo alto de la frontera norte de Israel con Siria y Líbano, la importancia de Los Altos del Golán para Israel no puede ser subestimada. Aprenda más sobre la zona, su historia y su gente en esta guía rápida. Siga leyendo aquí para ver en profundidad el área, la historia y la gente de la región, y eche un vistazo a este artículo para conocer algunos hechos menos conocidos de Los Altos del Golán.,

de vez en cuando, la cuestión de Los Altos del Golán surge y la atención internacional se centra en si el territorio debe permanecer bajo control Israelí o ser devuelto a Siria. Pero, ¿dónde está el Golán y por qué es tan importante? ¿Quién vive allí, y de quién es realmente la tierra?

primero, lo básico: situado junto al lago Kinneret, también conocido como el mar de Galilea, el lado Israelí de Los Altos del Golán cubre alrededor de 500 millas cuadradas de tierras altas fértiles que ofrecen una vista imponente sobre Israel y Siria. Desde entonces, ambos países lo han reclamado como propio.,

después de tomar el control de la tierra en la Guerra de los Seis Días de 1967, Israel ha presión internacional para devolver la tierra a Siria, una exigencia que Israel rechaza por inapropiada e imposible. ¿Pero por qué?,

Historia Judía antigua en el Golán

para entender la posición Israelí, es importante entender tanto las necesidades de seguridad contemporáneas del Estado moderno de Israel, como los profundos lazos del pueblo judío con el territorio. La historia judía en el Golán se remonta a los tiempos bíblicos, con la existencia de la vida judía en el área registrada en varios textos, incluidos los libros de Deuteronomio y Josué. En ese entonces, la región era conocida como el Basán., El nombre de Golán en sí deriva de la ciudad de Basán, que la Biblia documenta como una de las ciudades fortificadas de 60 y tantos en la zona. Golan funcionaba como una «ciudad de refugio», un lugar donde se permitía a los presuntos asesinos huir para evitar represalias.

aunque el pueblo judío fue exiliado de la tierra de Israel en numerosas ocasiones, los exiliados judíos regresaron de Asiria, Babilonia y la región durante numerosos períodos, incluso desafiando al gran ejército romano., El área está llena de artefactos históricos que atestiguan la vida comunitaria judía en la tierra, y las repetidas pérdidas de balón de control a medida que la región fue tomada, arrebatada y confiscada de nuevo. Un episodio particularmente impactante en la ciudad de Gamla en lo alto del acantilado se parecía mucho a un famoso acto final de resistencia judía en Masada cuando las comunidades judías sitiadas allí cometieron un suicidio en masa en lugar de rendirse. Cuando las fortificaciones de Gamla fueron violadas en 67 E. C.,, toda la comunidad judía se dice que han muerto; alrededor de la mitad de ellos asesinados por los romanos, y la otra mitad saltando de las empinadas subidas a una muerte segura.

Incluso después de Judía autonomía llegó a su fin, la vida Judía en el Golán continuó., Se han descubierto los restos de más de 30 sinagogas antiguas, se han encontrado instalaciones de baño rituales y se han encontrado hermosos pisos de mosaico con símbolos judíos, todo lo cual apunta a una presencia judía sostenida. Solo en el siglo VII fueron aniquiladas las comunidades judías del Golán cuando los invasores islámicos conquistaron la tierra de los asirios para el floreciente Califato Rashidun. Solo siglos después los judíos pudieron regresar a la tierra.,

el Golán desde la Edad Media hasta la Era Moderna

varios pueblos han residido en el Golán a lo largo de los siglos, con los mongoles, persas, romanos y árabes, algunos de tan lejos como Yemen, invadiendo repetidamente. Los drusos, una secta religioso-política derivada del Islam, se establecieron en la zona en los siglos XV y XVI y controlaron la región durante aproximadamente 350 años, antes de que el área fuera tomada por los egipcios y luego por los otomanos en rápida sucesión.,

la población del Golán disminuyó a lo largo de los siglos como resultado de la constante guerra, lo que llevó a la región a estar casi completamente desierta a mediados del siglo XIX, con una guía de viaje que describe cómo solo 11 de 127 ciudades y pueblos antiguos en la zona estaban poblados.

