Los católicos romanos hacen la señal de la cruz en el siguiente orden: la mano derecha se mueve de arriba (frente) a abajo (pecho) y luego de izquierda (hombro izquierdo) a derecha (hombro derecho). La mayoría de los cristianos orientales lo hacen en un orden diferente: de arriba abajo y luego de derecha a izquierda.

Hay varias interpretaciones teológicas de esa diferencia. El significado bíblico de » el lado izquierdo «es diferente de»el lado derecho»., De una manera simplificada podríamos decir que en la visión bíblica del mundo el lado derecho es bueno, noble y celestial, mientras que el izquierdo es malo, bajo y terrenal. (No necesito decirles que este enfoque todavía se puede encontrar en la palabra inglesa «right».) En este contexto podemos imaginar fácilmente una gran diferencia simbólica dependiendo de si se mueve de izquierda o derecha (símbolo de la ascensión) o de derecha a izquierda (símbolo de la encarnación).

pero también hay un enfoque más histórico. ¿Cómo surgió la diferencia entre la práctica oriental y la occidental?,

hasta donde yo sé, los obispos (y sacerdotes) en el Imperio Romano siempre han hecho la señal de la cruz como una bendición sobre el pueblo al escribir la señal de la cruz en el aire. Después de moverse de arriba a abajo se mueven de izquierda a derecha. ¿Por qué? Porque esta es la forma natural de escribir. Las palabras griegas y latinas – estas dos lenguas siempre han sido dominantes en el Imperio Romano-se escriben de izquierda a derecha.

¿Qué hace la gente cuando es bendecida de esa manera? Hacen lo que es natural para ellos: reflejan el signo. Así que se mueven de derecha a izquierda (sic!)., Échale un vistazo con un niño pequeño: Cuando te paras frente a un niño y tratas de demostrar la señal de la cruz, el niño reflejará tus movimientos. Si te mueves de izquierda a derecha, el niño se moverá de derecha a izquierda. -Por eso conozco a una señora que enseñó a sus nietos la señal de la Cruz sentada junto a ellos, no vis-à-vis.

en este contexto, el movimiento de izquierda a derecha solo lo hacen aquellos que escriben el signo en el aire como una bendición sobre los demás. En todos los demás casos el movimiento va de derecha a izquierda-incluso en la oración privada: no me bendigo a mí mismo, Estoy siendo bendecido.,

alrededor de 1190 un diácono Romano – que más tarde se convirtió en el Papa inocencia III – fue testigo de que algunas personas en Roma han comenzado a hacer la señal sobre sus cuerpos en la dirección opuesta: de izquierda a derecha. Desde entonces, pasar del hombro izquierdo al hombro derecho se ha convertido en el típico camino Occidental.

pero ¿por qué estas personas comenzaron a cambiar la dirección? Empezaron a reflexionar demasiado. «Mira, el obispo mueve su mano de izquierda a derecha, ¡así que deberíamos hacer lo mismo!, O, siguiendo otra teoría que se refiere al orden diferente de las palabras en la cláusula griega y latina para «Espíritu Santo»: «mira, cuando el griego dice ‘Santo’ tocan el hombro derecho, así que debemos hacer lo mismo!»De todos modos: el efecto espejo natural fue reemplazado por algo en un nivel más alto de reflexión.

hoy en día el movimiento durante una bendición Católica Romana es siempre de una manera distorsionada. Esto se vuelve muy obvio cuando un sacerdote está cerca de ti y te bendice individualmente. Mientras él escribe la cruz en el aire, tú cruzas su movimiento con tu propia mano., De ninguna manera es esta una comunicación gestual natural. En lugar de reflejar intuitivamente el signo que está escrito sobre nosotros, nos acostumbramos a imitar el gesto de bendición en nuestros propios cuerpos.

Alguien en el siglo 12 comenzó a cambiar la dirección del movimiento. Mi plan personal es ser «alguien en el siglo 21» que comienza a revertir ese desarrollo. Siempre hago la señal de la Cruz de derecha a izquierda. Cuando un obispo o sacerdote hace la señal de bendición de izquierda a derecha, se siente natural reflejar esa señal moviéndose de derecha a izquierda., Durante este movimiento, mi brazo pasa de una posición estrecha (dedos derechos en el hombro derecho) a una posición abierta y ancha (dedos derechos en el hombro izquierdo) – ¡tal vez un buen símbolo para el desarrollo espiritual!

¿alguien se va a unir a mí? (Pero por favor no me preguntes qué debes hacer cuando eres zurdo.)