última actualización: 17 de octubre de 2018 por admin
conceptos erróneos sobre el Tamil en Australia como idioma nacional
no hace mucho tiempo había un concepto erróneo en Australia de que el Tamil era uno de los idiomas nacionales de Australia., La mayoría de las personas que saben mucho sobre Australia sabrán que el país no tiene un idioma nacional como tal, pero el inglés desde el momento del asentamiento europeo ha sido adoptado como el idioma nacional de facto. A lo largo de las décadas desde que comenzó el asentamiento inglés, el inglés hablado ha evolucionado un poco, por lo que el inglés Australiano varía un poco, particularmente su acento y algunos modismos distintos, a pesar de que todavía es fácilmente entendido por cualquier persona que sea hablante nativo de inglés. Esto no significa que el inglés sea el único idioma que se habla en Australia., Lejos de ello, además de una gran cantidad de lenguas aborígenes, hay muchas otras lenguas habladas por inmigrantes que han entrado en el país de forma permanente en los últimos cien años o más.
los idiomas que se hablan en Australia hoy
aparte del inglés, que según el último censo oficial en Australia en 2016, el 73% de la población habla como su idioma principal, el siguiente idioma más común es el mandarín, seguido del árabe, cantonés, vietnamita, italiano y Tamil., Además de los idiomas de los migrantes, la población indígena también está representada con 52.000 de ellos que hablan uno de los muchos idiomas indígenas en el hogar, según el Censo de 2006.
el idioma Tamil en Australia
en un momento Hugh McDermott, que es el Estado miembro de Prospect, sugirió que el Tamil en Australia debería formar parte del Plan de Estudios Nacional de la escuela. Esta declaración fue malinterpretada para significar que debería ser un idioma nacional en Australia también., No hay duda de que hay varios miles de hablantes de Tamil repartidos por todo el país, pero como no hay idioma nacional en Australia, el Tamil nunca asumiría este estatus. El número de hablantes de Tamil en Australia es:
NSW – 21,527
VA – 17,452
WA – 4,078
QLD – 3,475
SA – 1,703
la LEY 1,416
NT – 280
TAS – 216
Tamil Australianos que hablan Tamil son los que generalmente se originan a partir de Tamil Nadu o aquellos que se identifican con la cultura Tamil. Los orígenes de la mayoría de los australianos tamiles son de la India, Sri Lanka, Singapur o Malasia.,
¿de dónde viene el Tamil?
Bhadriraju Krishnamurti, un renombrado lingüista, cree que el Tamil desciende de la lengua Proto-Dravidiana, que se hablaba alrededor del siglo III A. C., posiblemente en la India peninsular en el bajo río Godavari. La siguiente etapa en la historia Tamil es Proto-Sur-dravidiano que fue evidentemente hablado en la parte media del siglo 2 AC, mientras que proto-Tamil hizo su debut en el siglo 3 AC.,
características de la historia del idioma Tamil
en comparación con otros idiomas Indios, El Tamil tiene la literatura india más antigua que no es sánscrita. Los estudiosos categorizan su historia de la lengua en 3 períodos distintos:
el primero es el Tamil antiguo del 300 A. C. AL 700 D. C., el Tamil medio del siglo VII al XVI y el Tamil moderno desde 1600 hasta la actualidad. Curiosamente, en noviembre de 2007, una excavación que se llevó a cabo en Quseir-Al-Qadim descubrió cerámica Egipcia que databa del siglo I aC que estaba salpicada con antiguas inscripciones tamiles Brahmi., También se ha descubierto en la historia de la Lengua Tamil que fue el idioma utilizado por los primeros comerciantes marítimos de la India.
Distribución geográfica del Tamil en la India
El Tamil es el idioma principal hablado en Tamil Nadu en la India y en la Provincia Septentrional y Oriental de Sri Lanka. El Tamil también se puede encontrar hablado en números más pequeños en otros estados indios como Karnataka, Kerala, Andhra Pradesh y Maharashtra. Hasta el siglo 12 Tamil, o un dialecto de la misma, era el idioma común hablado en Kerala, tanto en las literaturas y para fines de administración., Además, el Tamil fue utilizado a menudo en inscripciones en Chittoor y Nellore en Andhra Pradesh en las partes del Sur, hasta el siglo XII DC. También se usó con el propósito de escribir entre los siglos X y XIV en lugares como Mysore, Kolar, Bangalore y Mandya en el distrito de Karnataka del Sur.
La mayoría de las poblaciones que hablan Tamil fuera de la India viven en Mauricio, Singapur, Malasia, Filipinas, Indonesia, Sudáfrica, Tailandia, Vietnam y Birmania., Un grupo significativo de hablantes de Tamil Pakistaníes reside en la ciudad de Karachi en Pakistán, que incluye hindúes que son hablantes de Tamil y musulmanes y Cristianos. También hay grupos de tamiles que viven en Guyana, Trinidad, Tobago, Fiji, reunión y Surinam. Es hablado en Canadá por migrantes tanto de la India como de Sri Lanka e India. En los Estados Unidos, particularmente en Nueva York y el estado de Nueva Jersey se pueden encontrar hablantes de Tamil.
conclusión – ¿cuántos países tienen el Tamil como idioma oficial?
El Tamil se encuentra como idioma oficial en Singapur, India y Sri Lanka., Se le ha asignado estatus oficial en el estado de Tamil Nadu en la India y Puducherry, un territorio de la Unión India. Es un idioma utilizado con Inglés, mandarín y Malayo en el sector de la educación en Malasia. Sin embargo, es un error pensar que es un idioma nacional de Australia. Sin embargo, hay hablantes de Tamil que viven en Australia que pueden necesitar utilizar traducción del Inglés al Tamil en línea de vez en cuando.
Deja una respuesta