July 10, 2007-This esta historia se emitió originalmente el 6 de octubre de 2005.

en 2002, Paula Paine parecía estar en la cima del mundo. Ella era el pan de la escena social de Houston…y con buena razón.

Ella era hermosa y brillante-una ex modelo que había trabajado tres años en la Casa Blanca. Su marido, Jeff, era un exitoso hombre de negocios de Houston que la adoraba. «Ella era una superestrella en lo que a mí respecta», dijo.,

estaban comenzando una familia, con tres niños pequeños y una casa elegante en uno de los barrios más toniest de Houston. Debería haber sido el momento más feliz de la vida de Paine. Pero por dentro, ella estaba confundida. Estaba viviendo una doble vida.

cada vez que Paine tenía un día difícil, recurría a un hábito vergonzoso. No eran drogas o alcohol u otro hombre. Para sentirse mejor, robó en una tienda.

no había ninguna razón obvia para que Paine lo hiciera: tenía mucho dinero, y un arresto empañaría su imagen pública cuidadosamente pulida.,

sin embargo, ella continuó until hasta que fue atrapada haciendo algo tan humillante que la empujó fuera de la escena social de Houston.

los escáneres Cerebrales

Paine cuento no es del todo desconocido. Por ejemplo, después de que la actriz Winona Ryder fuera arrestada por robar en los Saks en Beverly Hills en 2001, muchos preguntaron qué podría llevar a una actriz adinerada a arriesgarlo todo por bienes que claramente podía permitirse.,

Más recientemente, los informes de los medios revelaron que Jennifer Wilbanks, la «novia fugitiva», fue arrestada tres veces por robar en tiendas, en cada ocasión por artículos valorados en menos de $100.

los psiquiatras están encontrando nuevas pruebas científicas de que el robo en tiendas, como los juegos de azar o el alcohol, puede ser realmente una adicción: un comportamiento repetitivo, compulsivo y extraordinariamente autodestructivo.

«se ven igual que tú y yo, Y vivirán sus vidas moral y legalmente en todos los demás aspectos», dijo Jon Grant, psiquiatra de la Universidad de Minnesota., Pero, agregó, sus cerebros son diferentes.

Grant, que ha estudiado la cleptomanía durante casi nueve años, mostró» Primetime » dos imágenes que demuestran cómo los cerebros de los cleptómanos difieren del cerebro normal.

Las fibras nerviosas de la parte frontal del cerebro no eran tan densas en los cerebros de los cleptómanos como lo eran en los cerebros normales.

el frente es la «parte del cerebro que nos dice esencialmente que no hagamos cosas», dijo Grant. «Frena el comportamiento, incluso cuando queremos hacer cosas.,

fuera de Control

ese fue aparentemente el caso con Paine she ella no tenía frenos.

su primera experiencia robando fue en un viaje de esquí con algunas amigas. «Tomé un par de gafas de esquí, porque sentí de alguna manera que si tuviera las gafas de esquí más bonitas, pensarían mejor de mí», dijo.

durante los siguientes tres años, sus robos aumentaron en frecuencia y precio. No solo robaba de tiendas, también robaba de amigos.

robar la ayudó a deshacerse de la ansiedad, dijo Paine., «Pero entonces llegaría a casa y tendría mucho miedo de,’ ¿me van a atrapar who quién, quién, quién me vio? No puedo creer que hice esto, lastimé al dueño de la tienda.'»

así que ella sabía que lo que estaba haciendo estaba mal, pero no podía parar. En el momento en que el primer disparo de advertencia sonó a través de su vida, ella había aprendido a mentir también.

cuando Paine fue capturado, seguridad no creyó su excusa. «Fue una de las peores experiencias que he tenido en mi vida», dijo. «Y arriesgué todo por un suéter que podía pagar.»

pero eso no fue el final.,

la Asociación Nacional de prevención de robos en tiendas dice que uno de cada 11 estadounidenses, unos 23 millones de personas, hurta en tiendas. Cada día, lost 25 millones se pierden en el robo al por menor. Las tiendas están luchando mediante la instalación de más (y más sofisticado) equipo de vigilancia. Algunos tienen cámaras tan sofisticadas que pueden hacer zoom en un reloj y leer la hora desde 20 pies de distancia. Pero a veces, eso no es suficiente para detener a los mejores ladrones.

vergüenza pública

El botín que finalmente puso fin al hábito de robar de Paine fue mucho más descarado que el típico robo de tiendas.,

ella había estado corriendo por su vecindario cuando notó que había una casa En construcción. Cuando entró, encontró muebles que aún no habían sido desempaquetados. Regresó con su auto, lo cargó y lo trajo a su casa para usarlo.

dentro de seis meses, Paine y su esposo pusieron su casa en el mercado, con los muebles todavía dentro.

realizaron una jornada de puertas abiertas, y una de las personas que vino a visitarla fue la vecina a la que le robó los muebles. La vecina reconoció los muebles y se lo dijo al marido de Paine.

se sorprendió., Paine estaba enferma de vergüenza the La noticia «se extendió como un reguero de pólvora», dijo.

Pero ahora Paine también llama a ese día » el mejor día de su vida.»La noticia le permitió dejar de fingir que era perfecta; sentía que finalmente podía pedir ayuda.

tomar responsabilidad

Paine dijo que su robo en las tiendas en sí era, de alguna manera, un grito de ayuda. Como ella tiene más y más desesperada, su robo se hizo más y más descarado.

cuando recibió ayuda, Paine se vio obligada a enfrentar las emociones que desencadenaron su deseo de robar.,

she said she had been in denial of her father’s departure when she was 3, and more recently, a brother’s suicide. Ella dijo que había estado » avanzando y no lidiando con lo que estaba justo delante de mí.»

pero Paine insiste en que no estaba ofreciendo una excusa para el mal comportamiento. Ella quería alivio, dijo ,» y robar en tiendas lo alivió temporalmente.»

Grant y otros psiquiatras dicen que algunos ladrones de tiendas se automedican cuando roban. «Creo que a medida que aprendamos más sobre la biología de la adicción al robo en tiendas, será más aceptada como una enfermedad real», dijo.,

y si es una enfermedad, eso significa que puede ser tratada como otras adicciones with con terapia, recordatorios diarios y programas de 12 pasos, como los que Paine asistió semanalmente. Parte del proceso de curación fue asumir la responsabilidad de su adicción, y ella dice que devolvió todo lo que robó.

«No estoy señalando con el dedo y culpando a nadie. Fui yo», dijo. «Ahora se lo estoy mostrando a todo el mundo. Solo quiero que sepan que hay tanta vergüenza asociada con esta adicción. Pero hay tanta esperanza.»

más información sobre hurto en tiendas

Shopliftingprevention.,org
en el Sitio Web de la Sociedad Nacional para la prevención del robo en tiendas, puede llenar un perfil para ver si es potencialmente un «adicto al robo en tiendas» y necesita buscar tratamiento.

Shopliftersanonymous.com obtenga apoyo en línea y averigüe si hay un grupo de apoyo cerca de usted.

Shopliftersrecovery.com
un programa de tratamiento profesional para el comportamiento de robo de problemas.