The Circuit Detective (Español)

mostrar gráfico de desplazamiento lateral para pantallas más pequeñas.,>

de Línea y de carga invertida — desde 2003 sí — — Otros cableado incorrecto de GFI — sí — sí sí 120 voltios no llegar a GFI sí desde 2003 — sí — Botón no se insertan en lo suficientemente bien sí sí — — — Defectuoso GFI sí raras raras sí —

por encima de su cabeza?, Considere llamar a un electricista cercano.

la sobreprotección se vuelve confusa. Cuando las casas se actualizan, la gente a menudo piensa que es necesario agregar GFI en Baños, Cocinas y en otros lugares. Tienen la impresión de que los puntos de venta allí no están ya protegidos. Esto puede no ser cierto. En realidad, no duele la doble protección, pero puede ser confuso. Por ejemplo, si algo en la toma del baño activó un GFCI, podría hacer que el dispositivo que se había agregado allí mismo como una «actualización», o bien podría hacer que el original se activara en el garaje, cualquiera que respondiera más rápidamente., Si no conoce la complicación, no estará buscando en el lugar correcto para restaurar la energía.

problemas de adaptación. Además de tener que conectar un GFI correctamente, cada vez que introduzca la protección GFI en el cableado existente y las cargas existentes, puede encontrar un disparo inesperado. Aunque esto podría estar detectando un peligro de choque del que no eras consciente antes, también hay algunas condiciones de cableado del pasado que no son compatibles con GFCI. Una condición no intencional sería cuando un cable de tierra está en contacto con el lado neutral de un receptáculo., Algunas condiciones intencionales incluirían lugares donde los neutrales de dos circuitos se combinan innecesariamente (e incorrectamente) en una caja multi-gang, o donde el neutro para las luces de un sistema de interruptor de 3 vías protegido por GFCI se introduce desde algún lugar por delante del GFI que se coloca.

línea y carga.Vea mi video que describe la línea y las conexiones de carga en un receptáculo GFI. «Línea» es para la fuente de alimentación procedente del panel. La «carga» lleva energía a los tomacorrientes protegidos.

¿tropezó o simplemente murió?, Si un interruptor de falla a tierra está dando problemas, ¿puede notar la diferencia entre su (re)disparo y su simplemente no restablecerse? Los botones de reinicio de los GFIs más nuevos (a partir de 2003) no se detendrán a propósito si no reciben energía o no están conectados correctamente. Un botón de disparo, por otro lado, generalmente se mantendrá durante una fracción de segundo o al menos emitirá un sonido mecánico cuando intente reiniciar.

Peculiaridades de una marca común. He encontrado que algunos de los GFIs Leviton (finales de 1990?,) puede ser difícil de restablecer completamente; si presiona ese botón en más de un lado que el otro, puede que no restablezca los contactos calientes y neutros; simplemente retrip e inténtelo de nuevo. Como consejo aparte, en 2007 los botones de Leviton GFIs han perdido su color, y el botón de reinicio está tan empotrado que no «parece» tropezado cuando lo está. Estos también pueden necesitar más fuerza de la que está acostumbrado, para restablecerlos. Además, últimamente los terminales de línea y carga de algunos modelos Leviton (¿resistentes a manipulaciones?,) han intercambiado lugares, rompiendo su tradición y socavando los consejos que se dan a la gente para enganchar nuevas GFCI de la misma manera que lo fue la antigua.

GFI Outlets Info Info and Hookup

en este diagrama, el GFCI a la izquierda está conectado para detectar y proteger otros outlets además de sí mismo. El de la derecha está conectado para pasar la alimentación normal (sin protección GFCI) a otros tomacorrientes.

Ubicación. En los EE.UU., y en algunos aspectos en Canadá, GFCIs se han requerido desde 1973 para proteger más y más lugares en los nuevos hogares., Vea los detalles de la ubicación a continuación. Esto no significa que cada lugar que requiera dicha protección tenga que tener su propio dispositivo GFCI. Un dispositivo generalmente protegerá varias salidas de aspecto normal aguas abajo de él. Por lo tanto, si los enchufes se han apagado en baños, cocina, comedor, garaje, lavandería o al aire libre, hay una muy buena probabilidad de que un GFCI en algún lugar se haya disparado.

prevención de Shock. Comprenda que el 99% de las veces las GFCI nos ahorran al no permitirnos tener su electricidad en primer lugar., Mucho antes de que esté a punto de usar un aparato o una luz protegidos, el GFCI habrá detectado la mayoría de las fallas y cortará la energía.

