La historia de Molly Pitcher es compleja. Es una historia que es en parte un hecho, en parte un mito, y en parte la combinación de historias de múltiples mujeres durante la Guerra Revolucionaria.1 Los Mitos fueron construidos y repetidos sin evidencia documentada para apoyar la historia. El nombre «Molly Pitcher» se deriva de las mujeres que llevan agua a los soldados. Molly era un apodo común para los nombres de Mary y Margaret., «Molly Pitcher» de Carlisle, Mary Hays McCauley, nació C. 1754. María, como otras mujeres, siguió a su marido durante la guerra. Se decía que estas mujeres «seguían el tambor.»Hoy a estas mujeres se les conoce como «seguidores del campo».»Trabajaron duro y fueron muy importantes para las tropas que apoyaron. Además de caminar las mismas distancias que los soldados, estas mujeres cocinaban, lavaban ropa, cosían, cuidaban a los enfermos y hacían muchos otros trabajos importantes. El marido de Mary, William Hays, se había alistado en la artillería de Thomas Proctor en mayo de 1777 como artillero.,2 Esta unidad de artillería participó en la Batalla de Monmouth, Nueva Jersey, el 28 de junio de 1778.

la historia dice que el marido de Molly Pitcher fue herido y ella tomó su lugar en el cañón. No hay evidencia documentada de que Mary Hays haya manejado un cañón. El 22 de febrero de 1822, la Legislatura de la Mancomunidad de Pensilvania le otorgó una pensión – «un acto para el alivio de Molly M’Kolly, por sus servicios durante la Guerra Revolucionaria.»3 nunca se indicó exactamente para qué servicios se dio la pensión. Su pensión era de 4 40 al año., En una declaración de 1903 dada por la tataranieta de Mary McCauley, Mary E. Wilson, ella declaró: «mi abuela a menudo me contó acerca de su abuela Molly McKolly alias ‘Molly Pitcher’ diciéndole acerca de estar en el ejército y sobre llevar agua a los heridos y moribundos.»4 de Mary Wilson, La Cumberland County Historical Society fue capaz de obtener una lanzadora una vez propiedad de Molly Pitcher. Esta jarra no fue la utilizada por ella en la batalla, pero a menudo se puede ver en exhibición en el Museo de la Sociedad Histórica.,5

Después de la guerra, William, Mary y su hijo, John, se establecieron en Carlisle en South Street. William trabajaba como barbero.6 en algún momento en 1786, María se convirtió en viuda. Tuvo que vender algunos de sus activos para cubrir las deudas de William.7 en algún momento antes de 1793, Mary se volvió a casar con John McCalla (varias ortografías).8 Si John McCalla desertó de la familia o murió es Desconocido, ya no vivía con Mary en 1810.9 ella se mantuvo a sí misma en una variedad de maneras, incluyendo el cuidado de los enfermos y la realización del trabajo, incluyendo la limpieza de la Casa De La Corte del Condado de Cumberland y otros edificios públicos.,10 Mary McCauley murió el 22 de enero de 1832. En el momento de su muerte, vivía con su hijo en la esquina de las calles North y Bedford. Dos periódicos Carlisle publicaron un obituario para ella. El voluntario estadounidense dijo el 26 de enero de 1832: «ella vivió durante los días de la Revolución Americana, compartió sus dificultades y fue testigo de muchas escenas de sangre y carnicería.»Para los enfermos y heridos ella era una ayuda eficiente, para lo cual; y siendo la viuda de un héroe americano, ella recibió durante los últimos años de su vida una anualidad del Gobierno.,»11 ninguno de los obituarios hizo mención alguna de ella disparando un cañón.

hoy en día, el cementerio de Molly Pitcher es uno de los más visibles en el antiguo cementerio de Carlisle. No siempre fue así. Se le proporcionó una lápida adecuada el 4 de julio de 1876. El cañón, flagstaff y flag fueron añadidos en 1905. La gran estatua de Molly Pitcher no se añadió a la trama hasta 1916.12 mientras que todos los hechos que rodean la vida de Mary Hays McCauley nunca se conocen, se sabe que ella era una Patriota estadounidense.