Botanical.com Página de Inicio
(Artemisia vulgaris LINN.)
Haga clic en el gráfico para ampliar la imagen
Botanical: Artemisia vulgaris (LINN.)
familia: N. O. Compositae
- partes utilizadas medicinalmente
- constituyentes
- acción Medicinal y usos
- preparaciones
– – – sinónimos – – – hierba Criminal. Planta de San Juan. Cingulum Sancti Johannis.
– – – partes utilizadas – – – hojas, raíz.,
la Artemisa abunda en los erizos y bordes de caminos en la mayor parte de Inglaterra. Es una planta de crecimiento alto, los tallos, que son angulares y a menudo de un tono púrpura, con frecuencia subiendo 3 pies o más de altura. Las hojas son lisas y de un tinte verde oscuro en la superficie superior, pero cubiertas con un denso algodón por debajo; son una o dos veces pinnadas lobuladas, los segmentos son lanceolados y puntiagudos. Las flores están en pequeñas cabezas ovaladas con involucros algodonosos y están dispuestas en largas panículas terminales; son rojizas o de color amarillo pálido., La Artemisa está estrechamente relacionada con el ajenjo Cornmon, pero se puede distinguir fácilmente por las hojas que son blancas en las superficies inferiores solamente y por los segmentos de la hoja que son puntiagudos, no Romos. Carece del aceite esencial del ajenjo.
Se dice que la Artemisa deriva su nombre de haber sido utilizada para dar sabor a las bebidas. Era, al igual que otras hierbas, como la hiedra molida, utilizada en gran medida para aromatizar la cerveza antes de la introducción del lúpulo., Para este propósito, la planta se recogió cuando estaba en flor y se secó, la hierba fresca se consideró inadecuada para este objeto: el licor de malta se hervía con él para formar una decocción fuerte, y el líquido preparado así se añadía a la cerveza. Hasta los últimos años, todavía se utilizaba en algunas partes del país para dar sabor a la cerveza de mesa elaborada por los Algodoneros.,
también se ha sugerido que el nombre, Artemisa, puede derivarse no de ‘taza’, el recipiente para beber, sino de moughte (una polilla o gusano), porque desde los días de Dioscórides, la planta ha sido considerada, en común con el ajenjo, como útil para evitar los ataques de las polillas.
en la Edad Media, la planta era conocida como Cingulum Sancti Johannis, se cree que Juan el Bautista llevaba una faja de ella en el desierto., Había muchas supersticiones relacionadas con ella: se creía que preservaba al caminante de la fatiga, la insolación, las bestias salvajes y los espíritus malignos en general: una corona hecha de sus aerosoles se usaba en la víspera de San Juan para obtener seguridad de la posesión malvada, y en Holanda y Alemania uno de sus nombres es la planta de San Juan, debido a la creencia de que si se recolectaba en la víspera de San Juan, daba protección contra enfermedades y desgracias.
Dr., John Hill ensalza sus virtudes, y dice: «La Providencia lo ha colocado en todas partes alrededor de nuestras puertas; de modo que la razón y la autoridad, así como el Aviso de nuestros sentidos, lo señalan para su uso: pero la química ha desterrado las medicinas naturales.’Dioscórides alaba esta hierba, y ordena que las cimas florecientes se utilicen justo antes de que florezcan.
Las hojas secas estaban, hace sesenta o setenta años, en uso por las clases trabajadoras en Cornualles como uno de los sustitutos del té, en un momento en que el té costaba 7s. por lb.,, y en el continente la Artemisa se emplea ocasionalmente como una hierba culinaria aromática, siendo una de las hierbas verdes con las que los gansos a menudo se rellenan durante el asado.
las hojas suaves se han utilizado en la preparación de Moxas, que los japoneses utilizan para curar el reumatismo. El plumón se separa calentando las hojas y luego frotándolas entre las manos hasta que solo quedan las fibras algodonosas, que luego se forman en pequeños conos o cilindros para su uso. Artemisia Moxa y A. sinensis se utilizan principalmente en Japón. Esta sustancia algodonosa también se ha utilizado como sustituto de la yesca.,
Se dice que las ovejas disfrutan de la hierba de la Artemisa, y también de las raíces. La planta puede, quizás, ser la Artemesia de Pontos, que fue celebrada entre los antiguos para engordar estos animales. Se dice que es bueno para las aves de corral y los pavos.
también se produce una variedad abigarrada de Artemisa.