Tripping inconven inconveniente pero no falso. Además de prevenir los golpes, también es común que una toma de corriente GFCI o un interruptor GFCI se activen por condiciones que podrían no ponerlo en peligro. Esto se debe a que el dispositivo no puede distinguir entre un cuerpo humano y un cable, una tubería o agua. Un GFI es muy sensible a pequeñas «fugas» de corriente, incluso inofensivas, fuera del circuito previsto., Por ejemplo, se disparará si el cable de tierra desnudo en una caja toca el tornillo neutro de un receptáculo protegido. A menudo, el GFI disparado permitirá que se restablezca mediante el botón de reinicio (rojo), ya que la causa de su disparo fue una cosa pasajera. Para un tratamiento técnico de cómo funciona un GFCI consulte esto por Sam Goldwasser.

Qué botón? Una de las formas tontas en que una toma de corriente GFCI se disparará es cuando una persona presiona accidentalmente el botón de prueba., Este puede ser un niño visitante, o puede ser que cuando alguien está desconectando algo del GFI, su pulgar presione el botón de prueba. Cuando está restableciendo (para restaurar la energía) o probando (para cortar la energía) un GFCI, tendrá que buscar las letras pequeñas grabadas en los botones para saber cuál presionar.

¿Qué GFI? No es realista esperar que un propietario sepa dónde están todos los GFCI en una casa, o saber qué otros puntos de venta normales estarán muertos por el disparo de un punto de venta GFCI dado., Sin embargo, si tiene un corte de los receptáculos en una de las habitaciones mencionadas anteriormente, puede ayudar a buscar salidas GFCI en todas esas áreas y restablecerlas todas. El botón de reinicio necesitará una pulsación fuerte. Evite el botón de prueba.

la búsqueda para encontrar todos los GFIs posibles debe ser persistente y exhaustiva. Puede ser que el baño y los enchufes al aire libre estén muertos por un GFI en el garaje que nunca se usa, porque está detrás de una pila de cajas de almacenamiento. O un juego de enchufes de cocina se ha apagado debido a que el GFI se esconde detrás del aparador pesado en el comedor o el rincón.,

Haciendo la PRUEBA. En la mayoría de los GFIs hay una declaración de «prueba mensual». Eso significa presionar el botón de prueba, ver que el reinicio ha estallado, ver que nada se ejecutará usando la toma de corriente en ese momento, y luego presionar el reinicio. El punto de esto es ver si el dispositivo todavía está detectando correctamente, para hacer su trabajo de detener las electrocuciones. Los GFIs no tienen una alta tasa de fallas en cuanto a la detección de fallas en tierra, y cuando fallan en este sentido, todavía ejecutarán cosas (por ejemplo, un secador de pelo)., Los recientes requisitos de diseño del GFCI parecen estar haciendo innecesario el botón de prueba: los nuevos GFCI no deben entregar energía si el GFCI se vuelve incapaz de reaccionar adecuadamente a las fallas.

¿mala GFCI? Por supuesto, pueden fallar de otras maneras, como cuando no dirigen las cosas. Pero tenga cuidado de no asumir que el GFCI tiene la culpa. Podría haber fácilmente un» Abierto » aguas arriba de ella. Si alguien agregó su GFCI ahora muerto innecesariamente al actualizar, el GFCI más original puede haber tropezado en algún lugar por delante de este., Sobre todo, no piense que el GFCI está defectuoso cuando sigue disparando o no se dejará resetear. Me he encontrado con solo dos casos de tropiezos defectuosos. GFCIs viaje por razones, incluyendo conexiones incorrectas y una incompatibilidad con algunos motores, cintas de correr, UPS, atenuadores y luces fluorescentes. Pero lo más común es para varias fallas aguas abajo en el cableado o electrodomésticos enchufados, fallas peligrosas e inofensivas.

no pretendo que este sitio dé consejos sobre la instalación, pero muchas personas que ponen en un dispositivo combinado GFCI-switch (GFCI outlet plus switch) parecen necesitar ayuda., Uno de los cables que proviene de la parte del interruptor se conecta al cable (negro) que va al elemento que se va a cambiar. La forma de conectar el otro cable depende de si el elemento a cambiar debe estar en el mismo circuito que el receptáculo. Si no lo es, manténgalo y su neutro totalmente separados del cableado GFCI. Si el elemento conmutado va a estar en el mismo circuito, entonces la forma de proceder depende de si el elemento conmutado debe estar protegido por GFCI o no. Si está protegido, el negro restante de su interruptor se conectaría de alguna manera al terminal de carga caliente. Si no está protegido, a la terminal de línea caliente., El punto neutro del elemento conmutado debe conectarse al terminal neutro correspondiente: carga o línea.

