cuando el álbum de los Beatles Sergeant Pepper’s Lonely Hearts Club Band fue lanzado en 1967, su tema central era la canción que presentaba la etérea voz aguda de John Lennon cantando letras inspiradas en drogas con el acompañamiento de un órgano similar a celeste interpretado por Paul McCartney., Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que los oyentes descubrieran rápidamente el juego de palabras «oculto» en el título de la canción, Lucy in the Sky with Diamonds: las letras iniciales de ciertas palabras deletreaban el LSD acróstico.

aunque ninguno de los Beatles admitió públicamente tomar LSD hasta dos semanas después de que Sergeant Pepper el público «sabía «que el título de la canción era» obviamente » más que mera coincidencia. Una canción que incorpora imágenes de acid trip, lanzada en un álbum con diseños psicodélicos, en un momento en que el LSD estaba muy en las noticias, no podría haber recibido un título como ese por accidente., Todo el mundo estaba en la broma.

John Lennon, aunque nunca negó que la canción en sí estuviera inspirada en los innumerables viajes de ácido que había realizado, rápidamente explicó que el título, de hecho, había sido una mera coincidencia. Fue tomado, literalmente, del nombre que el Hijo de cuatro años de John, Julian, le había dado a un dibujo que hizo en la escuela (que se muestra a continuación), afirmó Lennon; el propio Lennon no tenía idea de que el título formara la abreviatura LSD hasta que alguien más se lo señaló después del lanzamiento del álbum.,



Julian Lennon, el dibujo de su compañero, Lucy O’Donnell

no hace falta decir, que esta explicación no fue ampliamente aceptado. La respuesta de Lennon, como escribió Schaumberg,». . . no satisfizo a los sabios de nuestra generación. Oh no, wink wink, nudge nudge, sabían lo que quería decir todo el tiempo, snicker snicker». Otros cronistas de la historia Beatle ofrecen las mismas declaraciones generales de incredulidad pública., Schaffner, por ejemplo, dice:

La gente inteligente rápidamente detectó el acróstico escrito por» Lucy in the Sky with Diamonds», y no estaban a punto de dejarse llevar por la explicación de los Beatles de que el título había sido ideado por Julian Lennon, de cuatro años, para una de sus propias pinturas.

La biografía Beatle de Philip Norman ofrece la misma reacción:

aún mayor fue el escándalo que surgió del descubrimiento de que «Lucy in the Sky with Diamonds» era una mnemónica para el LSD., En vano Juan explicó que era simplemente el nombre que su hijo, juliano, le había dado a un cuadro dibujado en la escuela.

mirando hacia atrás en este asunto hoy en día, sin embargo, hay poca duda, pero que la explicación de Juan fue precisa y honesta. No se limitó a afirmar que el título era una invención fortuita propia, sino que ofreció una explicación específica y externa de sus orígenes; proporcionó esta explicación en el momento en que se lanzó la canción; mantuvo la misma explicación por el resto de su vida; y su explicación es corroborada por otros.,

John rápidamente produjo una típica burla de Lennon para el beneficio de aquellos que dudaban de su historia, como lo describe Schaumberg:

con el acompañamiento de un Clave tintineante, un narrador dijo, en una voz alta y quejumbrosa: «¿estás sentado cómodamente? Entonces empezaré. Un día, hace meses, Julian, hijo de Lennon, llegó a casa de la escuela con un cuadro que acababa de dibujar, un cuadro de una mujer llena de colores. John Lennon dijo: ‘¿Qué tienes ahí, Junior?»A lo que Junior respondió,» Es Lucy en el cielo con diamantes, Papá.»Shaddup.,»Waaahhhh . . .!'»

ejemplos de la consistencia de John se proporcionan en algunas de las diversas entrevistas que hizo en años posteriores. Por ejemplo, su entrevista con la revista Rolling Stone en 1970, en la que declaró:

«Lucy in the Sky with Diamonds» . . . Lo juro por Dios, o lo juro por Mao, o por cualquiera que te guste, no tenía ni idea de deletrear LSD . . .,

Inmediatamente después de esa respuesta, John se preguntó específicamente acerca de la canción del título por parte del entrevistador:

Q: ¿Cuándo se dio cuenta de que el LSD eran las iniciales de «Lucy en el Cielo con Diamantes»?