– – – partes utilizadas medicinalmente – – – las hojas, recogidas en agosto y secadas de la misma manera que el ajenjo, y la raíz, excavada en otoño y seca. Las raíces se limpian en agua fría y luego se liberan de las raicillas., El secado se puede hacer al principio al aire libre, esparcido finamente, ya que el contacto puede hacer que las raíces se enmohezcan. O pueden esparcirse en pisos limpios, o en estantes, en una habitación caliente durante unos diez días, y voltearse con frecuencia. Cuando se encogen un poco, deben terminarse más rápidamente con calor artificial en una sala de secado o cobertizo, cerca de una estufa o fuego de gas, teniendo cuidado de que el aire caliente pueda escapar por la parte superior de la habitación. El secado a una temperatura uniforme probablemente tomará aproximadamente una quincena o más. No está completa hasta que las raíces estén secas hasta el núcleo y quebradizas, rompiéndose cuando se doblan.,
la raíz de Artemisa es generalmente de aproximadamente 8 pulgadas de largo, leñosa, acosada con numerosas raíces delgadas y resistentes, de 2 a 4 pulgadas de largo y aproximadamente 1/12 pulgada de espesor. Es de color marrón claro externamente; internamente blanquecino, con una madera angular y corteza gruesa, mostrando cinco o seis células de resina. El sabor es dulce y acre.
– – – constituyentes – – – un aceite volátil, una resina acre y tanino.
– – – acción y usos medicinales – – – tiene propiedades estimulantes y ligeramente tónicas, y es de valor como Nervina y emenagogo, teniendo también acción diurética y diaforética.,
Su empleo principal es como emenagogo, a menudo en combinación con poleo y Madera Del Sur. También es útil como diaforético en el comienzo del frío.
se administra en infusión, que debe prepararse en un recipiente cubierto, 1 OZ. de la hierba a 1 pinta de agua hirviendo, y dado en 1/2 dosis de cucharadita, mientras está caliente. La infusión se puede tomar fría como tónico, en dosis similares, tres veces al día: tiene un sabor amargo y aromático.,
como Nervina, la Artemisa es valorada en parálisis, ataques epilépticos y afecciones similares, siendo un remedio popular anticuado para la epilepsia (especialmente en personas de constitución débil). Gerard dice: ‘Mugwort cureth las sacudidas de los joynts inclinándose a la Palsie;’ y Parkinson lo consideró bueno contra la histeria. Un dracma de las hojas en polvo, dado cuatro veces al día, se afirma marchitándose para haber curado a un paciente que había sido afectado con ataques histéricos durante muchos años, cuando todos los demás remedios habían fallado.,
El jugo y una infusión de la hierba fueron dados para fiebres intermitentes y agues. Las hojas solían ser empapadas en baños, para comunicar una propiedad vigorizante al agua.
– – – preparaciones – – – extracto fluido, 1/2 a 1 dracm.
Culpepper dirige que las partes superiores de la planta deben usarse frescas recolectadas, y dice: «una infusión muy ligera es excelente para todos los trastornos del estómago, previene las enfermedades después de las comidas y crea apetito, pero si se hace demasiado fuerte, disgusta el sabor., Las copas con las flores sobre ellas, secas y pulverizadas, son buenas contra las aguas, y tienen las mismas virtudes que las semillas de gusano para matar gusanos. El jugo de las hojas grandes que crece desde la raíz antes de que aparezca el tallo es el mejor contra la hidropesía y la ictericia, en agua, cerveza, vino o solo el jugo. La infusión bebida por la mañana y por la noche durante algún tiempo ayuda a la histeria, la obstrucción del bazo y la debilidad del estómago. Su aceite, tomado en azúcar y bebido después, mata gusanos, resiste veneno, y es bueno para el hígado y la ictericia., ojos como las hojas, por lo tanto, la raíz debe ser considerada entre los mejores estómagos. El aceite de la semilla cura quotidians y quartans. Hervido en manteca de cerdo y puesto a hinchazones de las amígdalas y angina es útil. Es admirable contra el exceso…. El ajenjo y el vinagre son un antídoto contra la travesura de los hongos y el beleño y la mordedura del pez marino llamado Draco marinus, o quaviver; mezclado con miel, elimina la negrura después de caídas, moretones, etc., . . Con Pellitory de la pared utilizado como cataplasma para aliviar todos los dolores externos., Colocado entre paños de lana previene y destruye las polillas. Otro viejo escritor afirmó que la Artemisa era buena para temblar los tendones.»
Ver:
WORMWOOD
SOUTHERNWOOD
SOUTHERNWOOD, FIELD
compra de Richters Seeds
Mugwort (Artemisia vulgaris) Seeds
Mugwort (Artemisia vulgaris) Plants
Common Name Index
a MODERN HERBAL Home Page
Deja una respuesta