bajo el control otomano, los judíos intentaron regresar a la zona, con una serie de parcelas de tierra compradas por los judíos de Safed y Tiberíades a los beduinos y por el Barón Edmund De Rothschild. Se establecieron granjas y haciendas, aunque no duraron mucho cuando los otomanos se apoderaron de la tierra., A medida que el Imperio otomano se desmoronó en 1917, los territorios fueron subsumidos en los imperios Británico y francés, con Palestina cayendo bajo el control británico.

lectura relacionada: cinco hechos de Los Altos del Golán que no sabías

tres años después, los disturbios Árabes obligaron a las comunidades judías del Golán a huir, y tres años después, en 1923, Gran Bretaña y Francia llegaron a un acuerdo en el que el Golán fue transferido a territorio francés en la actual Siria, a cambio de Mosul., Los últimos judíos restantes fueron desalojados por Siria en 1947 antes de la independencia de Israel, y aprovecharon la ubicación para disparar armas contra comunidades judías y pueblos al sur de la cresta. La tierra permaneció en gran parte libre de judíos hasta 1967.

1948: el establecimiento de Israel

durante la Guerra Árabe-Israelí de 1948, el naciente Estado judío fue atacado por milicias Árabes palestinas locales, junto con fuerzas egipcias, jordanas, Libanesas, iraquíes y sirias., A pesar de estar rodeado y perder alrededor del 1% de su población en ese momento, Israel prevaleció y su masa de tierra se expandió con el estado judío terminando en el control de un tercio más de tierra de la que se le habría asignado si una propuesta de partición de la ONU de 1947 no hubiera sido rechazada por los líderes árabes.

Después de la guerra, Israel trató de establecer fronteras con sus vecinos árabes, pero con los Estados Árabes negándose a reconocer la legitimidad Israelí, se requería una alternativa., En la primera mitad de 1949, se firmaron acuerdos de armisticio entre Israel y Egipto, Líbano y Jordania en rápida sucesión. Otro acuerdo fue alcanzado entre Israel y Siria y firmado el 20 de julio de ese año.

Las líneas de demarcación del armisticio se establecieron en virtud de los acuerdos. Sin embargo, ante la insistencia árabe, los acuerdos incluían una declaración en la que se dejaba claro que las líneas no constituirían fronteras jurídicamente vinculantes., El artículo V del Acuerdo General de Armisticio Israelo-Sirio (20 de julio de 1949) comienza así:

se hace hincapié en que los siguientes arreglos para la línea de demarcación del armisticio entre las fuerzas armadas israelíes y sirias y para la zona desmilitarizada no deben interpretarse en el sentido de que guardan relación alguna con los arreglos territoriales finales que afecten a las dos partes en el presente Acuerdo.,

desafortunadamente, a pesar de la firma de este Acuerdo, el trazado de una línea de armisticio entre Israel y Siria no condujo a una paz genuina entre los dos. Durante los años siguientes, estallaron hostilidades intermitentes, con ambas partes haciendo incursiones en el territorio de la otra, con Siria atacando a los agricultores israelíes y el primer ministro sirio Salah Bitar declarando bombásticamente en 1963 que los Estados Árabes librarían «una campaña inquebrantable para evitar la realización de su sueño» de hacer florecer el desierto con agua del río Jordán., Entre 1950 y 1967, aproximadamente 370 israelíes fueron alcanzados por el fuego Sirio, con 121 muertos. En 1955, hubo intercambios de fuego en 52 días.

los primeros tres meses de 1967 vieron más de 270 ‘incidentes’ fronterizos en Israel. La mayoría de ellos provenían de Siria y causaron una creciente preocupación en Israel. Las cosas llegaron a un punto crítico en abril de 1967 cuando los tractores israelíes fueron atacados por ametralladoras sirias y fuego antiaéreo, lo que provocó un enfrentamiento que involucró a más de 130 aviones entre las fuerzas aéreas israelíes y sirias., Con el aumento de las hostilidades en múltiples frentes, no fue una sorpresa cuando la Guerra de los Seis Días estalló poco menos de dos meses después.