A: solo después de que lo leí o alguien me lo dijo. Ni siquiera lo vi en la etiqueta. No miré las iniciales . . .,

John contó la misma historia durante sus apariciones en 1972 en «The Mike Douglas Show», y en septiembre de 1980, solo unos meses antes de su muerte, John seguía ofreciendo la misma historia del origen del título en una entrevista con la revista Playboy:

Mi hijo Julian llegó un día con una foto pintó sobre una amiga de la escuela llamada Lucy. Había dibujado en algunas estrellas en el cielo y lo llamó » Lucy en el cielo con diamantes.” Simple.,

Además de la consistencia de John en ofrecer la misma explicación a lo largo de los años, su credibilidad se ve reforzada por su reputación de franqueza y honestidad, y el hecho de que su historia está completamente en consonancia con el material que solía utilizar como inspiración para las canciones en el momento. Estos puntos se destacan mejor con extractos de los escritos de otros autores de libros Beatles:

. . . no hay razón para dudar de la explicación oficial de Lennon. El hombre siempre ha sido abierto y honesto, si no siempre cuidadoso en lo que dice., Admitió usar drogas, admitió haber hecho más de cien viajes con LSD. ¿Por qué diablos se molestaría en negar una pequeña historia sobre los orígenes de una canción a menos que no fuera verdad?

. . . si los Beatles no nos estuvieran tirando de las piernas — y el confiable y Cándido Lennon todavía se aferra a su historia original — solo estaría en consonancia con los catalizadores igualmente inusuales para las otras contribuciones de John al Sargento Pepper: un cartel de carnaval victoriano, un comercial de copos de maíz de televisión y un recorte de correo diario sobre agujeros en Blackburn, Lancashire . . .,

sin embargo, no necesitamos confiar únicamente en las palabras de Juan para corroborar su explicación. Su amigo de la infancia y de toda la vida, Pete Shotton, que era un invitado frecuente en la casa de Lennon, verifica que el Hijo de John, Julian, realmente produjo y nombró la pintura que John afirmó que fue la inspiración para el título de la canción:

también estaba allí el día que Julian llegó a casa de la escuela con una pintura al pastel de la cara de su compañera de clase Lucy contra un telón de fondo de explosiones, estrellas multicolores., Inusualmente impresionado con la obra de su hijo, John preguntó cómo se llamaba el dibujo. «Es Lucy en el cielo con diamantes, Papá», respondió Julian.

«Fantastic!», dijo John-y rápidamente incorporó esa frase memorable en una nueva canción.

aunque John ciertamente estaba ingiriendo cantidades excesivas de ácido en el momento en que escribió «Lucy in the Sky with Diamonds», el juego de palabras fue de hecho pura coincidencia.,

Si John Lennon (y Pete Shotton) estaban mintiendo, nunca se lo dijeron a sus amigos y colegas, porque todos los cercanos a los Beatles, incluidos Paul McCartney, George Martin y Peter Brown, cuentan la misma historia. Dado que John Lennon desafortunadamente ya no está presente para contribuir más a esta narrativa, dejaremos la última palabra sobre el tema a Paul McCartney:

Esta es increíble., Como estaba diciendo antes, cuando escribes una canción y lo dices en serio de una manera, y luego alguien viene y dice algo sobre ella que no pensaste — no puedes negarlo. Como «Lucy en el cielo con diamantes», la gente se acercó y dijo, muy astutamente, » bien, lo entiendo. L-S-D», y fue cuando todos los periódicos hablaban de LSD, pero nunca pensamos en ello.

lo que sucedió fue que el Hijo de John, Julian, hizo un dibujo en la escuela y lo trajo a casa, y tiene una compañera de escuela llamada Lucy, y John dijo Qué es eso, y dijo, «Lucy en el cielo con diamantes», así que tuvimos un buen título.,