¿es un GFCI Desconocido la causa de una interrupción?

cuando un outlet GFI se apaga, los terminales de «línea» calientes y neutrales se desconectan dentro del receptáculo de los terminales de «carga». Debido a que esto es cierto, hay una prueba que puede determinar la probabilidad de que un GFI disparado haya causado una interrupción que afecte a los receptáculos estándar.,

normalmente hay continuidad entre neutrales y bases en un receptáculo, porque ambos están finalmente Unidos a la barra neutral en el panel principal. Sin embargo, si un receptáculo GFI ha interrumpido la alimentación a otros receptáculos «normales», un resultado sería que una prueba de continuidad entre neutro y tierra en dicho receptáculo mostraría una resistencia muy alta (sin continuidad). (Antes de hacer esta prueba, asegúrese de que ninguno de los tres orificios del receptáculo muestra un voltaje superior a 12 desde sí mismo hasta el orificio de tierra de un cable de extensión conectado a una toma de corriente en otro lugar., Si esta prueba mostró tal discontinuidad, no se podía estar seguro de que se debía a un GFI tropezado, ya que un terreno pobre u otra condición podría mostrar el mismo resultado. Sin embargo, sería muy probable que un GFCI tropezado fuera la causa. (La condición del suelo podría determinarse mediante una prueba diferente).

encontrar un receptáculo GFCI disparado

Historial de código. La búsqueda de un GFCI de ubicación desconocida requiere cierta persistencia, pero a menudo puede ayudar conocer la historia de los requisitos de GFCI en el Código Eléctrico Nacional (NEC). Para estados UNIDOS, hogares, el código de cableado de la casa comenzó a requerir protección GFCI para los receptáculos al aire libre en 1973 y en los baños en 1975; en ese momento esto se lograba más a menudo por un interruptor GFCI en el panel en lugar de un receptáculo GFI. En 1978 se añadieron a la lista los receptáculos de garaje, y el uso de GFCIs de tipo receptáculo se hizo más común. El código de 1987 requería que los receptáculos de la cocina dentro de seis pies del fregadero fueran protegidos. 1996 vio todos los receptáculos del contador de la cocina vienen bajo el requisito., En 1990 y 1993 se añadieron puntos de venta en espacios de arrastre, sótanos sin terminar y cerca de wetbars, y aquellos a menos de seis pies de lavaderos o lavabos de servicios públicos en 2005. Este gráfico PDF amplía aún más esta historia.

En la Práctica. Debido a que los receptáculos GFCI son un gasto adicional y requieren más mano de obra para su instalación, un dispositivo GFCI se colocó típicamente donde podría alimentar la protección a los otros puntos de venta de aspecto normal requeridos para tener protección. HASTA 1987, ESTO PODÍA LOGRARSE CON UN SOLO GFCI PARA TODA LA CASA., Luego tenía que haber más, porque los puntos de venta de la cocina ya estaban obligados a estar en al menos dos circuitos dedicados a la zona de cocina/comedor. Cuando todos los enchufes de cocina necesitaban protección (1996), siempre tenía que haber al menos dos dispositivos GFCI para la cocina, además de al menos uno para garaje/exterior y uno para baños. Ninguno de los anteriores puede ser exacto para los hogares canadienses; no conozco el historial de código Canadiense lo suficiente como para dar una descripción similar.

