hay tantos idiomas únicos e interesantes en el mundo, y creemos que estos idiomas fascinantes merecen ser celebrados! Una de estas lenguas es el Criollo haitiano. Aunque se deriva del francés, es muy diferente en muchos aspectos. Sus orígenes únicos y su evolución distintiva del francés original hacen del Criollo haitiano un idioma muy interesante para aprender más., Akorbi explica el desarrollo y la historia del Criollo, así como la forma en que es único en el escenario mundial.

Related Post: Staffing Solutions: Common Languages in Different Regions

los orígenes del Criollo haitiano

a lo largo de gran parte de la historia del mundo moderno, Francia fue una potencia colonial dominante. Colonizaron muchos lugares en África, el Caribe e incluso América del Norte. En cada uno de estos lugares, los franceses impusieron su lengua y cultura a las personas que encontraron. Uno de estos lugares fue la isla de Saint Domingue, que hoy se conoce como Haití.,

El Criollo haitiano nació como resultado de las interacciones entre los esclavos africanos y los propietarios de esclavos franceses. A los esclavos solo se les enseñaba francés básico. Pero tomaron lo que les enseñaron y crearon su propia versión del francés a través de una combinación de lo que aprendieron y escuchar a otros hablar francés. Además del francés, El Criollo Haitiano también tiene influencias del español, el inglés, el portugués y los idiomas de África Occidental. No fue declarada lengua nacional junto con el francés hasta la Constitución de 1987., Aunque tanto el francés como El Criollo haitiano son los idiomas oficiales de Haití, El Criollo Haitiano es el único idioma que todos los haitianos tienen en común.

las diferencias

las diferencias entre francés y Criollo Haitiano se centran principalmente en la gramática de ambos idiomas. Por ejemplo, en Criollo haitiano, no se conjugan verbos como en francés. Tensa se entiende en base a la presencia o ausencia de una tensa marcadores que preceden al verbo., Alrededor del 90 por ciento del vocabulario es el mismo, pero muchos de los Términos afines tienen diferentes significados en francés y Criollo haitiano.

entrada relacionada: Akorbi explica: cómo las lenguas romances dominaron Occidente

¡elige Akorbi!

estamos increíblemente orgullosos de nuestros fantásticos intérpretes y traductores en Akorbi. También estamos orgullosos de la cantidad de idiomas que ofrecemos (más de 170!) para interpretación y traducción. Una cosa que hace que Akorbi se destaque es que tenemos miembros del equipo que hablan Criollo Haitiano con fluidez y trabajan en el idioma.,

otra cosa que hace que Akorbi sea una gran empresa para la interpretación y la traducción es que todos nuestros traductores son hablantes nativos del idioma con el que están trabajando. Con cualquier idioma, eso es importante, y El Criollo haitiano no es una excepción a esta regla. Aunque de alguna manera similar al francés, un francófono no sería capaz de traducir el Criollo haitiano debido a todos los Términos afines.

Si necesita una traducción o interpretación para Criollo haitiano, Akorbi es justo la empresa que necesita., Estamos muy orgullosos de nuestro personal de traductores y estamos seguros de que seremos capaces de ayudarle! Póngase en contacto con Akorbi o llame al 1-877-4-AKORBI hoy!