Nemesis (Español)

en alguna mitología metafísica, Némesis produjo el huevo del que nacieron dos pares de gemelos: Helena de Troya y Clitemnestra, y los Dioscuros, Cástor y Pólux., Mientras que muchos mitos indican que Zeus y Leda son los padres de Helena de Troya, el autor de la compilación de mitos llamada Bibliotheke señala la posibilidad de que Némesis sea la madre de Helena. Némesis, para evitar a Zeus, se convierte en un ganso, pero se convierte en un cisne y se aparea con ella de todos modos. Némesis en su forma de pájaro pone un huevo que es descubierto en los pantanos por un pastor, que pasa el huevo a Leda. Es de esta manera que Leda llega a ser la madre de Helena de Troya, ya que mantuvo el huevo en un cofre hasta que eclosionó.

• Stasinus of Cyprus or Hegesias of Aegina, Cypria Fragment 8 (trans., Evelyn-White) (épica griega C7th o C6th BC):

némesis de pelo Rico la dio a luz cuando se había unido en amor con Zeus el rey de los dioses por la violencia dura. Para Némesis trató de escapar de él y le gustaba no mentir en el amor con su padre Zeus el Hijo de Kronos (Cronos); para la vergüenza y la indignación molestó su corazón: por lo tanto ella huyó de él sobre la tierra y el mar oscuro infructuoso. Pero Zeus siempre la persiguió y anheló en su corazón atraparla., Ahora ella tomó la forma de un pez y aceleró sobre las olas del mar ruidoso, y ahora sobre la corriente de Okeanos (Oceanus) y los límites más lejanos de la Tierra, y ahora ella aceleró sobre la tierra surcada, girando siempre en tales criaturas temibles como la tierra seca nutre, que ella pudo escapar de él.

• Pseudo-Apolodoro, Bibliotheca 3. 127 (trans. Aldrich) (mitógrafo Griego C2nd AD):

Némesis, mientras huía del abrazo de Zeus, tomó la forma de un ganso; con lo cual Zeus como cisne tuvo relaciones sexuales con ella., De esta unión, puso un huevo, que un pastor encontró entre los árboles y entregó a Lede (Leda). Lo guardó en una caja, y cuando Helene nació después del tiempo adecuado, la crió como suya.

• Pausanias, Descripción de Grecia 1. 33. 4 (trans. Jones) (Greek travelogue C2ND AD):

ahora voy a describir lo que son las figuras en el pedestal de la estatua , habiendo hecho este prefacio en aras de la claridad., Los griegos dicen que Némesis era la madre de Helena (Elena), mientras que Leda la amamantó y la cuidó. El padre de Helene los griegos como todo el mundo sostienen no ser Tyndareos (Tyndareus) pero Zeus. Después de haber escuchado esta leyenda, Feidias ha representado a Helena como llevada a Némesis por Leda, y ha representado a Tyndareos y sus hijos.

• Pseudo-Hyginus, Astronomica 2. 8 (trans. Grant) (mitógrafo Romano C2ND AD):

Constellation Swan (Cygnus)., Cuando Júpiter, movido por el deseo, había comenzado a amar a Némesis, y no podía persuadirla de que se acostara con él, alivió su pasión con el siguiente plan. Ordenó que Venus (Afrodita), en forma de águila, lo persiguiera; él, cambiado a cisne como si estuviera huyendo del Águila, se refugió en Némesis y se encendió en su regazo. Némesis no lo empujó lejos, pero sosteniéndolo en sus brazos, cayó en un sueño profundo. Mientras dormía, Júpiter la abrazó y luego se fue volando. Debido a que fue visto por hombres volando alto en el cielo, dijeron que fue puesto en las estrellas., Para hacer esto realmente cierto, Júpiter puso el cisne volando y el águila persiguiendo en el cielo. Pero Némesis, como si estuviera casada con la tribu de las aves, cuando terminaron sus meses, dio a luz un huevo. Mercurio (Mercurio) Hermes se lo llevó y lo llevó a Esparta y lo arrojó en el regazo de Leda. De ella surgió Helen, que sobresalió a todas las demás chicas en belleza.

TelchinesEdit

una fuente del mito dice que Némesis era la madre de los Telchines, que otros dicen que eran hijos de Ponto y Gaea o Thalassa.

• Bacchylides, Fragment 52 (from Tzetzes on Theogony) (trans., Campbell, Vol. Greek Lyric IV) (Greek lyric C5th BC) :