enfermedades del roble y plagas de insectos

aunque los robles (especies de Quercus) están bien adaptados a Carolina del Sur, pueden verse comúnmente afectados por muchas plagas y enfermedades. Mantener los robles sanos, siguiendo las prácticas culturales recomendadas, es la primera línea de defensa para prevenir la mayoría de estos problemas. Para obtener más información, consulte Hgic 1017, Oak.

Enfermedades

de la hoja del Roble ampolla en agua de roble.Andrew J. Boone, South Carolina Forestry Commission, www.,forestryimages.org

Blister de hoja de roble: la blister de hoja de roble es una enfermedad causada por el hongo Taphrina caerulescens. La mayoría de las especies de roble son susceptibles, pero el grupo de roble rojo y negro lo son especialmente. Las infecciones menores causan poco daño, pero la defoliación a mediados del verano puede ocurrir cuando las infecciones son graves. Aparecen parches en forma de ampollas en las hojas. A menudo son de color verde más claro que el tejido circundante y más tarde se vuelven marrones. Los parches tipo ampolla son el resultado del crecimiento excesivo del tejido foliar infectado, que es causado por sustancias secretadas por el hongo.,

el hongo sobrevive el invierno como esporas en brotes. Las esporas germinan en la primavera para infectar las hojas. El tejido foliar infectado crece mucho más rápido que el tejido no infectado, lo que resulta en ampollas distorsionadas. El hongo crece y produce esporas dentro de la hoja, hasta que la cutícula (capa superficial de cera) se rompe por la masa de tejido fúngico. La dispersión de esporas ocurre en el otoño.

prevención& tratamiento: la ampolla de la hoja rara vez es lo suficientemente grave como para requerir medidas de control. Una vez que se ha producido la infección, los tratamientos con fungicidas generalmente son ineficaces., Si la infección es muy pesada y si el árbol es lo suficientemente pequeño como para obtener una buena cobertura, se podría aplicar un fungicida en la primavera justo antes de la ruptura de la yema.

pardeamiento de los bordes de las hojas causado por quemaduras bacterianas en las hojas.Edward L. Barnard, Departamento de Agricultura y servicios al consumidor de Florida, www.imágenes forestales.,org

quemadura bacteriana de la hoja: esta enfermedad es causada por la bacteria Xylella fastidiosa y se caracteriza por una interrupción del movimiento del agua, disminución del vigor, enrojecimiento marginal o amarillamiento seguido de pardeamiento de los márgenes de las hojas, caída de las hojas, muerte tardía y muerte eventual. Los síntomas suelen aparecer por primera vez a principios del otoño, después de la sequía del verano. Debido a que los árboles infectados con quemaduras bacterianas en las hojas disminuirán gradualmente, puede tomar de cinco a diez años antes de que un árbol necesite ser removido., Esta enfermedad se puede observar con mayor frecuencia en roble pin, roble rojo, roble blanco, roble fresa, roble teja y sicómoro. Se encuentra ocasionalmente en arces rojos, plateados y azucarados, almez, Olmo y sweetgum.

prevención& tratamiento: eliminar árboles infectados y replantar con varias especies diferentes. Evite plantar todas las mismas especies juntas. La bacteria se propaga por saltamontes y chinches. Controlar las malas hierbas y las plantas silvestres, que soportan estos insectos., El cuidado adicional para fertilizar e irrigar puede prolongar la vida de un árbol infectado, pero los árboles con hojas extensas quemadas y muerte tardía deben eliminarse. Actualmente, los tratamientos de pulverización no están disponibles. Sin embargo, los arboristas certificados pueden realizar inyecciones anuales de brotes radiculares de tratamientos antibióticos, utilizando oxitetraciclina (como Bacastat), que puede reducir los síntomas al suprimir el patógeno.

Actinopelte leaf Spot: esta enfermedad fúngica puede ser un problema grave en clima húmedo. Es causada por el hongo Tubakia dryina (anteriormente llamado Actinopelte dryina)., Los síntomas son manchas circulares de color marrón oscuro a rojizo con un diámetro de ¼ A ½ pulgada. Las manchas pueden correr juntas para formar manchas irregulares. Pequeñas manchas negras en los anillos son visibles en las manchas y manchas. Las infecciones graves hacen que los árboles pierdan sus hojas prematuramente. Los árboles de bajo vigor, que se defolian repetidamente, pueden morir.

