Context

Netflix Asset Management ha creado un formulario de envío para recopilar los resultados de pruebas de epilepsia fotosensible (PSE) aprobados y fallidos. Esto permite que los resultados se rastreen más fácilmente y aparezcan para una advertencia potencial en la interfaz de usuario de Netflix, ya que las pruebas de fotosensibilidad pueden completarse en varias etapas de producción.

solo las producciones originales de animación y anime de Netflix requieren pruebas de PSE en este momento., Este artículo está destinado a estas producciones o sus proveedores que pueden estar realizando pruebas en su nombre. Este procedimiento también se aplica a los proveedores de control de calidad de contenido de marca de Netflix que realizan revisiones a nivel de fuente en Asset QC para Originales animados de Netflix.

tenga en cuenta que los umbrales de prueba deben coincidir con los descritos por la especificación ITU BT-1702. Si bien los parámetros de prueba para el contenido HDR se han definido recientemente en esta especificación, no pruebe el contenido HDR a menos que usted o su proveedor de pruebas estén seguros de que su software de prueba está actualizado con esta nueva especificación., De lo contrario, utilice una exportación SDR mapeada de tono (Rec709) para probar títulos HDR. En el apéndice que figura a continuación se indican las herramientas y formatos de prueba aprobados.

Netflix puede solicitar pruebas Ad hoc en contenido de acción en vivo. Si esto ocurre, por favor envíe los resultados a través de este formulario también.

términos clave

fotosensibilidad: una condición médica en la que las luces intermitentes o los patrones de color que cambian rápidamente en el contenido de video pueden desencadenar varios síntomas. Los espectadores que no experimentan epilepsia aún pueden ser susceptibles a los efectos de la fotosensibilidad.,

epilepsia fotosensible (PSE): una condición médica en la que las luces intermitentes o los patrones de color que cambian rápidamente en el contenido del video pueden desencadenar convulsiones epilépticas en algunos espectadores.

Flash potencialmente dañino-una serie o secuencia de cambios de luminancia a una cierta velocidad que puede desencadenar convulsiones en algunos usuarios. Los detalles del flash se pueden encontrar en la especificación ITU BT-1702.

Prueba PSE: prueba de escaneo basada en Software que interpola el contenido de video y detecta flashes dañinos., La prueba de Harding es un apodo comúnmente utilizado para esto, y es una versión de marca del software utilizado para probar flashes potencialmente dañinos. Harding no es el único software que proporciona este tipo de pruebas. Otras herramientas basadas en software pueden proporcionar el mismo tipo de prueba, y se enumeran al final de este artículo en la sección Herramientas de prueba.

FPA-FPA significa Flash Pattern Analysis, y es un algoritmo creado por el Cambridge Research Systems group. Más información aquí.,

PSE Test Results Submission Instructions

complete el formulario de Google vinculado para enviar los resultados de la prueba completada a Netflix, independientemente del Estado de aprobado o no aprobado. Si un proveedor está realizando pruebas en su contenido, pídale que complete este formulario después de completar una prueba de PSE. Los ID de episodios o películas independientes de Netflix se pueden obtener de Netflix Asset Management si es necesario.

para socios de control de calidad de contenido de marca de Netflix: este formulario también será necesario para las pruebas PSE realizadas durante las revisiones a nivel de fuente de originales animados de Netflix en Asset QC., En estos casos, el ID de la película se puede obtener desde la propia solicitud:

después de completar la primera parte del formulario, hay dos secciones opcionales. La primera sección opcional es para que usted proporcione un resumen de las advertencias o errores encontrados durante las pruebas de PSE.,

a menudo se resumen en la salida del informe de las herramientas de prueba de PSE populares, en una sección que se asemeja al ejemplo a continuación:

la sección opcional final enlazará con un portal para cargar su informe de prueba de PSE o certificado a Netflix. Antes o después de completar la carga utilizando este formulario por separado, asegúrese de ingresar el nombre del archivo en esta sección, para que los informes se puedan correlacionar con los resultados de las pruebas que Netflix ha recibido.,

For any questions relating to PSE testing or timelines, please contact your Netflix Post Production or Asset Management representative.

Appendix

PSE Testing Tools & Accepted Formats