1967: la Guerra de los Seis Días y sus secuelas

Los Años de provocación llegaron a su fin a principios de junio de 1967 cuando Israel se apoderó de Los Altos del Golán durante la Guerra de los Seis Días. Después de que el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser hiciera que su ejército cerrara el Estrecho de Tirán a finales de mayo, una provocación considerada un acto de guerra, Israel celebró intensas reuniones diplomáticas con los líderes occidentales antes de darse cuenta de que tendría que actuar solo.,

en las primeras horas del 5 de junio, la Fuerza Aérea Israelí lanzó un ataque masivo contra aeródromos egipcios. A pesar de recibir un golpe decisivo, Egipto se negó a admitir la derrota y Siria y Jordania en consecuencia entraron en la guerra con la creencia de que Israel estaba en el pie trasero.

después de algunos intentos caóticos de atacar a Israel, las fuerzas sirias fueron repelidas y obligadas a retirarse.

los días 7 y 8 de junio, los dirigentes Israelíes debatieron sobre si atacar también Los Altos del Golán., Siria había apoyado las incursiones previas a la guerra que habían ayudado a aumentar las tensiones y había bombardeado sistemáticamente a Israel desde las alturas, por lo que algunos líderes israelíes querían ver a Siria castigada. La opinión militar era que el ataque sería extremadamente costoso, ya que implicaría una batalla cuesta arriba contra un enemigo fuertemente fortificado. A pesar de los riesgos, Israel atacó el 9 de junio y rápidamente obtuvo el control de la mayoría de Los Altos del Golán. Al día siguiente, Israel acordó un alto el fuego con Siria, y se estableció una línea de alto el fuego conocida como la línea púrpura.,

La guerra, condujo a muchos miles de Sirios que huyen del Golán, y se estima en algún lugar entre 80.000 y de 131.000 se vieron obligados a partir, o ha huido de sus hogares, y sólo aproximadamente 7.000 restantes.,

pocos días después del final de la guerra, el 19 de junio de 1967, el gobierno israelí propuso la devolución de la península del Sinaí a Egipto junto con los Altos del Golán a Siria a cambio de un acuerdo de paz permanente y una desmilitarización de los territorios devueltos. Los israelíes comenzaron a mudarse al Golán en cuestión de meses. En 1970, ya había 12 nuevas comunidades.

1973: la Guerra de Yom Kippur

Siria intentó recuperar el Golán seis años después, en 1973., La pérdida de Los Altos del Golán en 1967 afectó profundamente a Siria y la llevó a lanzar un ataque sorpresa contra Israel en coordinación con Egipto en la fecha más sagrada del calendario judío, Yom Kippur.

después de perder inicialmente grandes franjas del territorio, Israel Finalmente se recuperó y empujó a los sirios hacia atrás. Gracias en gran parte al fuerte apoyo estadounidense, el contraataque israelí llevó a las tropas israelíes a avanzar a menos de 50 km de Damasco. Israel se retiró, pero firmó un acuerdo de alto el fuego al año siguiente que dejó casi la totalidad del Golán bajo control Israelí.,

en virtud del acuerdo, se transfirió a Siria una zona de amortiguación que representaba aproximadamente el 5% de las tierras objeto de controversia y se incorporó a una zona desmilitarizada regida por la fuerza de las Naciones Unidas de observación de la separación (FNUOS) adyacente a la línea de cesación del Fuego en una zona de unos 80 kilómetros de largo y de entre 0,5 y 10 kilómetros de ancho. Esta zona fue designada como Zona de separación (AOF) a la que no se permite la entrada de tropas sirias ni Israelíes. Alrededor de mil efectivos de la FNUOS están estacionados en la región.,

a pesar de no ganar ningún territorio, muchos sirios y egipcios se vieron a sí mismos como habiendo ganado una victoria moral sobre Israel después de sorprender a su enemigo.