prevención& tratamiento: la destrucción de todo el material vegetal infectado reducirá la propagación del hongo. Los árboles pequeños defoliados varios años seguidos pueden necesitar pulverización., Aplique mancoceb, clorotalonil, tiofanato-metil o un fungicida de cobre según las instrucciones de las etiquetas. La cobertura completa es necesaria para el control. Véase el cuadro 1 Para ejemplos de productos específicos.

revestimiento Blanco en la hoja causada por el oídio.Petr Kapitola, administración fitosanitaria del Estado, www.forestryimages.org

oídio: esta enfermedad es causada por varios hongos (Erysiphe trina, Microsphaera alni, Phyllactinia corylea y / o Sphaerotheca lanestris)., Los síntomas consisten en un crecimiento blanco y polvoriento en ambas superficies de las hojas. El follaje puede tener malformaciones, caer prematuramente o secarse y marchitarse. A veces, el crecimiento de hongos de color blanco grisáceo cambia a bronceado y luego marrón con la edad. Pequeños puntos negros (cuerpos fructíferos) se pueden ver en el fieltro marrón, abundantemente en algunos años, rara vez en otros.

prevención& tratamiento: el Control generalmente no es práctico ni está garantizado. El miclobutanilo, el triadimefón o el tiofanato-metilo pueden utilizarse para controlar el oídio en casos graves. Siga las instrucciones de la etiqueta., Véase el cuadro 1 Para ejemplos de productos específicos.

Armillaria root rot mushrooms near infected oak tree.Joey Williamson, ©2013 HGIC, Clemson Extension.

podredumbre de la raíz de Armillaria: esta enfermedad, causada por el hongo Armillaria mellea, está muy extendida en el roble. Los síntomas son una disminución lenta del árbol. Las estructuras fructíferas de hongos en o cerca del collar de la raíz son frecuentes a finales de verano y otoño, especialmente durante el clima húmedo.,

prevención& tratamiento: eliminar los árboles enfermos y tanto del sistema de raíces como sea posible. No replante el sitio con un huésped susceptible. Los árboles que son resistentes o tolerantes a la podredumbre de la raíz de Armillaria incluyen baldypress (Taxodium distichum), olmo Chino (Ulmus parvifolia), secuoya del amanecer (Metasequoia glyptostroboides), eucalipto, ginkgo (Ginkgo biloba), cedro japonés (Cryptomeria japonica), ciprés de Leyland (Cupressocyparis leylandii), arce (Acer spp.), madera ácida (Oxydendrum arboreum) y sweetgum (Liquidambar styraciflua).,

estroma fungoso marrón Asexual y etapa sexual negra de Hypoxylon en roble.Meg Williamson, Plant and Pest Diagnostic Clinic, Clemson University

cancro de Hipoxylon: esta es una enfermedad fúngica de podredumbre blanca principalmente de robles, hickories y pacanas en Carolina del Sur, y es causada por Biscogniauxia atropunctata var. atropunctata (sin. Hypoxylon atropunctatum). Muchas especies de robles son susceptibles a esta enfermedad, pero el roble post, el roble de agua, el roble rojo del Sur, el roble blanco y el roble blackjack son los más afectados., Este patógeno oportunista es un habitante común de la corteza de los árboles de madera dura, pero solo es de consecuencia cuando los árboles están bajo estrés severo. El estrés ambiental causado por la sequía, así como por lesiones en las raíces durante la construcción, zanjas de utilidad en la zona radicular, cambios en la ley del suelo, compactación del suelo y enfermedades de las raíces, todos pueden jugar un papel en el debilitamiento de los árboles y en la infección posterior por B. atropunctata var. atropunctata. Cualquier lesión en la raíz reducirá la absorción de agua por los árboles, y el estrés por sequía parece ser el factor más significativo en la infección.,

a medida que el hongo se propaga y forma cancros, el primer síntoma que se puede observar es la parte posterior de la corona (parte superior) del árbol infectado. Sin embargo, otros problemas de árbol también pueden resultar en la muerte súbita. Posteriormente, la corteza exterior comienza a desprenderse en áreas de infección, y se pueden ver trozos de corteza en la base del árbol. Esta pérdida de corteza expone el primer signo del hongo, que es un estroma fúngico pardusco donde se producen conidios (o esporas asexuales) del patógeno. Esta área puede ser de varias pulgadas a varios pies de largo en las extremidades y troncos., Estos conidios están diseminados por el viento y pueden causar nuevas infecciones en otros árboles.

a medida que la infección continúa desarrollándose, el área expuesta del estroma fúngico cambia a un color gris o plateado, y finalmente a negro cuando se produce un segundo tipo de espora. Esta es la etapa sexual del hongo, y estas esporas, que también son infecciosas, se propagan por salpicaduras de lluvia o insectos a los árboles cercanos.

prevención& tratamiento: no hay controles para el cancro de Hypoxylon en estos árboles de madera dura una vez que la infección ha comenzado en el tronco., Si se observa infección en las ramas, estas pueden ser removidas y quemadas, pero puede haber otros sitios de infección que aún no son aparentes en el árbol.

