Si usted es un estudiante de Ruso, primero vamos a reconocer lo que tomó para que incluso conseguir más allá de » Hola.»El saludo formal — Здравствуйте-es una de las palabras que los hablantes no nativos más luchan por pronunciar! Date una palmadita en la espalda, y luego prepárate para aprender algunas formas situacionalmente apropiadas para decir adiós en ruso.
para iniciar una conversación, también tienes que saber cómo terminar una conversación., No solo se sentirá considerablemente menos incómodo con el intercambio que acaba de tener, sino que también establecerá una conexión más fuerte con la noción implícita de que pronto volverá a hablar.
Aquí hay algunas maneras diferentes de decir adiós en ruso, dependiendo de lo bien que conozcas a la persona y cuándo puedes esperar volver a verla. Para escuchar cómo algunas de las palabras y frases son pronunciadas por un hablante nativo, simplemente haga clic en el botón» Reproducir » junto a cada una.,
Cómo Decir Adiós en ruso
la firma Formal
Cuando estás hablando con alguien en un entorno formal, o incluso cuando simplemente estás hablando con alguien que no conoces muy bien, es mejor usar por defecto la versión formal de Adiós en ruso: До свидания!
traducido literalmente, esto significa algo en el sentido de «hasta la próxima reunión», pero es el corolario más cercano al inglés» goodbye » y a menudo se traduce como tal.
despedidas casuales
Si estás entre amigos o en un entorno un poco más íntimo, tienes algunas opciones.,
una de las formas más comunes y directas de decir simplemente » ¡adiós!»is пока. Aunque generalmente se usa como un adiós en Ruso, esta palabra también tiene otros significados, incluyendo «por ahora «o» mientras.»
si quieres separarte con un toque de calidez (en teoría, esto sería con la familia o amigos cercanos), podrías decir целую, que significa «Te beso» (o, efectivamente, «besos»).
otra forma igualmente soleada de separarse de alguien es lanzar un Счастливо! (Schastlivo!). Literalmente significa » felizmente «pero tiene la connotación de» buena suerte «o» cuídate » cuando se usa como un adiós., En buena medida, se podría añadir en un Всего хорошего! (Vsevo horoshevo!), que significa » todo lo mejor!»
si prefieres comunicar que verás a alguien soon pronto, o en otro período de tiempo indeterminado, tienes algunas opciones:
- До завтра! – ¡Hasta mañana!
- Увидимся! – ¡Nos vemos!
- До скорого! – ¡Nos vemos pronto!
- До встречи! (Do vstrechi!- ¡Nos vemos!
algunas despedidas específicas
ahora que tienes un sentido básico de cómo decir adiós en Ruso, aquí hay un par de ejemplos de cómo trabajar estos en oraciones más complejas.,
- ¡adiós! ¡Saluda a tu esposa! — Bye! Say hi to your wife for me.
- Adiós, nos vemos! — Bye, see you later!
- ¡bien, nos vemos esta noche! — All right, see you this evening!
- buenas noches-goodnight
Deja una respuesta