Cuando busque un GFCI oculto, tenga en cuenta lo siguiente. Cualquier circuito, o cualquier parte de uno, estaba permitido ser protegido., En la práctica, solo los que se requieren para tener protección tendían a ser cableados aguas abajo de un dispositivo GFCI, a menos que un aficionado lo hiciera involuntariamente. Pero a veces era conveniente plantar el dispositivo GFCI en un lugar que no requería protección. Por ejemplo, en el comedor para proteger la cocina, o en el interior para proteger una toma de corriente al aire libre. Otra práctica común ha sido evitar dar protección a un refrigerador, ya que no es necesario protegerlo.,

cuatro ubicaciones de GFCI comúnmente pasadas por alto son un «tocador» de invitados del piso principal, un armario de entrada, un vestidor y el garaje. El garaje es especialmente vale la pena peinar si el panel eléctrico está allí. Un circuito para muchas de las ubicaciones que requieren protección comenzaría naturalmente yendo desde el panel a una toma de garaje, donde se colocaría el dispositivo en sí. Los enchufes de garaje se vuelven invisibles de dos maneras. Literalmente, desaparecen detrás de cosas almacenadas o estantes permanentes. Psicológicamente, algunos de ellos se olvidan porque nunca se han utilizado activamente., Las salidas de garaje a menudo se colocaban a unos cuatro pies por encima del piso de concreto.

términos confusos: GFCI, GFI, Load, etc.

GFCI versus GFI. Si está confundido acerca de los Términos GFCI o GFI, simplemente esos nombres son intercambiables. Revelo mi preferencia en el Glosario. También tenemos otras confusiones. Uno es si cualquiera de los Términos se refiere a un tipo de receptáculo o a un interruptor de tipo disyuntor. De hecho, las personas comúnmente llaman a un «interruptor GFCI» o a un «interruptor GFCI».,»Aunque ambos pueden tener el efecto de un cambio, ese no es su propósito y desaconsejo esa forma de hablar. En cuanto al «disyuntor», el GFCI de tipo disyuntor hace una doble función como un disyuntor normal y se ve como un disyuntor y vive en un panel. Por lo que merece el nombre de » interruptor GFCI.»Del mismo modo, un GFCI tipo receptáculo hace doble función como salida. A pesar de que automáticamente «rompe» parte de un circuito cuando se dispara, llamarlo un interruptor confundirá a cualquiera que sea consciente de que ya hay un dispositivo diferente con ese nombre., Así que deberíamos llamar a este dispositivo más común una » salida GFCI «o un » receptáculo GFCI».»

Más. Otra frase confusa que escucho es » circuito GFCI.»Cuando se utiliza un verdadero disyuntor GFCI, todo lo que alimenta sería sin duda un circuito de derivación protegido por GFCI. Cuando se utiliza un GFCI de tipo de salida, el circuito de derivación en el que está siempre incluye algo, al menos algún cable, que no está siendo protegido o apagado por el dispositivo. La gente quiere usar la palabra «circuito» para referirse a los elementos que van muerto cuando el GFCI viajes. Esto es comprensible, pero «circuito» no es la palabra correcta., Tenemos que seguir usando «circuito» para hablar de todo el circuito de esta toma y sus cargas son parte. «Carga» es el término aceptado para las cosas que se protegen.

«me estaba tirando del pelo tratando de encontrar la salida GFCI que necesitaba ser restablecida y su sitio me llevó a mi sótano. Woo-hoo…¡allí estaba en una toma de corriente casi nunca usada! No creo que fuera a dormir Esta noche porque estaba tan agravada por esto!,»- Donna
» su diagrama de la historia del código fue especialmente útil teniendo en cuenta que la casa fue construida en 1983, y los únicos puntos de venta GFCI en la casa están en los dos baños.»- Kris
» I had no idea why none of the sockets in my bathroom was working anymore, and «Is an Unknown GFCI the Cause of an Outage» was a HUGE clue! Como persona laica, sabía que esas cosas de botón negro/rojo existen,pero no tenía idea de cómo se llamaban. Fui alrededor de la casa para revisar cada uno de los que puedo encontrar, y el último en el otro baño fue el culpable. Apretando el botón rojo lo hizo., Muchas gracias por poner esa información en la web!»- Stephen
» tenía enchufes GFCI en el baño principal y la cubierta sin poder para ellos y estaba perplejo. Leí en su sitio web que la gente a menudo agrega protección a las casas más antiguas, duplicando las GFCI. nuestra casa fue construida en 1978 y una de las primeras cosas que hice fue agregar GFCI a los baños y afuera, pensando que estaban desprotegidos. Resultó que el GFCI en el garaje se disparó, una vez que reinicié que todo estaba bien.»- Ian, WA