La reducción del estrés es la clave para prevenir la infección. Mantenga los árboles lo más sanos posible.

• proteger los árboles de daños durante la construcción de viviendas y reparaciones de servicios públicos. Para obtener más información, consulte HGIC 1002, protección de árboles durante la construcción.
• Riegue los árboles durante los períodos de sequía de verano con 1 pulgada de agua de riego por semana., Para obtener más información sobre el riego adecuado, consulte Hgic 1056, riego de arbustos & árboles.
• Los árboles deben ser cubiertos con una capa de 3 pulgadas de mantillo orgánico desde el tronco hasta la línea de goteo, pero no apile mantillo contra el tronco. Para obtener más información sobre el mantillo, consulte HGIC 1604, mantillo.
• No aplique herbicidas cerca del árbol, especialmente debajo del dosel de las extremidades.
• fertilizar los árboles con fertilizante de liberación lenta para árboles y arbustos a principios de abril., Para obtener más información sobre la fertilización adecuada, consulte HGIC 1000, Fertilizing Trees & Shrubs.
• Retire y queme o deseche cualquier árbol infectado, y corte los tocones restantes con el suelo.

de Pino-roble quejigo de esporas que contienen pústulas en una hoja de roble.Robert L. Anderson, USDA Forest Service, www.forestryimages.org

Roya biliar del pino-Roble (Roya biliar Oriental) : el hongo Cronartium quercuum causa roya biliar en aproximadamente 25 a 30 especies de pino y roble., La infección del roble causa pequeñas áreas marrones o amarillentas en las hojas. En la parte inferior de las hojas, polvo amarillo a naranja (esporas) es visible.

prevención& tratamiento: Todas las esporas de hongos, que infectan tanto el pino como el roble, se transmiten principalmente por el viento. La alta humedad aumenta la incidencia de infección. Por lo general, no se justifica el control químico. El fungicida myclobutanil se puede aplicar a los robles de acuerdo con las instrucciones en la etiqueta. Siga las instrucciones de la etiqueta. Véase el cuadro 1 Para ejemplos de productos específicos.,

Muérdago

el Muérdago infestación se hace evidente durante el invierno.Randy Cyr, GREENTREE Technologies, www.forestryimages.org

Si, después de que todas las hojas han caído en el otoño, sus árboles todavía tienen grupos de verde en la parte superior, sus árboles son parasitados por muérdago (especie de Foradendro), una planta parasitaria. Aunque el muérdago obtiene agua y minerales del árbol, no depende totalmente del árbol para alimentarse. Las hojas verdes de esta planta contienen clorofila y son capaces de hacer su propio alimento., El muérdago produce pequeñas bayas blancas, que son extremadamente tóxicas para los seres humanos. Los tallos y las hojas también son tóxicos y se informa que causan irritación de la piel al contacto en algunas personas.

prevención& tratamiento: el muérdago se puede controlar cortando extremidades infectadas de 1 a 2 pies por debajo del punto de unión. En algunos casos, romper la parte superior del muérdago ha demostrado ser un medio eficaz de control. Ethephon (Eliminador de frutas de la marca Florel) está etiquetado para el control del muérdago., Las infestaciones grandes pueden ser difíciles de controlar con una sola aplicación de pulverización, y puede ser necesario un nuevo tratamiento. Hacer aplicaciones después de caída de la hoja de otoño a través de mediados de invierno.

líquenes

un liquen es un organismo inusual compuesto por un hongo y un alga que viven juntos simbióticamente. El alga convierte la luz solar y el dióxido de carbono en el aire en alimento. El hongo rodea al alga, protegiéndola del secado, y vive de los alimentos que proporciona. Los líquenes aparecen como crecimientos frondosos o crujientes de verde a verde grisáceo en el tronco y las ramas de los árboles en mala salud., Son totalmente inofensivos y de ninguna manera son responsables de la mala salud del árbol. La razón por la que están asociados con la disminución de las plantas es que a medida que las plantas leñosas pierden vigor y disminuyen, el número y el tamaño de las hojas disminuye. Esto permite que más luz solar, que los líquenes necesitan para crecer, llegue al tronco y las ramas.