lectura relacionada: Five Golan Heights Facts You Didn’t Know

otro legado de la guerra es la amenaza que representan las minas terrestres. Tanto en el Golán controlado por Siria como en las alturas del Golán, el Ejército sirio ha dejado atrás un número desconocido de minas terrestres, que se cree que son cientos o miles., Con numerosos campos marcados como zonas de exclusión debido a las minas terrestres, el crecimiento de algunas aldeas Israelíes está restringido. Más de 200 minas terrestres han explotado en el Golán sirio desde el final de la guerra, y muchas más personas han resultado heridas y muertas en el lado Israelí también.

anexión y Gobierno Civil Israelí sobre Los Altos del Golán

El 14 de diciembre de 1981, Israel aprobó la Ley de Los Altos del Golán que extendió las «leyes, jurisdicción y administración» israelíes a los Altos del Golán. Aunque la ley anexó efectivamente el territorio a Israel, no especificó explícitamente una anexión formal.,

en respuesta, la resolución 497 del Consejo de seguridad de las Naciones Unidas exigió que Israel rescindiera su decisión, declarando que «la decisión Israelí de imponer sus leyes, jurisdicción y administración en Los Altos del Golán sirio ocupado es nula y sin efecto legal internacional.Israel, por su parte, sostiene que puede mantener la zona, ya que en el texto de la resolución 242 se pide «fronteras seguras y reconocidas, libres de amenazas o actos de fuerza. Sin embargo, la comunidad internacional rechaza las pretensiones Israelíes de poseer el territorio y lo considera territorio sirio soberano., Sin embargo, algunos se remiten al quinto artículo del Acuerdo General de armisticio entre Israel y Siria (20 de julio de 1949), en el que se dejaba claro que las antiguas fronteras nunca eran fronteras en absoluto, sino meros acuerdos de armisticio y, por lo tanto, el territorio nunca formó parte de un Estado sirio soberano.

durante décadas, la Ley de Los Altos del Golán no fue reconocida internacionalmente por ningún otro Estado soberano., Sin embargo, en marzo de 2019, casi 40 años desde que se aprobó la Ley de Los Altos del Golán de Israel, Estados Unidos rompió con toda la comunidad internacional después de que el presidente Trump anunciara que Estados Unidos reconocería la soberanía de Israel sobre la región.

los residentes contemporáneos del Golán

aproximadamente 50.000 personas viven ahora en el Golán, con alrededor de 27.000 residentes judíos y 24.000 Árabes llamando a la región su hogar. Los judíos viven en 33 comunidades, la gran mayoría de las cuales son kibutzim y otras aldeas comunales, así como la ciudad de Katzrin., Entre los árabes que viven en el Golán hay unos 23.000 drusos que viven en cuatro aldeas cercanas a la frontera siria.

Israel ha invertido sumas sustanciales en la instalación y mejora de la infraestructura y los servicios en beneficio de las poblaciones árabe y judía, en marcado contraste con el período de 19 años hasta 1967, cuando los sucesivos gobiernos sirios no invirtieron en infraestructura y servicios locales. Bajo el dominio Israelí, se establecieron sistemas de electricidad y agua, así como mejoras agrícolas, capacitación laboral y clínicas de salud.,

los drusos son un grupo etnorreligioso esotérico de habla árabe con estrechos vínculos con el Islam, aunque generalmente no se los considera musulmanes. Como minoría religiosa dispersa por todo el Medio Oriente, los drusos han experimentado con frecuencia persecución, excepto en Líbano e Israel, donde los jueces, parlamentarios, diplomáticos y médicos drusos ocupan los niveles más altos de la sociedad.,

la Mayoría de los Drusos los residentes de los altos del Golán se consideran a sí mismos Sirios. Alrededor del 90% continúa rechazando la opción de tomar la ciudadanía israelí, en lugar de tener el estatus de Residente Permanente israelí., En lugar de un pasaporte israelí, muchos drusos tienen un laissez-passer emitido por Israel para viajar al extranjero, en el que el campo de ciudadanía queda vacío.