prevención& tratamiento: si se restablece la salud de las plantas corrigiendo la causa real de la disminución, las hojas aumentarán en tamaño y número; menos luz solar llegará al tronco y las extremidades; y los líquenes desaparecerán gradualmente.,

Musgo español

Heavy crecimiento de musgo español ponderación de live oak extremidades en la lluvia.Karen Russ, ©2008 HGIC, Clemson Extension

El musgo español (Tillandsia usneoides) es una epífita. Una epífita es un organismo que vive sobre una planta, usando solo la planta para soporte y protección. El musgo español no se alimenta directamente del árbol, sino que obtiene su agua y nutrientes del aire y la lluvia. El musgo español se limita a las áreas cálidas y húmedas del Sur y las regiones costeras del estado., Cada manojo de musgo está formado por una masa de filamentos largos de color verde grisáceo, que son sus tallos y hojas. Dado que las hojas del musgo español requieren luz solar para producir su propio alimento, generalmente se encuentra en árboles que están en un estado de declive. Las infestaciones pesadas de musgo español pueden conducir a una mayor disminución de los árboles al sombrear las hojas inferiores y el peso de grandes masas de musgo español húmedo puede conducir a la rotura de las extremidades.

prevención& tratamiento: aumentar el vigor de los árboles a través de un riego y fertilización adecuados es una forma de restringir el crecimiento del musgo español., La eliminación a mano también puede ser necesaria para eliminar el árbol por completo.

insectos & plagas relacionadas

Big Oak apple gall, uno de los muchos tipos de agallas de roble.James Solomon, USDA Forest Service, www.forestryimages.org

agallas: hay al menos 750 agallas diferentes que se han identificado en el roble. De hecho, se producen más agallas en el roble que en cualquier otro tipo de planta. Las agallas se definen como crecimientos o hinchazones irregulares. Varían mucho en tamaño, forma y su ubicación en la planta., El desarrollo de la vesícula es una reacción del tejido vegetal a la alimentación o puesta de huevos por varios ácaros e insectos. Si bien la mayoría de las agallas no dañan seriamente a los robles, la mayoría son antiestéticas y restan belleza al árbol. Las agallas de las ramitas pueden matar las extremidades individuales y, a veces, todo el árbol.

Control: muchos insectos productores de agallas y ácaros son parasitados por otros insectos y son alimentados por varias aves y animales. La simple eliminación y destrucción de las hojas caídas con agallas ayudará a reducir el número de adultos emergentes que producirán la próxima generación., Siempre que sea posible, todas las agallas de las ramitas deben podarse mientras estén verdes o antes de que aparezcan los agujeros de emergencia. En la mayoría de los casos, el control químico no es práctico ni eficaz. Esto es especialmente cierto en el caso de los árboles grandes.

orangestriped oakworm in mid to late summer.
USDA Forest Service-Northeastern área Archive, USDA Forest Service, www.forestryimages.org

gusanos de roble: hay tres polillas estrechamente relacionadas (Anisota senatoria, A. stigma y A. virginiensis) que ocurren en Carolina del Sur., Sus larvas (o orugas) son plagas del roble, alimentándose fuertemente de las hojas. La orangestriped oakworm (Anisota senatoria)es la más común. En la madurez, mide aproximadamente 2 3/16 pulgadas (5.5 cm) de longitud y tiene dos largos y delgados ‘cuernos’ negros que se proyectan desde el segundo segmento detrás de la cabeza. En el otoño, se arrastra hasta el suelo y se hunde en el suelo. Pasa el invierno (sobrevive el invierno) en el suelo y madura a un ADULTO (polilla). Las polillas aparecen en junio y julio. Las polillas hembras ponen racimos de huevos en las superficies inferiores de las hojas de roble., Cuando las larvas eclosionan, son pequeñas y de color amarillo verdoso. Cuando son pequeñas, las orugas típicamente se alimentan en grupos y comen toda la hoja, excepto una red de venas de encaje. Las orugas Orangestriped maduran y alcanzan su tamaño completo a principios del otoño. Las orugas más viejas son negras con rayas amarillas o anaranjadas a lo largo de sus cuerpos. Las orugas más viejas tienden a ser comedores solitarios. Se comen toda la hoja menos la vena principal.

como resultado de la alimentación de la oruga, los árboles pequeños pueden perder todas sus hojas a mediados del verano., Mientras que los árboles sanos pueden tolerar la alimentación de los gusanos de roble, los árboles jóvenes pueden debilitarse si pierden todas sus hojas varios años seguidos. Los árboles maduros pueden perder suficientes hojas como para sufrir la muerte súbita de las ramitas como resultado del daño causado por las manchas solares.

Control: con una infestación ligera en árboles jóvenes, las orugas pueden ser seleccionadas a mano y destruidas. En árboles grandes, el control Es más difícil. Cuando sea posible, confíe en las aves, los parásitos y las enfermedades para controlar su número de forma natural., Si es necesario un control químico, se recomiendan los siguientes insecticidas: permetrina, ciflutrina, lambda cihalotrina, bifentrina, acefato y espinosad. Bacillus thuringiensis (B. t.) es un insecticida microbiano que contiene esporas de esta bacteria. Es eficaz contra las larvas jóvenes, y es una alternativa más segura cuando se rocía en un árbol. Siga las instrucciones de la etiqueta. Véase el cuadro 1 Para ejemplos de productos específicos.

escala: varios tipos de escala son plagas del roble. Las escamas son insectos inusuales en apariencia. Como adultos, son pequeños e inmóviles, sin patas visibles., Varían en apariencia dependiendo de la edad, el sexo y la especie. Las escamas se alimentan de savia perforando la hoja o el tallo con sus partes bucales y succionando. A medida que se alimentan de la savia de la planta, algunos insectos escamas (escamas blandas) excretan una sustancia azucarada llamada melaza. El hongo del moho hollín se alimenta de la melaza, lo que resulta en un crecimiento fúngico oscuro y antiestético.

de Roble lecanium escala en pequeñas ramitas.James Solomon, USDA Forest Service, www.forestryimages.org

La escala de lecanio de roble (Parthenolecanium quercifex) es una plaga común en los robles., Las hembras adultas son de 1/16 a ¼ de pulgada (2 a 6 mm) de diámetro. Son redondos y de color marrón rojizo. Los machos tienen alas y son de color marrón. La hembra pone huevos en abril y mayo. Crawlers (inmaduros insectos escamas) eclosionan de los huevos. Los rastreadores también chupan la savia de las hojas. Las infestaciones graves por escamas pueden provocar retraso en el crecimiento de las plantas, flores pequeñas, amarillamiento de las hojas y caída temprana de las hojas. Además, la presencia de la melaza resulta en manchas oscuras en la superficie de las hojas.,

Control: una combinación de varios enemigos naturales, incluidos los escarabajos mariquitas (mariquitas) y avispas parásitas, generalmente mantienen las escalas bajo control. En árboles pequeños con infestación ligera, la escama puede ser raspada o las ramas infestadas pueden ser removidas y destruidas. En un árbol grande, controlar la escama químicamente no siempre es práctico. El tamaño del árbol, la necesidad de equipos especializados y el costo pueden prohibir esta solución.

Las escalas no se controlan fácilmente con insecticidas químicos. Los adultos están protegidos por su cubierta cerosa., Para infestaciones pesadas de insectos de escamas, rocíe con aceite hortícola en la primavera y el otoño para matar adultos, rastreadores y huevos asfixiándolos. Asegúrate de cubrir bien el tronco y todas las ramas.

los rastreadores son susceptibles a los insecticidas convencionales, sin embargo. Monitoree la aparición del rastreador con tarjetas adhesivas, cinta adhesiva de doble cara envuelta alrededor de una rama o colocando un brote o una hoja infestados en una bolsa y observando el movimiento del rastreador., Los insecticidas Etiquetados para su uso por los propietarios contra los rastreadores de escamas en los robles incluyen ciflutrina, permetrina, bifentrina, lambda cihalotrina y malatión. Aplique uno de estos materiales cuando aparezcan orugas y repítalo en 10 días. Al igual que con todos los pesticidas, lea y siga todas las instrucciones y precauciones de la etiqueta. Véase el cuadro 1 Para ejemplos de productos específicos.

Nota: El control químico de enfermedades e insectos en árboles grandes generalmente no es factible ya que no se puede lograr una cobertura adecuada del follaje con un pesticida., The use of horticultural oil is a safer alternative to insecticides for spraying upward into a large tree.

Table 1. Insecticides & Fungicides to Control Oak Insect Pests & Diseases.