la decisión de la mayoría de los drusos de rechazar la ciudadanía israelí y considerarse sirios tiene múltiples aspectos. Con los drusos de Los Altos del Golán antes súbditos sirios, su afiliación a Siria es innegablemente genuina y muchos realmente se consideran sirios., Para otros, la renuencia a aceptar la ciudadanía israelí y seguir llamándose sirios es una decisión pragmática basada en el entendimiento de que si los Altos del Golán volvieran a estar bajo el control sirio, los drusos que se autodenominan Israelíes serían considerados traidores y podrían ser severamente castigados. Con Israel dispuesto a pasar por alto la falta de voluntad drusa para abrazar públicamente la soberanía Israelí, mientras que Siria exhibe una actitud menos comprensiva, el resultado para muchos es una conclusión inevitable.,

a pesar de la prevalencia de la no ciudadanía, en los últimos años se ha hablado de que los drusos buscan una mayor expresión política en Israel. Desde 1981, las cuatro aldeas drusas del Golán han sido atendidas por representantes, pero el entendimiento de que el territorio no será devuelto a Siria en un futuro previsible, junto con las aspiraciones de las generaciones más jóvenes de buscar mayores oportunidades económicas, ha llevado a algunos a abogar por una mayor cooperación dentro del sistema político de Israel., Esto allanó el camino para las primeras elecciones municipales Israelíes en las aldeas en octubre de 2018, Aunque la participación fue notablemente inferior a la del resto del país.,

la Guerra Civil Siria y el futuro de Los Altos del Golán

con el estallido de la Guerra Civil Siria en Marzo 2011, cuando las protestas se salieron de control y los elementos militares desertaron a la oposición, el líder sirio Bashar Al-Assad perdió el control de grandes extensiones del país. Durante los siguientes ocho años, Assad luchó para reafirmar el dominio sobre el país, respaldado por fuerzas iraníes y rusas.,

durante este período, Israel suministró ayuda a cientos de sirios, estableció centros médicos al otro lado de la frontera y entregó combustible, generadores eléctricos, agua, alimentos y ropa. Si bien muchos de los beneficiarios de la ayuda eran aparentemente civiles, un número desconocido eran rebeldes que luchaban contra el régimen sirio.

lectura relacionada: cinco hechos de Los Altos del Golán que no sabías

estos actos provocaron ocasionalmente a los drusos, que veían a los rebeldes sirios como sus enemigos., Los drusos acusaron a los rebeldes de cometer atrocidades contra su comunidad en Siria y pidieron a Israel que dejara de tratar a los combatientes heridos. En varias ocasiones, esta antipatía se convirtió en violencia real cuando manifestantes enfurecidos atacaron ambulancias militares israelíes, en un caso matando a un pasajero sirio e hiriendo gravemente a otro.como resultado de la pérdida de la integridad territorial de Assad, las zonas dentro y adyacentes a la zona de patrulla de la fuerza de la FNUOS quedaron bajo el control de los rebeldes., Debido a su proximidad a los combates, la situación de la FNUOS se hizo cada vez más precaria y, con el tiempo, las fuerzas de las Naciones Unidas se convirtieron en blanco de la violencia. En consecuencia, cesaron las patrullas de inspección en la zona de limitación y, a raíz del secuestro de unos 45 soldados de la FNUOS de Fiji por un grupo afiliado a Al-Qaida (los soldados fueron posteriormente liberados) y otros ataques, la fuerza abandonó la mayoría de sus posiciones y se retiró al territorio israelí. Durante un período de cinco años, las fuerzas de la FNUOS observaron acontecimientos en Siria desde la seguridad de las tierras controladas por Israel., A medida que la guerra civil en Siria ha llegado a su fin, los soldados de la FNUOS han regresado al lado sirio de la línea.

con las hostilidades intermitentes cruzando la frontera, mientras la Fuerza Aérea Israelí ataca regularmente a grupos terroristas ubicados en el lado sirio, y el lado Israelí recibe fuego periódicamente, Los Altos del Golán permanecerán bajo control Israelí en el futuro previsible.